-
1 desequilibrio
desequilibrio sustantivo masculino sb) (Psic) unbalanced state of mind
desequilibrio sustantivo masculino imbalance
desequilibrio mental, mental disorder/imbalance ' desequilibrio' also found in these entries: Spanish: desigualdad English: imbalance -
2 imbalance
-
3 autonomic imbalance
-
4 linkage disequilibrium
-
5 sympathetic imbalance
-
6 ecological imbalance
English-Spanish dictionary of Geography > ecological imbalance
-
7 upset of environmental balance
English-Spanish dictionary of Geography > upset of environmental balance
-
8 imbalance
tr[ɪm'bæləns]1 desequilibrio, falta de equilibrioimbalance [ɪm'bælənts] n: desajuste m, desbalance m, desequilibrio mɪm'bælənscount & mass noun desequilibrio m[ɪm'bælǝns]N desequilibrio m, falta f de equilibrio* * *[ɪm'bæləns]count & mass noun desequilibrio m -
9 linkage disequilibrium
s.desequilibrio de ligadura, desequilibrio por ligadura, desequilibrio de enlace, ligamiento desequilibrado. -
10 disequilibrium
-
11 unbalance
tr[ʌn'bæləns]1 desequilibrar2 trastornarv.• desequilibrar v.n.• desequilibrio s.m.['ʌn'bælǝns]1.N desequilibrio m2. -
12 desigualdad
desigualdad sustantivo femenino 1 2 ( de superficie) unevenness
desigualdad sustantivo femenino
1 inequality
2 (del suelo) unevenness ' desigualdad' also found in these entries: Spanish: desventaja - desequilibrio English: inequality -
13 permissible residual unbalance
nMECH ENG of stiff shafts desequilibrio residual admisible m, desequilibrio residual permitido mEnglish-Spanish technical dictionary > permissible residual unbalance
-
14 unbalance
-
15 autonomic imbalance
s.desequilibrio autónomo, desequilibrio vasomotor, ataxia autónoma. -
16 external imbalance
s.desequilibrio de la balanza de pagos, desequilibrio de los pagos exteriores. -
17 Cognitive Dissonance
Se da cuando un consumidor adquiere un producto y acto seguido se cuestiona si realmente necesitaba ese bien. Es un estado de conflicto psicológico que padece una persona al existir un conflicto entre sus acciones y sus creencias.La disonancia cognitiva es una situación de desequilibrio, incoherencia, entre al menos dos cogniciones. La disonancia genera un estado de tensión desagradable por lo que tendemos a buscar la coherencia, la consonancia cognitiva. En el caso del consumidor que presenta su definición, no es solamente por recibir un producto o servicio por debajo de sus expectativas, esto sería un ejemplo incompleto. La disonancia se daría al elegir un objeto por debajo de sus expectativas siendo consciente de ello y sin razones externas para ello (no sería posible una atribución externa de su conducta, por lo tanto su elección no es coherente con su valores, creencias o expectativas con lo que se produce una tensión entre la conducta realizada (incoherente con uno mismo) y su actuación, al no haber explicación externa a su conducta (el producto obtenido no es apreciado) una de las salidas para reducir la tensión es cambiar la percepción sobre el producto o sus valores o creencias hacia el mismo en el sentido de hacerlo más apreciado.English-spanish dictionary of marketing > Cognitive Dissonance
-
18 gap
ɡæp(a break or open space: a gap between his teeth.) hueco, espacio, vacío; brechagap n abertura / hueco / espaciotr[gæp]1 (hole) abertura, hueco2 (crack) brecha3 (empty space) espacio4 (blank) blanco5 (time) intervalo6 (deficiency) laguna7 (emptiness) vacío; (gulf) diferencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bridge a gap / fill a gap llenar un huecoage gap diferencia de edadesgap ['gæp] n1) breach, opening: espacio m, brecha f, abertura f2) gorge: desfiladero m, barranco m3) : laguna fa gap in my education: una laguna en mi educación4) interval: pausa f, intervalo m5) disparity: brecha f, disparidad fn.• abertura s.f.• boquete s.m.• brecha s.f.• claro s.m.• hueco s.m.• intervalo s.m.• laguna s.f.• portillo s.m.• quebrada s.f.• separación s.f.• zanja s.f.gæp1) ( space) espacio m; (in fence, hedge) hueco m2)a) ( in knowledge) laguna fb) ( in time) intervalo m, interrupción fc) ( disparity) distancia f, brecha fd) ( void) vacío m[ɡæp]to fill o plug a gap in the market — llenar un vacío or un hueco en el mercado
1.N (gen) (fig) hueco m, vacío m ; (in wall etc) boquete m, brecha f ; (=mountain pass) quebrada f, desfiladero m ; (in traffic, vegetation) claro m ; (between teeth, floorboards) hueco m ; (between bars) distancia f, separación f ; (=crack) hendedura f, resquicio m ; (in text) espacio m (en blanco); (fig) (in knowledge) laguna f ; (in conversation) silencio m ; [of time] intervalo mto stop up or fill a gap — (lit) tapar un hueco
to fill a gap — (fig) llenar un vacío or un hueco; (in knowledge) llenar una laguna
2.CPDgap year N — (Brit) año m sabático
* * *[gæp]1) ( space) espacio m; (in fence, hedge) hueco m2)a) ( in knowledge) laguna fb) ( in time) intervalo m, interrupción fc) ( disparity) distancia f, brecha fd) ( void) vacío mto fill o plug a gap in the market — llenar un vacío or un hueco en el mercado
-
19 mental
'mentl1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psiquiátrico4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) mental•- mentally
mental adj mental / psíquico
mental adjetivo mental
mental adjetivo mental ' mental' also found in these entries: Spanish: bloqueo - cabeza - cacao - deficiencia - desequilibrio - juicio - loquería - manicomio - mermar - meter - paliza - retrasada - retrasado - retraso - viveza - cálculo - crueldad - deficiente - desfase - enfermedad - facultad - incapacidad - loco - minusvalía - perturbado - psiquiátrico - uso English: agony - anguish - asylum - block - comfortable - disorder - distress - feeble-mindedness - form - fortitude - handicapped - judgemental - judgmental - mental - mental age - mentally ill - pain - power - retardation - strain - strength - thought process - unsound - can - comfort - dimwit - discomfort - endurance - handicap - intelligence - interior - inward - mentally - mind - sanity - spirittr['mentəl]1 (of the mind) mental2 (in the mind) mental\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmental age edad nombre femenino mentalmental deficiency deficiencia mentalmental handicap disminución nombre femenino psíquicamental home / mental hospital (hospital nombre masculino) psiquiátricomental patient enfermo,-a mentalmental ['mɛntəl] adj: mentalmental hospital: hospital psiquiátrico♦ mentally advadj.• mental adj.'mentḷ1) (before n) <powers/illness> mental; <hospital/patient> psiquiátricomental age — edad f mental
2) ( mad) (BrE colloq) (pred)['mentl]to be mental — estar* chiflado (fam)
1. ADJ1) (=not physical) [development, health, effort] mental2) (Brit) * (=crazy) chiflado *2.CPDmental age N — edad f mental
mental arithmetic N — cálculos mpl mentales
mental block N — bloqueo m mental
mental cruelty N — crueldad f mental
mental handicap N — retraso m mental
mental healing N — (US) cura f mental
mental home, mental hospital N — hospital m psiquiátrico, manicomio m
mental institution N — institución f para enfermos mentales
mental patient N — paciente mf psiquiátrico(-a)
mental powers N — poderes mpl mentales
* * *['mentḷ]1) (before n) <powers/illness> mental; <hospital/patient> psiquiátricomental age — edad f mental
2) ( mad) (BrE colloq) (pred)to be mental — estar* chiflado (fam)
-
20 plea
pli:1) (a prisoner's answer to a charge: He made a plea of (not) guilty.) alegato, declaración2) (an urgent request: The hospital sent out a plea for blood-donors.) petición urgentetr[pliː]2 formal use (excuse) excusa, pretexto3 SMALLLAW/SMALL alegato, declaración nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon the plea of so pretexto deto enter a plea of guilty/not guilty declararse culpable/inocenteto make a plea for mercy rogar clemencia, suplicar clemenciaplea ['pli:] n1) : acto m de declararsehe entered a plea of guilty: se declaró culpable2) appeal: ruego m, súplica fn.• artículo s.m.• contestación a la demanda s.f.• defensa s.f.• deprecación s.f.• disculpa s.f.• informe s.m.• petición s.f.• súplica s.f.pliː1) ( appeal) (frml) petición f; ( in supplication) ruego m, súplica fplea FOR something: she made a plea for mercy — rogó or suplicó or imploró clemencia
2) ( Law)to enter a plea of guilty/not guilty — declararse culpable/inocente
3) ( excuse) (frml) pretexto m, excusa f[pliː]1. N1) (=entreaty) súplica f, petición f2) (=excuse) pretexto m, disculpa f3) (Jur) alegato m, defensa fa plea of guilty/not guilty — una declaración de culpabilidad/inocencia
2.CPDplea bargaining N — (Jur) acuerdo táctico entre fiscal y defensor para agilizar los trámites judiciales
* * *[pliː]1) ( appeal) (frml) petición f; ( in supplication) ruego m, súplica fplea FOR something: she made a plea for mercy — rogó or suplicó or imploró clemencia
2) ( Law)to enter a plea of guilty/not guilty — declararse culpable/inocente
3) ( excuse) (frml) pretexto m, excusa f
См. также в других словарях:
desequilibrio — m. psiquiat. Estado de la personalidad mórbida e inadaptada socialmente que posee un carácter inestable emotivamente, impulsivo y con cambios frecuentes de humor. Las causas que conducen a un estado desequilibrado pueden ser de tipo… … Diccionario médico
desequilibrio — sustantivo masculino 1. Falta de equilibrio: Parece que un desequilibrio en la carga ha sido la causa del naufragio del mercante. 2. Trastorno de la conducta o de la personalidad de una persona: No te puedes fiar de él, sufre un serio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desequilíbrio — s. m. 1. Falta ou perda do equilíbrio. 2. [Figurado] Imperfeição das condições normais (no indivíduo ou na sociedade) … Dicionário da Língua Portuguesa
desequilibrio — 1. m. Falta de equilibrio. 2. Trastorno de la personalidad … Diccionario de la lengua española
desequilibrio — s m Falta de equilibrio: desequilibrio económico, desequilibrio en la balanza de pagos, desequilibrio emocional … Español en México
desequilibrio — {{#}}{{LM D12634}}{{〓}} {{SynD12927}} {{[}}desequilibrio{{]}} ‹de·se·qui·li·brio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Falta o alteración del equilibrio: • Esos continuos cambios de humor reflejan un profundo desequilibrio emocional.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desequilibrio — ► sustantivo masculino 1 Falta de equilibrio. 2 MEDICINA, SIQUIATRÍA Alteración del funcionamiento orgánico o del comportamiento mental. 3 ECONOMÍA Exceso de oferta o de demanda que tiende a destruir el equilibrio económico. * * * desequilibrio 1 … Enciclopedia Universal
desequilibrio — (m) (Intermedio) falta de estabilidad y armonía Ejemplos: La contaminación por derrame de petróleo ha llevado a un desequilibrio ecológico que puede permanecer por varios años. El desequilibrio social ha aumentado debido a las decisiones del… … Español Extremo Basic and Intermediate
desequilibrio — 1) Economía. Situación en la que dos fuerzas económicas no se encuentran equilibradas o compensadas. Por ejemplo: dado un precio oficial regulado de un determinado bien, si la demanda a ese precio excede a la oferta existe desequilibrio, y se… … Diccionario de Economía Alkona
desequilibrio — 1) Economía. Situación en la que dos fuerzas económicas no se encuentran equilibradas o compensadas. Por ejemplo: dado un precio oficial regulado de un determinado bien, si la demanda a ese precio excede a la oferta existe desequilibrio, y se… … Diccionario de Economía
Desequilibrio de ligamiento — Saltar a navegación, búsqueda En genética se denomina desequilibrio del ligamiento a la propiedad de algunos genes de las poblaciones genéticas de no segregar de forma independiente, esto es, poseen una frecuencia de recombinación menor del 50%.… … Wikipedia Español