-
1 loco
loco -
2 loco
loco 1
◊ -ca adjetivo◊ este tipo está medio loco (fam) the guy's not all there (colloq);eso no lo hago (pero) ni loco there's no way I'd do that; hacer algo a lo loco to do sth any which way (AmE) o (BrE) any old how (colloq); estar loco de remate (fam) to be completely nuts (colloq); tener or (Esp) traer loco a algn to be driving sb crazy (colloq); volver loco a algn to drive sb crazy (colloq); volverse loco to go madc) ( entusiasmado):◊ está loca por él she's crazy about him (colloq);está loco por volver he's dying to come back (colloq)d) (fam) ( ajetreado):e) ( indicando gran cantidad):◊ tengo unas ganas locas de verla I'm dying to see her (colloq);tuvo una suerte loca she was incredibly luckyf) estar loco de algo: ‹de entusiasmo/furia/celos› to be wild with sth;‹de dolor/remordimiento› to be racked with sth; ■ sustantivo masculino, femenino ( enfermo mental) (m) madman; (f) madwoman;◊ se puso como un loco he went crazy o mad;corrimos como locos (fam) we ran like crazy o mad (colloq); hacerse el loco to act dumb (colloq)
loco 2 sustantivo masculino (Chi) (Zool) abalone
loco,-a
I adjetivo
1 mad, crazy
volverse loco, to lose one's mind o to go mad
2 (deseoso) estoy loco por ir a París, I'm eager to travel to Paris
3 (entusiasmado) está loca de alegría, she's thrilled
está loco por las motos, he's crazy about motorbikes
II m,f (hombre) madman, (mujer) madwoman Locuciones: hacerse el loco, to act the fool familiar ¡ni loco!, I'd sooner die! familiar traer/volver loco a alguien, to drive sb crazy
a lo loco, crazily ' loco' also found in these entries: Spanish: atar - chiflada - chiflado - conforme - enajenar - enajenarse - estragos - hormigueo - ida - ido - loc. cit. - loca - tema - tocada - tocado - trastocarse - trastornar - volver - volverse - carro - maniaco - perdido - poner - rayado - rayar - rematado English: amok - away - bend - berserk - beside - bit - bonkers - certifiable - change over - cracker - crazy - cuckoo - delirious - demented - drive - gaga - head - hijack - insane - loony - lunatic - mad - madly - madman - maniac - mind - moon - nut - nuts - nutter - nutty - parched - potshot - rampage - raving - roadhog - send - some - something - stark - wall - wild - wildly - wind up - wit - bumper car - cracked - fear - flap - goloco* (Crazy)adj.• loco, -a adj.
I
* ['lǝʊkǝʊ]N = locomotive
II ['lǝʊkǝʊ]1.ADV(Comm)loco Southampton — precio cotizado en Southampton, y la mercancía se halla en Southampton como lugar de origen
2.CPDloco price N — precio cotizado en un lugar (aceptando el comprador todos los costos y riesgos al trasladar la mercancía a otro lugar)
-
3 loco
1 noun(train) loco f3 adverbCommerce loco;∎ the prices are loco Hull les prix incluent le transport jusqu'à Hull►► American Veterinary medicine loco disease vertigo m;Commerce loco price prix m loco -
4 loco
Ⅰloco [ˊləυkəυ]1. n амер.1) бот. астрага́л ( ядовитое растение)2) боле́знь скота́, вызыва́емая э́тим расте́нием (тж. loco disease)2. a сл. сумасше́дший;to go loco сойти́ с ума́, спя́тить
3. v сл. свести́ с ума́Ⅱloco [ˊləυkəυ]сокр. от locomotive 1, 1) -
5 loco
-
6 loco
- loco
- nлокомотив
- battery loco
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 loco
* * *['ləʊkəʊ] 1.(colloq) noun GB Railways loco (colloq) f2.(colloq) adjective fou/folle -
8 loco
-
9 loco
-
10 loco
-
11 loco
-
12 loco
[̈ɪˈləukəu]loco разг. сумасшедший; to go loco сойти с ума, спятить loco амер. бот. астрагал (ядовитое растение) loco амер. болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease) loco сокр. от locomotive loco разг. свести с ума loco разг. сумасшедший; to go loco сойти с ума, спятить loco сокр. от locomotive locomotive: locomotive двигательный loco движущий(ся); locomotive power движущая сила; locomotive faculty способность движения loco локомотив, паровоз, тепловоз, электровоз loco локомотивный; locomotive depot паровозное депо loco pl разг. ноги; to use one's locomotives = идти на своих на двоих loco шутл. постоянно путешествующий -
13 loco
loco1[ˈləʊkəʊ, AM ˈloʊkoʊ]loco2[ˈləʊkəʊ, AM ˈloʊkoʊ]loco3[ˈləʊkəʊ, AM ˈloʊkoʊ]to go \loco [over sb/sth] verrückt [nach jdm/etw] sein2. MED verrückt, geistig verwirrt* * *I ['ləUkəʊ] Lok f (inf) IIadj (esp US inf)bekloppt (inf)he's gone loco — der spinnt (inf)
* * *loco1 [ˈləʊkəʊ]A pl -cos s1. → academic.ru/43549/locoweed">locoweedb) besonders US sl Verrückte(r) m/f(m)B adja) an der loco disease leidendb) besonders US sl verrückt (auch Ideen etc):he went loco with rage er drehte durch vor WutC v/ta) mit locoweed vergiftenb) besonders US sl verrückt machenloco2 [ˈləʊkəʊ] pl -cos s BAHN umg Lok f (Lokomotive)* * *(railway) n.Lok -s f. -
14 loco
̈ɪˈləukəu I
1. сущ.;
амер.
1) бот. астрагал (ядовитое растение)
2) болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease)
2. прил.;
разг. сумасшедший, чокнутый go loco Syn: mad, insane
3. гл.
1) отравить астрагалом
2) разг. свести с ума II сокр. от locomotive
1.
1) (американизм) (ботаника) астрагал (Astragalus;
ядовитая для скота трава) (ветеринарное) отравление астрагалом (американизм) (разговорное) сумасшедший, чокнутый;
белены объелся (американизм) отравить астрагалом (американизм) (разговорное) свести с ума сокр. от locomotive ~ разг. сумасшедший;
to go loco сойти с ума, спятить loco амер. бот. астрагал (ядовитое растение) ~ амер. болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease) ~ сокр. от locomotive ~ разг. свести с ума ~ разг. сумасшедший;
to go loco сойти с ума, спятить ~ сокр. от locomotive locomotive: locomotive двигательный ~ движущий(ся) ;
locomotive power движущая сила;
locomotive faculty способность движения ~ локомотив, паровоз, тепловоз, электровоз ~ локомотивный;
locomotive depot паровозное депо ~ pl разг. ноги;
to use one's locomotives = идти на своих на двоих ~ шутл. постоянно путешествующий -
15 loco
-
16 loco
locoloco price prix m loco2 adverbloco;∎ the prices are loco Hull les prix incluent le transport jusqu'à Hull -
17 loco
{'loukou}
I. 1. ам. бот. клин, сграбиче (Astragalus)
2. вет. отравяне (на животно) с това растение
II. 1. вет. отравям с растението клин (вж. loco)
2. sl. подлудявам (някого)
III. n ам. sl. луд, полудял човек* * *{'loukou} n 1. ам. бот. клин, сграбиче (Astragalus); 2. вет. отр(2) {'loukou} v 1. вет. отравям с растението клин (вж. locoЄ); 2{3} {'loukou} n ам. sl. луд, полудял човек.* * *1. i. ам. бот. клин, сграбиче (astragalus) 2. ii. вет. отравям с растението клин (вж. loco) 3. iii. n ам. sl. луд, полудял човек 4. sl. подлудявам (някого) 5. вет. отравяне (на животно) с това растение* * *loco[´loukou] I. n 1. американско отровно растение, сем. Papilionaceae; 2. отравяне на животно с това растение; 3. разг. локомотив; II. v 1. отравям с това растение; 2. подлудявам някого; III. adj ам. sl луд, полудял. -
18 loco
I1. noun amer.1) bot. астрагал (ядовитое растение)2) болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease)2. adjective collocationсумасшедший; to go loco сойти с ума, спятить3. verb collocationсвести с умаIIabbr. of locomotive 1. 1)* * *1 (0) локо; на месте нахождення2 (a) чокнутый3 (d) франкоместо нахождения4 (n) астрагал; отравление астрагалом; сумасшедший5 (v) отравить астрагалом; свести с ума* * ** * *[lo·co || 'ləʊkəʊ] n. астрагал [бот.]; болезнь скота v. сводить с ума adj. сумасшедший* * *I 1. сущ.; амер. 1) бот. астрагал (ядовитое растение) 2) болезнь скота, вызываемая этим растением (тж. loco disease) 2. прил.; разг. сумасшедший 3. гл. 1) отравить астрагалом 2) разг. свести с ума II сокр. от locomotive 1. 1) -
19 loco
-
20 loco
adj sl
См. также в других словарях:
loco — loco, a lo loco expr. sin reflexionar, sin pensar. ❙ «Navidad: Consumo aconseja no dejarse llevar por las compras a lo loco.» ABC, 13.12.98. ❙ «...pensaba que no me escuchaba, que me hacía hablar a lo loco...» Almudena Grandes, Las edades de Lulú … Diccionario del Argot "El Sohez"
loco — loco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que ha perdido la razón: Es un pobre loco. No te fíes de él porque está loco. 2. (ser / estar) Que actúa de forma imprudente y poco sensata: Es una casa de locos. Está loca,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Loco — can refer to the following:* Loco (loa), a Rada nation patron of healers and plants * Loco (song), the first single by the band Coal Chamber * An abbreviation for locomotive * The Chilean and Peruvian name for the local Abalone * Loco (computer… … Wikipedia
Loco — puede referirse a: Una persona que ha perdido la razón, o sufre de locura, enfermedad, que tiene trastornadas las facultades mentales. El apodo de varias personalidades, en referencia al comportamiento peculiar: Sebastián Abreu, futbolista… … Wikipedia Español
loco — (izg. lȍko) DEFINICIJA 1. pril. u mjestu, na mjestu (u adresama ako se pismo upućuje u isto mjesto) 2. m ekon. u vanjskoj trgovini cijena koja se određuje za robu u datom mjestu, a kupac snosi troškove prijevoza, rizika i dr. SINTAGMA loco citato … Hrvatski jezični portal
loco — loco, ca adjetivo y sustantivo 1) orate, vesánico, demente, ido, perturbado, alienado, enajenado, maniático, monomaníaco, maníaco, chiflado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Loco — (lat.), an Stelle, anstatt; in Marktberichten s.v.w. am Orte; in der Notenschrift die Aufhebung eines vorausgegangenen Oktavenzeichens (8va); loco citāto, abgekürzt l. c., und loco laudāto, abgekürzt l. l., am angeführten Ort (eines Buchs). Loco… … Kleines Konversations-Lexikon
loco- — ♦ Élément, de l ablatif du lat. locus « lieu ». loco élément, du lat. locus, lieu . ⇒LOCO , élém. formant I. Élém. représentant le subst. locomotive (ou locomobile) dans la constr. de quelques termes du vocab. techn. V … Encyclopédie Universelle
loco — ca loco de contento. → contento. loco citato Loc. lat. (pron. corriente [lóko sitáto, lóko zitáto]; pron. latinizante [lóko kitáto]) que significa literalmente ‘en el lugar citado’. Se emplea en citas, referencias, etc., para remitir a una obra o … Diccionario panhispánico de dudas
Loco — Lo co, n. [Sp. loco insane.] 1. (Bot.) A plant ({Astragalus Hornii}) growing in the Southwestern United States, which is said to poison horses and cattle, first making them insane. The name is also given vaguely to several other species of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Loco — Lo co, v. t. [imp. & p. p. {Locoed}; p. pr. & vb. n. {Locoing}.] To poison with loco; to affect with the loco disease; hence (Colloq.), to render insane or mad. The locoed novelist. W. D. Howells. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English