-
1 inmutable
inmutable adjetivo unchangeable, immutable: permanece inmutable ante los insultos, he's oblivious to insults ' inmutable' also found in these entries: English: unabashed - unchangeable -
2 inmutable
immutable -
3 nezáměnný
inmutable -
4 immutable
tr[ɪ'mjʊːtəbəl]1 formal use inmutable, inalterableimmutable [ɪ'mju:t̬əbəl] adj: inmutableadj.• inmutable adj.ɪ'mjuːtəbəladjective (frml) inmutable[ɪ'mjuːtǝbl]ADJ inmutable* * *[ɪ'mjuːtəbəl]adjective (frml) inmutable -
5 unchanging
tr[ʌn'ʧeɪnʤɪŋ]1 inalterableunchanging [.ʌn'ʧeɪʤɪŋ] adj: inalterable, inmutable, firmeadj.• igual adj.• inmutable adj.• invariable adj.• uniforme adj.'ʌn'tʃeɪndʒɪŋadjective (before n) inalterable, inmutable[ʌn'tʃeɪndʒɪŋ]ADJ inalterable, inmutable* * *['ʌn'tʃeɪndʒɪŋ]adjective (before n) inalterable, inmutable -
6 неизменный
неизме́нныйsenŝanĝa, konstanta.* * *прил.1) invariable; constante ( постоянный); inmutable ( непоколебимый); irrevocable ( неотменимый)неизме́нное пра́вило — regla invariable (inmutable, irrevocable)
неизме́нные остро́ты — agudezas constantes
2) (преданный, верный) fiel; inalterable ( о дружбе)неизме́нный друг — amigo fiel
* * *прил.1) invariable; constante ( постоянный); inmutable ( непоколебимый); irrevocable ( неотменимый)неизме́нное пра́вило — regla invariable (inmutable, irrevocable)
неизме́нные остро́ты — agudezas constantes
2) (преданный, верный) fiel; inalterable ( о дружбе)неизме́нный друг — amigo fiel
* * *adj1) gener. (преданный, верный) fiel, constante (постоянный), estacionario, fijo, hito, igual, inalterable (о дружбе), inalterado, inconmutable, inmutable (непоколебимый), invariable, irrevocable (неотменимый), permanente, uniforme2) Chil. ñonchi -
7 unchangeable
tr[ʌn'ʧeɪnʤəbəl]1 inalterable, inmutableunchangeable [.ʌn'ʧeɪnʤəbəl] adj: inalterable, inmutableadj.• incambiable adj.• inmutable adj.• invariable adj.[ʌn'tʃeɪndʒǝbl]ADJ inalterable, inmutable -
8 непреложный
непрело́жныйnekontraŭdirebla, nediskutebla.* * *прил. книжн.1) ( нерушимый) inmutable, irrevocableнепрело́жный зако́н — ley irrevocable
2) ( неоспоримый) indiscutibleнепрело́жная и́стина — verdad absoluta
* * *прил. книжн.1) ( нерушимый) inmutable, irrevocableнепрело́жный зако́н — ley irrevocable
2) ( неоспоримый) indiscutibleнепрело́жная и́стина — verdad absoluta
* * *adj1) gener. inconmutable, inmutable, pasado en autoridad de cosa juzgada, irrevocable2) book. (ñåîñïîðèìúì) indiscutible, (ñåðóøèìúì) inmutable3) law. inabrogable, inafectable, indispensable, inexpugnable -
9 ровный
прил.1) ( о поверхности) igual, llano, plano, lisoро́вная пове́рхность — superficie llana
ро́вная доро́га — camino llano
ро́вная степь — estepa lisa
2) (прямой - о линии, черте и т.п.) derecho, directo, rectoро́вная ли́ния — línea recta
ро́вный ряд — fila recta
3) (одинаковый, равный) igualро́вные зу́бы — dientes iguales
4) ( равномерный) regular, igualро́вный шаг — paso regular
ро́вное дыха́ние — respiración regular (normal)
ро́вный шум — ruido uniforme
ро́вный ве́тер — viento constante
ро́вный кли́мат — clima estable
ро́вный го́лос — voz inmutable
ро́вный хара́ктер — carácter inmutable
••ро́вный вес — peso justo
ро́вный счёт — cuenta cabal
для ро́вного счёта — para redondear la cuenta
ро́вным счётом ничего́ — en total (en absoluto) nada
не ро́вен (не ровён) час прост. — a lo mejor; no (lo) quiera Dios
* * *прил.1) ( о поверхности) igual, llano, plano, lisoро́вная пове́рхность — superficie llana
ро́вная доро́га — camino llano
ро́вная степь — estepa lisa
2) (прямой - о линии, черте и т.п.) derecho, directo, rectoро́вная ли́ния — línea recta
ро́вный ряд — fila recta
3) (одинаковый, равный) igualро́вные зу́бы — dientes iguales
4) ( равномерный) regular, igualро́вный шаг — paso regular
ро́вное дыха́ние — respiración regular (normal)
ро́вный шум — ruido uniforme
ро́вный ве́тер — viento constante
ро́вный кли́мат — clima estable
ро́вный го́лос — voz inmutable
ро́вный хара́ктер — carácter inmutable
••ро́вный вес — peso justo
ро́вный счёт — cuenta cabal
для ро́вного счёта — para redondear la cuenta
ро́вным счётом ничего́ — en total (en absoluto) nada
не ро́вен (не ровён) час прост. — a lo mejor; no (lo) quiera Dios
* * *adj1) gener. (ïðàìîì - î ëèñèè, ÷åðáå è á. ï.) derecho, (ðàâñîìåðñúì) regular, directo, liso, llano, raso, recto, ecuànime (о характере), igual, parejo, plano2) amer. pamba3) eng. tabular, regular -
10 changeless
tr['ʧeɪnʤləs]1 inmutablechangeless ['ʧeɪnʤləs] adj: invariable, constanteadj.• inmutable adj.['tʃeɪndʒlɪs]ADJ inmutable -
11 незыблемый
незы́блемыйneŝancelebla, firma, stabila.* * *прил. книжн.sólido, inmutable, inconmovible, firmeнезы́блемая осно́ва — fundamento sólido
незы́блемая ве́ра — fe inquebrantable
* * *прил. книжн.sólido, inmutable, inconmovible, firmeнезы́блемая осно́ва — fundamento sólido
незы́блемая ве́ра — fe inquebrantable
* * *adjbook. firme, inconmovible, inmutable, sólido -
12 неуклонный
неукло́нныйkonstanta, persista, senhezita.* * *прил.1) consecuente; constante ( постоянный); inmutable ( неизменный)неукло́нный рост — crecimiento constante
2) ( непоколебимый) firme, inquebrantableнеукло́нная во́ля — voluntad firme (inquebrantable)
* * *прил.1) consecuente; constante ( постоянный); inmutable ( неизменный)неукло́нный рост — crecimiento constante
2) ( непоколебимый) firme, inquebrantableнеукло́нная во́ля — voluntad firme (inquebrantable)
* * *adjgener. (непоколебимый) firme, consecuente, constante (постоянный), inmutable (неизменный), inquebrantable -
13 unaffected
1) (of (a person, his feelings etc) not moved or affected: The child seemed unaffected by his father's death.) indiferente2) ((of an arrangement etc) not altered: It has been raining heavily, but this evening's football arrangements are unaffected.) inalterado, no afectadotr[ʌnə'fektɪd]1 (unchanged) no afectado,-a2 (for person) afable, campechano,-a, natural, sencillo,-a3 (indifferent) indiferente, inmutable4 (style) llano,-a, sin afectación nombre femeninounaffected [.ʌnə'fɛktəd] adj1) : no afectado, indiferente2) natural: sin afectación, naturaladj.• natural adj.• no afectado adj.• sencillo, -a adj.• sin afectación, -ona adj.'ʌnə'fektəd, ˌʌnə'fektɪda) (sincere, natural) < person> natural, sencillo; < manners> natural, nada estudiado or afectadob) (not damaged, hurt) no afectado['ʌnǝ'fektɪd]ADJ1) (=sincere) sin afectación, sencillo2) (emotionally) no afectado, inmutableto be unaffected by... — no verse afectado por...
* * *['ʌnə'fektəd, ˌʌnə'fektɪd]a) (sincere, natural) < person> natural, sencillo; < manners> natural, nada estudiado or afectadob) (not damaged, hurt) no afectado -
14 unflinching
(not yielding etc because of pain, danger, difficulty etc: his unflinching courage/determination.) resuelto, impávidotr[ʌn'flɪnʧɪŋ]1 (determined) resuelto,-a, decidido,-a2 (unafraid) impávido,-aadj.• firme adj.• impávido, -a adj.ʌn'flɪntʃɪŋadjective <courage/stoicism> a toda prueba; < expression> inmutable; < resolve> inquebrantable['ʌn'flɪntʃɪŋ]ADJ impávido, resuelto* * *[ʌn'flɪntʃɪŋ]adjective <courage/stoicism> a toda prueba; < expression> inmutable; < resolve> inquebrantable -
15 unchangeable
adj.1 impermutable, inmutable.2 inalterable, inamovible, incambiable, inmutable. -
16 ante
ante preposición 1b) ( frente a):iguales ante la ley equal in the eyes of the law; nos hallamos ante un problema we are faced with a problem 2 ( sobre todo) above all ■ sustantivo masculino ( cuero) suede
ante 1 sustantivo masculino
1 (piel) suede
2 Zool elk, moose
ante 2 preposición
1 before, in the presence of Jur ante notario, in the presence of a notary
2 (en vista de) faced with, in view of: ante la falta de medios, hicieron un llamamiento a la solidaridad, faced with the shortage of resources, they made an appeal for help Locuciones: ante todo, discreción, above all, be discreet ' ante' also found in these entries: Spanish: a.m. - acobardarse - actitud - apelar - calma - comparecer - contingencia - declarar - desesperación - desfilar - disyuntiva - doblarse - el - entera - entero - escamarse - evidenciar - expectante - firme - humillarse - igualdad - impasible - inclinarse - infranqueable - inmutable - levantarse - palidecer - plantarse - prestar - reaccionar - resistir - retroceder - sombrero - sucumbir - viabilidad - abogado - acobardar - alarma - apocarse - ciego - conducir - humillar - igual - imperturbable - inclinar - interceder - ley - mediar - negativa - poder English: a.m. - accountable - accused - admire - alarmed - ambush - ante - appear - appearance - before - bristle - career - cheek - crawl - curtsey - curtsy - demonstrator - equal - flail - gazumping - give in - give up - go before - grovel - guilt - haul up - insecure - justice - kneel - kowtow - March - primarily - protest - quail - react - responsible - safety - shrink - stick - suede - survivalist - unmoved - yield - address - barrister - bow - eye - file - first - gotr['æntɪ]1 apuesta1 hacer una apuestan.• apuesta s.f.• monte en juego de naipes s.f.• tanto s.m.v.• pagar v.'æntithe ante — la apuesta inicial, la entrada (Méx)
['æntɪ] (esp US)to up o raise the ante — subir la apuesta inicial
1.N (Cards) apuesta f- raise or up the ante2.VT apostar3.- ante up* * *['ænti]the ante — la apuesta inicial, la entrada (Méx)
to up o raise the ante — subir la apuesta inicial
-
17 eternal
i'tə:nl1) (without end; lasting for ever; unchanging: God is eternal; eternal life.) eterno2) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) eterno, incesante•- eternity
eternal adj eternotr[ɪ'tɜːnəl]1 (everlasting) eterno,-a2 familiar (unceasing) incesante■ stop your eternal arguing! ¿basta de vuestras incesantes riñas!3 (immutable) inmutable1 Dios\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe eternal triangle el triángulo amorosoeternal [ɪ'tərnəl, i:-] adj1) everlasting: eterno2) interminable: constante, incesanteadj.• eterno, -a adj.ɪ'tɜːrnḷ, ɪ'tɜːnḷadjective eterno; (colloq) <noise/complaints> constante[ɪ'tɜːnl]1. ADJ1) (=everlasting) [life, bliss] eterno2) pej (=incessant) constantecan't you stop this eternal quarrelling? — ¿no podéis dejar de pelearos constantemente?
2.CPD* * *[ɪ'tɜːrnḷ, ɪ'tɜːnḷ]adjective eterno; (colloq) <noise/complaints> constante -
18 stationary
adjective (standing still, not moving: a stationary vehicle.)stationary adj parado / estacionariotr['steɪʃənərɪ]1 (not moving, still) estacionario,-a, parado,-a, detenido,-a2 (unchanging) estacionario,-a3 (cannot be moved) fijo,-astationary ['steɪʃə.nɛri] adj1) immobile: estacionario, inmovible2) unchanging: inmutable, inalterableadj.• estacionario, -a adj.• fijo, -a adj.'steɪʃəneri, 'steɪʃənria) ( not moving) <object/vehicle> estacionario, detenido, que no está en movimientohe remained stationary — no se movió, permaneció inmóvil (frml)
b) ( fixed in place) <engine/gun> fijo['steɪʃǝnǝrɪ]ADJ inmóvil; (=not movable) parado, estacionario* * *['steɪʃəneri, 'steɪʃənri]a) ( not moving) <object/vehicle> estacionario, detenido, que no está en movimientohe remained stationary — no se movió, permaneció inmóvil (frml)
b) ( fixed in place) <engine/gun> fijo -
19 unabashed
tr[ʌnə'bæʃt]1 (shameless) descarado,-a, desvergonzado,-a2 (unperturbed) imperturbable, inmutableadj.• descarado, -a adj.• desvergonzado, -a adj.• no avergonzado adj.'ʌnə'bæʃtshe continued her speech unabashed — continuó con su discurso impertérrita or sin inmutarse
she displayed an attitude of unabashed greed — mostró su codicia con total desenfado or sin ningún reparo
['ʌnǝ'bæʃt]ADJ (=shameless) descarado, desvergonzado; (=unperturbed) impertérrito"yes," he said quite unabashed — -sí -dijo sin alterarse
* * *['ʌnə'bæʃt]she continued her speech unabashed — continuó con su discurso impertérrita or sin inmutarse
she displayed an attitude of unabashed greed — mostró su codicia con total desenfado or sin ningún reparo
-
20 abprallen
'appralənv1) ( Ball) rebotar2) (fig) quedarse inmutableab| prallen(Ball) rebotar; die Kritik prallte an ihr ab la crítica le resbaló( Perfekt ist abgeprallt) intransitives Verb1. [zurückspringen] rebotar2. [Vorwurf, Worte]an jm oder von jm abprallen resbalar a alguien
См. также в других словарях:
Inmutable — es lo que no cambia.[1] Se dice que es inmutable lo que no está sometido a la condición temporal, requisito necesario del cambio. Es un atributo de Dios, de quien se dice que no cambia, ni El ni sus designios: “El proyecto del Señor subsiste… … Wikipedia Español
inmutable — adjetivo 1. Que no cambia o no se puede cambiar: Esta piedra es inmutable. 2. Que no se inmuta o altera: Permaneció inmutable, como si nada hubiera pasado. Sinónimo: inalterable, impasible, imperturbable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inmutable — (Del lat. immutabĭlis). 1. adj. No mudable, que no puede ni se puede cambiar. 2. Que no siente o no manifiesta alteración del ánimo … Diccionario de la lengua española
inmutable — ► adjetivo 1 Que no cambia ni puede ser cambiado: ■ su opinión sobre el tema es inmutable. TAMBIÉN inmudable 2 Que no se muestra impresionado o alterado: ■ a pesar del jaleo, él se mostró inmutable. SINÓNIMO impasible impertérrito * * * inmutable … Enciclopedia Universal
inmutable — {{#}}{{LM I22014}}{{〓}} {{SynI22568}} {{[}}inmutable{{]}} ‹in·mu·ta·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no se inmuta o que no cambia: • Permaneció inmutable mientras oía la mala noticia.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín inmutabilis. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inmutable — adjetivo inconmutable, constante, invariable, inalterable*, inmovible*, inconmovible. ≠ variable, mutable, inestable. * * * Sinónimos: ■ invariable, inalterable … Diccionario de sinónimos y antónimos
Oriente inmutable — El Oriente Inmutable es un mito histórico de Occidente, según el cual los pueblos orientales vivirían en una suerte de limbo histórico, sin que sus sociedades hayan cambiado en lo más mínimo a lo largo de la historia. El mito Este mito se… … Wikipedia Español
Oriente Inmutable — Mito histórico de Occidente, según el cual los pueblos orientales vivirían en una suerte de limbo histórico, sin que sus sociedades hayan cambiado en lo más mínimo a lo largo de la Historia. Este mito se desarrolló debido a la falta de estudios… … Enciclopedia Universal
Reserva Dos — Saltar a navegación, búsqueda Reserva Dos Información personal Origen Bilbao, España … Wikipedia Español
Agustín de Hipona — «San Agustín » redirige aquí. Para otras acepciones, véase San Agustín (desambiguación). Agustín de Hipona Retrato de Philippe de Champaigne , siglo XVII … Wikipedia Español
Python — Este artículo trata sobre el lenguaje de programación. Para el grupo de humoristas, véase Monty Python. Para otros usos de este término, véase Pitón. Python Desarrol … Wikipedia Español