-
21 be on the rocks
be v on the rocks (infrml) GEN (infrml) bankrott sein rocks: be on the rocks (infrml) GEN (infrml) bankrott seinEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > be on the rocks
-
22 be on the same wavelength as
be v on the same wavelength as (infrml) GEN konform gehen mit, (infrml) die gleiche Wellenlänge haben wie wavelength as: be on the same wavelength as (infrml) GEN konform gehen mit, (infrml) die gleiche Wellenlänge haben wieEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > be on the same wavelength as
-
23 be skint
-
24 bigwig
-
25 bleed
-
26 brass
-
27 BZ
BZ (infrml; Abk. für bee zee, below zero) GEN, S&M (infrml) Verlustbringer m, (infrml) Verlustmacher m, (infrml) Verlustträger m (customer) -
28 cash-strapped
cash-strapped adj FIN in finanziellen Schwierigkeiten, (infrml) finanziell schwach, (infrml) knapp an Bargeld, (infrml) knapp bei Kasse, (infrml) nicht flüssigEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash-strapped
-
29 creative accounting practices
creative accounting practices (infrml) ACC (infrml) kreative Buchführungspraktiken fpl, (infrml) kreative Buchführung f, (infrml) unorthodoxe Bilanzierungsmethoden fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > creative accounting practices
-
30 fudge
fudge v (infrml) GEN, STAT (infrml) frisieren, (infrml) schönen, (infrml) schönrechnen, fälschen (financial statements, statistics; synonymous: gloss over, varnish over) -
31 go bust
-
32 have a flutter
flutter: have a flutter (infrml; BE) LEIS (infrml) ein paar Scheinchen riskieren, sein Glück versuchen (betting) have v a flutter (infrml; BE) LEIS (infrml) ein paar Scheinchen riskieren, sein Glück versuchen (betting)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > have a flutter
-
33 officialese
officialese (infrml) ADMIN (infrml) Behördendeutsch n, (infrml) Beamtenchinesisch n, (infrml) Beamtendeutsch nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > officialese
-
34 plan
plan1 v GEN entwerfen, planen, vorhaben plan2 1. GEN Konzept n, Plan m, Programm n, Projekt n, Vorhaben n; 2. MGT Vorhaben n • put a plan into action GEN einen Plan umsetzen • put a plan into effect GEN einen Plan realisieren • the plan does not hold water GEN (infrml) der Plan ist nicht wasserdicht, (infrml) der Plan ist nicht hieb- und stichfest • the plan has no substance GEN (infrml) der Plan hat weder Hand noch Fuß • the plan is not sound GEN der Plan ist nicht stichhaltig • the plan makes no sense GEN (infrml) der Plan hat weder Hand noch Fuß -
35 pre-ins
-
36 social security
social security SOC Sozialversicherung f • be on social security PERS Sozialhilfe beziehen, (infrml) auf Stütze leben, (infrml) auf Stütze sein, (infrml) von der Stütze leben, (infrml) Stütze haben (cf be on the dole)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > social security
-
37 strike it rich
strike v it rich (infrml) GEN (infrml) das große Geld machen, (infrml) eine Goldgrube entdecken, (infrml) groß abkassierenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > strike it rich
-
38 sweat
-
39 A1
A1 1. GEN erstklassig, (infrml) prima, (infrml) eins a, (infrml) I a, ausgezeichnet (synonymous: A-one; first class); 2. INS, LOGIS bestes Versicherungsrisiko n; A1-Risiko n (e.g. A1 at Lloyds, London: indicating ships maintained in good and efficient condition); 3. MEDIA DIN A1 n (paper size in A1 Format, 594 × 841 mm) -
40 back-pedal
back-pedal v GEN, MGT, POL (infrml) zurückrudern, (infrml) einen Rückzieher machen, (infrml) den Rückwärtsgang einlegen
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Испанский
- Немецкий
(infrml)
Страницы