-
1 ineffective
adjective1) unwirksam; ineffektiv; fruchtlos [Anstrengung, Versuch]; wirkungslos [Argument]2) (inefficient) untauglich* * *[ini'fektiv](useless; not producing any result or the result desired: ineffective methods.) wirkungslos- academic.ru/37836/ineffectiveness">ineffectiveness* * *in·ef·fec·tive[ˌɪnɪˈfektɪv]as a teacher he was fairly \ineffective als Lehrer war er eher ungeeignet\ineffective attempt erfolgloser Versuch\ineffective method/system ineffiziente Methode/ineffizientes System* * *["InI'fektɪv]adjunwirksam, ineffektiv; attempt also fruchtlos, nutzlos; person unfähig, untauglich; government, management unfähigto be ineffective against sth — nicht wirksam gegen etw sein
* * *ineffective [ˌınıˈfektıv]A adj (adv ineffectively)1. ineffektiv, unwirksam, wirkungslos:become ineffective JUR unwirksam werden, außer Kraft treten2. ineffektiv, frucht-, erfolglos4. nicht eindrucks- oder effektvollB s Unfähige(r) m/f(m)* * *adjective1) unwirksam; ineffektiv; fruchtlos [Anstrengung, Versuch]; wirkungslos [Argument]2) (inefficient) untauglich* * *adj.erfolglos adj.unwirksam adj.wirkungslos adj. -
2 ineffective
as a teacher he was fairly \ineffective als Lehrer war er eher ungeeignet;\ineffective attempt erfolgloser Versuch;\ineffective method/ system ineffiziente Methode/ineffizientes System -
3 ineffective
< gen> (remedy, measures) ■ unwirksam -
4 ineffective
[ɪnɪ'fektɪv] UK / USadjunwirksam, wirkungslos -
5 ineffective
[ɪnɪ'fektɪv] UK / USadjunwirksam, wirkungslos -
6 ineffective call
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ineffective call
-
7 ineffective call
< tele> ■ nicht zustandegekommene Verbindung f -
8 ineffectiveness
see academic.ru/37835/ineffective">ineffective: Unwirksamkeit, die; Ineffizienz, die; Fruchtlosigkeit, die; Wirkungslosigkeit, die; Untauglichkeit, die* * *noun die Wirkungslosigkeit* * *in·ef·fec·tive·ness[ˌɪndɪˈfektɪvnəs]* * *["InI'fektIvnɪs]nUnwirksamkeit f, Ineffektivität f; (of attempt) Fruchtlosigkeit f, Nutzlosigkeit f; (of person) Unfähigkeit f* * *1. Unwirksamkeit f, Wirkungslosigkeit f2. Erfolglosigkeit f3. Unfähigkeit f, Untauglichkeit f* * *noun, no pl.see ineffective: Unwirksamkeit, die; Ineffizienz, die; Fruchtlosigkeit, die; Wirkungslosigkeit, die; Untauglichkeit, die -
9 anticlimax
noun2) (Lit.) Antiklimax, die* * *(a dull or disappointing ending to a play, activity etc after increasing excitement: After the weeks of preparation, the concert itself was a bit of an anticlimax.) die Entäuschung* * *anti·ˈcli·maxto be a bit [or something] of an \anticlimax etwas enttäuschend sein* * *1. RHET Antiklimax f (Redefigur, deren einzelne Glieder in absteigender Folge aneinandergereiht sind)2. fig Abfall m, Abstieg m* * *noun2) (Lit.) Antiklimax, die* * *n.Gegensatz m. -
10 idle
1. adjective1) (lazy) faul; träge2) (not in use) außer Betrieb nachgestellt4) (groundless) unbegründet [Annahme, Mutmaßung]; bloß, rein [Spekulation, Gerücht]no idle boast or jest — (iron.) kein leeres Versprechen
5) (ineffective) sinnlos, (geh.) müßig [Diskussion, Streit]; leer [Versprechen]6) (unoccupied) frei [Zeit, Stunden, Tag]7) (unemployed)2. intransitive verbbe made idle — [Arbeiter:] arbeitslos werden
[Motor:] leer laufen, im Leerlauf laufenPhrasal Verbs:* * *1. adjective2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) faul3) (having no effect or result: idle threats.) vergeblich2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) faulenzen2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) leer laufen•- idler- idleness
- idly
- idle away* * *[ˈaɪdl̩]I. adj1. (lazy) faul, trägehis bike lay \idle most of the time sein Fahrrad stand die meiste Zeit unbenutzt herum\idle capacity ungenutzte Kapazität\idle resources unproduktive Ressourcen plthe \idle rich die reichen Müßiggängerto lie \idle factory stillstehen, stillliegen4. moment müßigin my \idle moments I dream of sun-kissed beaches in Zeiten der Muße träume ich von sonnenverwöhnten Stränden\idle boast bloße Angeberei\idle chatter hohles Geschwätz\idle fear unbegründete Angst\idle rumours reine Gerüchte\idle speculation reine Spekulation\idle threat leere Drohung6. FIN unproduktiv\idle capital totes Kapitalmoney lying \idle nicht angelegtes [o nicht arbeitendes] [o brachliegendes] Geldto sit \idle brach liegen7. machine, telephone line bereitII. vi2. (engine) leerlaufen, im Leerlauf laufen* * *['aɪdl]1. adjidle money, money lying idle — totes or brachliegendes Kapital
2) (= lazy) faul, träge500 men have been made idle by the strike — durch den Streik mussten 500 Leute ihre Arbeit einstellen
the machine stood idle — die Maschine stand still or arbeitete nicht or war außer Betrieb
idle curiosity — pure or bloße Neugier
5)(= useless)
it would be idle to go on trying — es wäre nutzlos or zwecklos, (es) weiter zu versuchen2. vi1) (person) untätig sein, faulenzen, nichts tuna day spent idling on the river — ein Tag, den man untätig auf dem Wasser verbringt
2) (engine) leerlaufen* * *idle [ˈaıdl]A adj (adv idly)1. untätig, müßig. the idle rich die reichen Müßiggänger2. unbeschäftigt, arbeitslos:3. ungenutzt, ruhig, still, Muße…:4. faul, träge (Person)5. TECHa) stillstehend, außer Betriebb) leerlaufend, im Leerlauf:lie idle stillliegen;run idle leerlaufen;stand idle stillstehen, außer Betrieb sein;idle motion Leergang m;idle speed Leerlaufdrehzahl f;6. AGR brachliegend (auch fig)9. a) müßig, nutz-, sinn-, zwecklos:b) vergeblich (Versuch etc)10. leer, hohl:idle threats leere DrohungenB v/i1. nichts tun, faulenzen:2. TECH leerlaufenC v/t2. zum Nichtstun verurteilen:idled → A 23. TECH leerlaufen lassen* * *1. adjective1) (lazy) faul; träge2) (not in use) außer Betrieb nachgestellt3) (having no special purpose) bloß [Neugier]; nutzlos, leer [Geschwätz]4) (groundless) unbegründet [Annahme, Mutmaßung]; bloß, rein [Spekulation, Gerücht]no idle boast or jest — (iron.) kein leeres Versprechen
5) (ineffective) sinnlos, (geh.) müßig [Diskussion, Streit]; leer [Versprechen]6) (unoccupied) frei [Zeit, Stunden, Tag]7) (unemployed)2. intransitive verbbe made idle — [Arbeiter:] arbeitslos werden
[Motor:] leer laufen, im Leerlauf laufenPhrasal Verbs:* * *(computers) n.Leerbefehl m. adj.faul adj.faulenz adj.faulenzen adj.müßig adj.nutzlos adj.träg adj.untätig adj. n.Leerlauf -¨e m. -
11 inefficacious
["InefI'keɪʃəs]adjunwirksam, wirkungslos, ohne Wirkung; policy erfolglos, fruchtlos* * *inefficacious [ˌınefıˈkeıʃəs] adj (adv inefficaciously) → academic.ru/37835/ineffective">ineffective A 1, A 2 -
12 passenger
noun1) (on ship) Passagier, der; (on plane) Passagier, der; Fluggast, der; (on train) Reisende, der/die; (on bus, in taxi) Fahrgast, der; (in car, on motorcycle) Mitfahrer, der/Mitfahrerin, die; (in front seat of car) Beifahrer, der/Beifahrerin, die* * *['pæsin‹ə](a person who travels in any vehicle, boat, aeroplane etc (not the driver or anyone working there): a passenger on a train; ( also adjective) a passenger train.) der Passagier; Passagier-...* * *pas·sen·ger[ˈpæsənʤəʳ, AM -ɚ]I. n (on a bus, tube) Fahrgast m; (of an airline) Passagier(in) m(f), Fluggast m; (on a train) Reisende(r) f(m); (in a car) Mitfahrer(in) m(f), Insasse, Insassin m, f[front-seat] \passenger Beifahrer(in) m(f); BRIT ( fig) Trittbrettfahrer(in) m(f) pej, Schmarotzer(in) m(f) pej\passenger lift/service/traffic Personenaufzug m/-beförderung f/-verkehr m\passenger liner/vessel Passagierschiff nt/-dampfer m\passenger side Beifahrerseite f\passenger space Fahrgastraum m* * *['psIndZə(r)]n1) (on bus, in taxi) Fahrgast m; (on train) Reisende(r) mf; (on ship) Passagier(in) m(f); (on plane) Fluggast m, Passagier(in) m(f); (in car) Mitfahrer(in) m(f), Beifahrer(in) m(f); (on motorcycle) Beifahrer(in) m(f)2) (inf)he's just a passenger in the team — er wird von den anderen mit durchgeschleppt
* * *passenger [ˈpæsındʒə(r)]A s1. Passagier(in), Fahr-, Fluggast m, Reisende(r) m/f(m), (Auto- etc) Insasse m, (-)Insassin f2. Br umg jemand, der mit durchgeschleppt wird:there’s no room for passengers in our team in unserer Mannschaft ist kein Platz für Leute, die nicht mitziehenB adj Passagier…:pass. abk1. passenger* * *noun1) (on ship) Passagier, der; (on plane) Passagier, der; Fluggast, der; (on train) Reisende, der/die; (on bus, in taxi) Fahrgast, der; (in car, on motorcycle) Mitfahrer, der/Mitfahrerin, die; (in front seat of car) Beifahrer, der/Beifahrerin, die* * *n.Fahrgast -¨e m.Insasse -n m.Passagier m.Reisender m. -
13 einen Gegenspieler abmelden
■ Einen Gegenspieler das gesamte Spiel so gut bewachen, dass dieser seine bewährten Stärken nicht ausspielen kann.■ Make an opposing player ineffective by using defensive tactics that prevent him making a positive contribution to his team.German-english football dictionary > einen Gegenspieler abmelden
-
14 einen Gegenspieler aus dem Spiel nehmen
■ Einen Gegenspieler das gesamte Spiel so gut bewachen, dass dieser seine bewährten Stärken nicht ausspielen kann.■ Make an opposing player ineffective by using defensive tactics that prevent him making a positive contribution to his team.German-english football dictionary > einen Gegenspieler aus dem Spiel nehmen
-
15 Malokklusion
■ Abweichung vom Zustand des idealen Zahnreihenschlusses des Spielers, die zumeist aus einem Zusammenstoß mit einem anderen Spieler resultiert.■ Poor fit and alignment of the player's teeth resulting from a direct trauma such as a collision with another player. -
16 Störung des Bisses
■ Abweichung vom Zustand des idealen Zahnreihenschlusses des Spielers, die zumeist aus einem Zusammenstoß mit einem anderen Spieler resultiert.■ Poor fit and alignment of the player's teeth resulting from a direct trauma such as a collision with another player. -
17 eunuch
-
18 valet switch
<mvhcl.alarm> (renders the theft protection ineffective) ■ Service-Schalter m:V -
19 ineffectual
adjectiveunwirksam; ineffektiv; fruchtlos [Versuch, Bemühung]; ineffizient [Methode, Person]* * *[ini'fek uəl]1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) wirkungslos2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) unfähig•- academic.ru/37839/ineffectualness">ineffectualness* * *in·ef·fec·tual[ˌɪnɪˈfektʃuəl]he's been totally \ineffectual at restoring order to the country er hat es nicht geschafft, dem Land zu Ordnung zu verhelfen\ineffectual efforts fruchtlose Bemühungenan \ineffectual leader eine unfähige Führungskraft* * *["Inɪ'fektjʊəl]adjineffektiv; (= half-hearted) halbherzig* * ** * *adjectiveunwirksam; ineffektiv; fruchtlos [Versuch, Bemühung]; ineffizient [Methode, Person]* * *adj.untauglich adj.unwirksam adj. -
20 inoperative
adjectiveungültig; außer Kraft nicht attr.* * *in·op·era·tive[ɪˈnɒpərətɪv, AM ˌɪnˈɑ:pɚət̬-]1. (not in effect) ungültigto be/become \inoperative rule, regulation außer Kraft sein/treten2. (not working) nicht funktionsfähig▪ to be \inoperative nicht funktionieren* * *[In'ɒpərətIv]adj1) (= ineffective) law, rule außer Kraft, ungültig2)* * *1. unwirksam:a) wirkungslosb) JUR ungültig:become inoperative unwirksam werden, außer Kraft treten2. a) außer Betriebb) nicht einsatzfähig3. stillgelegt (Zeche etc)* * *adjectiveungültig; außer Kraft nicht attr.* * *adj.außer Betrieb ausdr.funktionsunfähig adj.ruhendes adj.stillgelegt adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ineffective — In ef*fect ive, a. [Pref. in not + effective: cf. F. ineffectif.] Not effective; not having the desired effect; ineffectual; futile; inefficient; useless; as, an ineffective appeal; an ineffective herbal remedy. [1913 Webster +PJC] The word of… … The Collaborative International Dictionary of English
ineffective — [in΄e fek′tiv, in΄i fek′tiv] adj. 1. not effective; not producing the desired effect; ineffectual [an ineffective plan] 2. not capable of performing satisfactorily; incompetent; inefficient [an ineffective mayor] ineffectively adv.… … English World dictionary
ineffective — I adjective abortive, barren, disabled, effete, emasculated, feckless, feeble, figurehead, fruitless, futile, gainless, good for nothing, impotent, inadequate, incompetent, indecisive, ineffectual, inefficacious, inept, inoperative, insufficient … Law dictionary
ineffective — ineffective, ineffectual Ineffective means ‘not producing any effect’ and normally refers to actions or processes. Ineffectual often refers to people, and means ‘lacking the ability to produce results’. The distinctions are more fully discussed… … Modern English usage
ineffective — (adj.) 1650s, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + EFFECTIVE (Cf. effective). Related: Ineffectively; ineffectiveness … Etymology dictionary
ineffective — ineffective, ineffectual, inefficient, inefficacious mean not producing or incapable of producing results. Except for this denial of production or capacity for production, these adjectives correspond in their applications and implications to the… … New Dictionary of Synonyms
ineffective — ► ADJECTIVE ▪ not producing any or the desired effect. DERIVATIVES ineffectively adverb ineffectiveness noun … English terms dictionary
ineffective — in|ef|fec|tive [ˌınıˈfektıv] adj something that is ineffective does not achieve what it is intended to achieve ≠ ↑effective ineffective in doing sth ▪ The chemical was almost totally ineffective in killing the weeds. ineffective against ▪ Various … Dictionary of contemporary English
ineffective — in|ef|fec|tive [ ,ını fektıv ] adjective 1. ) something that is ineffective does not work correctly or does not do what you want it to do: He dismissed the argument as ineffective. be ineffective in doing something: The policy has been largely… … Usage of the words and phrases in modern English
ineffective — UK [ˌɪnɪˈfektɪv] / US adjective 1) something that is ineffective does not work correctly or does not do what you want it to do He dismissed the argument as ineffective. be ineffective in doing something: The policy has been largely ineffective in … English dictionary
ineffective — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ These policies have proved ineffective. ▪ become ▪ make sth, render sth … Collocations dictionary