-
1 Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln
Универсальный немецко-русский словарь > Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln
-
2 Richtlinie der Politik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinie der Politik
-
3 Soziologie der Politik
сущ.социол. политическая социология, социология политикиУниверсальный немецко-русский словарь > Soziologie der Politik
-
4 Theologie der Politik
сущ.социол. теология политикиУниверсальный немецко-русский словарь > Theologie der Politik
-
5 Verfolgung der Politik
сущ.полит. проведение политикиУниверсальный немецко-русский словарь > Verfolgung der Politik
-
6 Wandel der Politik
сущ. -
7 Fortführung der Politik
сущ.фин. продолжение политикиУниверсальный немецко-русский словарь > Fortführung der Politik
-
8 Krieg als Fortsetzung der Politik
Krieg als Fortsetzung der Politik война́ как продолже́ние поли́тики -
9 das Herzstück der Politik der Partei
прил.общ. главная задача политики партии, центральная задача политики партииУниверсальный немецко-русский словарь > das Herzstück der Politik der Partei
-
10 aus der Politik scheiden
нареч.полит. уйти из политикиУниверсальный немецко-русский словарь > aus der Politik scheiden
-
11 er hat von der Politik angefangen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat von der Politik angefangen
-
12 Ausschuß zur Koordinierung der Politik im Ost-West-Handel
сущ.экон. КОКОМ, Комитет по координации экспорта "стратегических" товаров из стран НАТОУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschuß zur Koordinierung der Politik im Ost-West-Handel
-
13 Rücksichten der Politik hinderten ihn daran
Универсальный немецко-русский словарь > Rücksichten der Politik hinderten ihn daran
-
14 das Kernstück der Politik
прил.общ. суть политикиУниверсальный немецко-русский словарь > das Kernstück der Politik
-
15 den Kurs in der Politik herumreißen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Kurs in der Politik herumreißen
-
16 Politik
f =, -en1) политикаdie abgewirtschaftete Politik — изжившая себя политикаdie abwartende Politik, die Politik des Abwartens — выжидательная политикаdie auswärtige Politik — внешняя политикаPolitik der Stärke( von der Position der Stärke aus) — политика с позиции силыeine Politik (be) treiben ( durchführen, verfolgen) — проводить ( вести) какую-л. политику, придерживаться какой-л. политикиeine Politik gestalten — определять ( вырабатывать) какую-л. политику2) политика, хитрость, расчётливость -
17 Politik
die abgewirtschaftete Politik изжившая себя́ поли́тикаdie abwartende Politik, die Politik des Abwartens выжида́тельная поли́тикаdie auswärtige Politik вне́шняя поли́тикаPolitik der Scharfmacherei поли́тика обостре́ния отноше́нийPolitik der Stärke [von der Position der Stärke aus] поли́тика с пози́ции си́лыPolitik der Versöhnung примире́нческая поли́тикаPolitik des Zuckerbrotes und der Peitsche поли́тика кнута́ и пря́ника: Politik der freien Hand поли́тика свобо́ды де́йствийPolitik der offenen Tür поли́тика откры́тых двере́йPolitik am Rande des Krieges поли́тика баланси́рования на гра́ни войны́Politik auf lange [auf weite] Sicht поли́тика да́льнего прице́лаihre Politik brach zusammen их поли́тика провали́лась [потерпе́ла крах]eine Politik (be)treiben [durchführen, verfolgen] проводи́ть [вести́] каку́ю-л. поли́тику, приде́рживаться како́й-л. поли́тикиeine Politik gestalten определя́ть [выраба́тывать] каку́ю-л. поли́тикуPolitik f =, -en поли́тика, хи́трость, расчё́тливостьdarin steckt [das ist] Politik э́то [тут] поли́тика [хи́трость]Politik f поли́тика -
18 Politik
f́политика- Politik« der Stärke политика силы, политика с позиции силы
- Politik des kalten Krieges политика «холодной войны»
-
19 Politik
(f)Politik der Stärke — политика силы, политика с позиции силы
Politik des kalten Krieges — политика «холодной войны»
-
20 Politik
Politík f =1. поли́тикаPolitík der Entspá nnung — поли́тика разря́дки
Politík der frí edlichen Koexisténz — поли́тика ми́рного сосуществова́ния
Politík der fré ien Hand — поли́тика свобо́ды де́йствий
Politík der ó ffenen Tür — поли́тика откры́тых двере́й
Politík des Zú ckerbrotes und der Pé itsche — поли́тика кнута́ и пря́ника
Politík auf lánge [auf wéite] Sicht — поли́тика да́льнего прице́ла
die ínnere [á uswärtige, internationále] Politík — вну́тренняя [вне́шняя, междунаро́дная] поли́тика
lá ufende Politík — теку́щая поли́тика
é ine Politík (be)tré iben* [verfólgen] — проводи́ть [вести́] каку́ю-л. поли́тику, приде́рживаться како́й-л. поли́тики
2. поли́тика ( линия поведения), хи́трость, расчё́тливость
См. также в других словарях:
Der Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln — Diese ebenso bekannte wie fragwürdige Definition von »Krieg« ist die Umformulierung einer Aussage des preußischen Generals und Militärtheoretikers Carl von Clausewitz (1780 1831). In seinem posthum erschienenen Hauptwerk »Vom Krieg«… … Universal-Lexikon
Primat der Politik — Primat der Politik, abgeleitet aus lat. Primat primus „der erste“, steht in der Politikwissenschaft für eine normative Vorstellung vom Verhältnis zwischen Wirtschaft und Staat [1]. Hermann Adam unterscheidet dabei vier Typen Primat der Ökonomie:… … Deutsch Wikipedia
Frauen in der Politik — Als Politikerin wird im Allgemeinen eine Frau bezeichnet, die ein politisches Amt innehat oder anstrebt. In Demokratien setzt dies das passive Wahlrecht voraus. Inhaltsverzeichnis 1 Situation in Deutschland 1.1 Frauenanteil in den Parteien… … Deutsch Wikipedia
Politik-Kontaktarbeit — Der Begriff Public Affairs (PA) bzw. Politikkontaktarbeit bezeichnet neben Government Relations eine weitere, eher PR als direkt lobbyingorientierte Unterrubrik von Lobbyismus. PA arbeitet an der Schnittstelle zwischen Politik, Wirtschaft und… … Deutsch Wikipedia
Politik als Beruf — war der zweite Vortrag im Rahmen einer Vortragsreihe „Geistige Arbeit als Beruf“, den Max Weber am 28. Januar 1919 vor dem „Freistudentischen Bund. Landesverband Bayern“ in der Münchner Buchhandlung Steinicke gehalten hat. Der erheblich… … Deutsch Wikipedia
Politik der ersten Person — ist ein politisches Konzept, das eine Stellvertreterpolitik ablehnt, die Trennlinie zwischen „privat“ und „öffentlich“ zurückweist und die Politisierung der Privatsphäre beinhaltet. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung in der Frauenbewegung 2… … Deutsch Wikipedia
Der Rabe (Zeitschrift) — Der Rabe war eine Literaturzeitschrift im Taschenbuchformat, die in 63 Ausgaben zwischen 1982 und 2001 im Haffmans Verlag, Zürich, erschien. Der Rabe war eines der wesentlichen Organe nicht nur des Haffmans Verlags, sondern auch der Autoren der… … Deutsch Wikipedia
Der Schatten des Windes — ist ein Roman des spanischen Autors Carlos Ruiz Zafón. Er wurde 2001 auf Spanisch unter dem Titel La sombra del viento und 2003 im Insel Verlag in der Übersetzung von Peter Schwaar erstmals auf Deutsch veröffentlicht. Der Roman wurde in 36… … Deutsch Wikipedia
Politik — »auf die Durchsetzung bestimmter Ziele (besonders eines Staates) und die Gestaltung des öffentlichen Lebens gerichtetes Handeln von Regierungen, Parteien, Gruppierungen«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »berechnendes, zielgerichtetes… … Das Herkunftswörterbuch
Der Judenstaat — Der Judenstaat. Titel der Erstausgabe vom 14. Februar 1896 Der Judenstaat. Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage ist ein Buch von Theodor Herzl, mit dem er versuchte, eine jüdische Antwort auf die damals so genannte Judenfrage aufzuzeigen … Deutsch Wikipedia
Der Untermensch — ist eine Schrift des SS Hauptamtes beim Reichsführer SS von 1942 mit zahlreichen Auflagen bis 1943. Sie enthielt überwiegend entstellende und fratzenhafte Fotos (eben von jüdisch bolschewistischen „Untermenschen“ und deren angeblichen Untaten).… … Deutsch Wikipedia