-
41 Blausieb
1. LAT Zeuzera pyrina Linnaeus2. RUS древесница f въедливая3. ENG (wood) leopard moth4. DEU Blausieb n, Roßkastanienbohrer m, Pferdekastanien-Holzbohrer m5. FRA zeuzère f du marronnier, zeuzère f du poirier -
42 Borkenkäfer, ungleicher
1. LAT Xyleborus dispar Fabricius2. RUS короед m [древесинник т] непарный западный3. ENG unequal [dissimilar] bark beetle4. DEU ungleicher Holzbohrer m [Borkenkäfer m]5. FRA xylébore m bossu [disparate]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Borkenkäfer, ungleicher
-
43 Nadelholzbohrer
2. RUS сверлило m хвойный, сверлильщик m хвойный3. ENG —4. DEU gehörnter Holzbohrer m, Nadelholzbohrer m5. FRA hylécite m flabellicome2. RUS смолёвка f3. ENG pine weevil4. DEU Nadelholzbohrer m, Pechrüßler m5. FRA pissode mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nadelholzbohrer
-
44 Roßkastanienbohrer
1. LAT Zeuzera pyrina Linnaeus2. RUS древесница f въедливая3. ENG (wood) leopard moth4. DEU Blausieb n, Roßkastanienbohrer m, Pferdekastanien-Holzbohrer m5. FRA zeuzère f du marronnier, zeuzère f du poirierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Roßkastanienbohrer
-
45 Werftkäfer, sägehorniger
1. LAT Elateroides dermestoides Linnaeus2. RUS сверлило m лиственный, сверлильщик m лиственный3. ENG —4. DEU Sägehorniger Werftkäfer m, Buchen-Holzbohrer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Werftkäfer, sägehorniger
-
46 Bohrer
m бур м. горн.; бурав м.; бурильщик м.; буровой снаряд м. горн.; дрель ж.; сверло с.; сверловщик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrer
-
47 Holz
n дерево с. (строительный материал); древесина ж.; дрова мн.; лес м.; лесоматериал м.→ Holzart→ Holzaxt→ Holzbau→ Holzbock→ Holzboot→ Holzbrei→ Holzdeck→ Holzerde→ Holzfloß→ Holzgas→ Holzhof→ Holzkitt→ Holzleim→ Holzmast→ Holzmehl→ Holzöl→ Holzpaß→ Holzriß→ Holzrost→ Holzsilo→ Holzspan→ Holzteer→ Holztorf→ Holzware→ Holzweg→ Holzzahn→ Holzzoll→ Altholz→ Astholz→ Barkholz→ Bauholz→ Baumholz→ Beiholz→ Bergholz→ Blutholz→ Daubholz→ Deckholz→ Derbholz→ Dickholz→ Dürrholz→ Ebenholz→ Eckholz→ Fallholz→ Fegeholz→ Fehlholz→ Feinholz→ Festholz→ Floßholz→ Frühholz→ Ganzholz→ Grobholz→ Gurtholz→ Hackholz→ Halbholz→ Hartholz→ Hegeholz→ Herzholz→ Hirnholz→ Kantholz→ Kernholz→ Knieholz→ Kragholz→ Kronholz→ Kurzholz→ Langholz→ Laubholz→ Leibholz→ Leseholz→ Losholz→ Markholz→ Nutzholz→ Oberholz→ Ölholz→ Pockholz→ Preßholz→ Putzholz→ Querholz→ Raffholz→ Raumholz→ Reibholz→ Reisholz→ Rohholz→ Rundholz→ Saftholz→ Sägeholz→ Senkholz→ Setzholz→ Sinkholz→ Spanholz→ Spätholz→ Stabholz→ Süßholz→ Totholz→ Vollholz→ Weißholz→ Wellholz→ Werkholz→ Wundholz→ Zaunholz→ Zugholz -
48 Bohrer
1) Werkzeug сверло́. Holzbohrer (mit Quergriff) , Pflanzbohrer бура́в. Demin бура́вчик. Drillbohrer дрель f. v. Zahnarzt бор3) Berufsbezeichnung сверло́вщик4) Bergbau бури́льщик -
49 3903
1. LAT Elateroides dermestoides Linnaeus2. RUS сверлило m лиственный, сверлильщик m лиственный3. ENG —4. DEU Sägehorniger Werftkäfer m, Buchen-Holzbohrer m5. FRA — -
50 3904
2. RUS сверлило m хвойный, сверлильщик m хвойный3. ENG —4. DEU gehörnter Holzbohrer m, Nadelholzbohrer m5. FRA hylécite m flabellicome -
51 6208
1. LAT Xyleborus dispar Fabricius2. RUS короед m [древесинник т] непарный западный3. ENG unequal [dissimilar] bark beetle4. DEU ungleicher Holzbohrer m [Borkenkäfer m]5. FRA xylébore m bossu [disparate] -
52 6216
1. LAT Xyleborus saxeseni Ratzeburg2. RUS короед m непарный многоядный3. ENG lesser shothole borer4. DEU kleiner Holzbohrer m5. FRA petit xylébore m -
53 6581
1. LAT Cossidae [Zeuzeridae]2. RUS древоточцы3. ENG goat [carpenter, leopard] moths4. DEU Holzbohrer5. FRA cossidés, cossons -
54 6608
1. LAT Zeuzera pyrina Linnaeus2. RUS древесница f въедливая3. ENG (wood) leopard moth4. DEU Blausieb n, Roßkastanienbohrer m, Pferdekastanien-Holzbohrer m5. FRA zeuzère f du marronnier, zeuzère f du poirier
См. также в других словарях:
Holzbohrer — bezeichnet ein Werkzeug zur Bearbeitung von Holz, siehe Bohrer einen Schmetterling, siehe Holzbohrer (Schmetterling) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriff … Deutsch Wikipedia
Holzbohrer — Holzbohrer, 1) so v.w. Holzbiene; 2) so v.w. Bohrwurm; 3) so v.w. Bohrkäfer … Pierer's Universal-Lexikon
Holzbohrer [1] — Holzbohrer, Werkzeug, und Holzbohrmaschine , s. Bohrer, S. 165 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holzbohrer [2] — Holzbohrer (Xylotropha), Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holzbohrer [3] — Holzbohrer (Holzfresser, Holzkäfer, Xylophaga Gerst.), Käferfamilie, unscheinbar gefärbte Insekten von meist geringer Größe, mit gestrecktem Körper, häufig vom Halsschild bedecktem Kopfe, meist elfgliederigen Fühlern und meist fünfgliederigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holzbohrer — Holzbohrer, Käferfamilie, s. Holzfresser. – Auch eine Familie (Xylotrŏpha) der Großfalter, mit in der Ruhe dem Körper dachförmig oder horizontal anliegenden Flügeln. Drei Unterfamilien: Glasflügler (Sesiīna), eigentliche H. (Cossīna) und… … Kleines Konversations-Lexikon
Holzbohrer — Họlz|boh|rer 〈m. 3〉 1. zum Bohren von Holz geeigneter Bohrer 2. 〈Zool.〉 Angehöriger einer Familie plumpgestaltiger Schmetterlinge von beträchtl. Größe, deren Raupen in Holz u. Pflanzenstängeln leben: Cossidae 3. = Borkenkäfer * * * Họlz|boh|rer … Universal-Lexikon
Holzbohrer (Schmetterling) — Holzbohrer Weidenbohrer (Cossus cossus) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kleiner Holzbohrer — (Xyleborus saxeseni), Weibchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) O … Deutsch Wikipedia
Cossidae — Holzbohrer Weidenbohrer (Cossus cossus) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Xyleborus saxeseni — Kleiner Holzbohrer Kleiner Holzbohrer (Xyleborus saxeseni), Weibchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia