-
21 acquisto fittizio
сущ.фин. фиктивная покупка -
22 aumento fittizio
сущ.экон. фиктивное увеличение -
23 beneficiario fittizio
сущ.фин. фиктивный получатель денег по векселю, фиктивный получатель денег по чекуИтальяно-русский универсальный словарь > beneficiario fittizio
-
24 capitale fittizio
сущ.экон. фиктивный капитал -
25 conto fittizio
сущ.экон. фиктивный счёт -
26 corso fittizio
сущ.экон. фиктивный курс -
27 debito fittizio
сущ.фин. фиктивный долг -
28 deposito a vista fittizio
Итальяно-русский универсальный словарь > deposito a vista fittizio
-
29 deposito fittizio
сущ.1) экон. фиктивный вклад, фиктивный депозит -
30 dollaro fittizio
сущ.бирж. доллар, равный одной пятой стоимости фунта стерлингов (используемый на Лондонской фондовой бирже для установления паритета курсов ценных бумаг США и Канады) -
31 nome fittizio
-
32 prenditore fittizio
сущ.фин. фиктивный получатель денег по векселю, фиктивный получатель денег по чекуИтальяно-русский универсальный словарь > prenditore fittizio
-
33 profitto fittizio
сущ.экон. фиктивная прибыль -
34 riporto fittizio
сущ.бирж. репорт -
35 valore fittizio
сущ.фин. фиктивная цена -
36 фиктивный
прил.фиктивный брак — matrimonio fittizio -
37 artificiale
-
38 falso
1. agg1) ложный, обманчивый2) лживый, лицемерныйgente falsa — лицемеры, лицемерные людиriso falso — деланный смехpasso falso — ложный шаг, оплошностьprendere una falsa strada — сбиться с пути, пойти по плохой дорожке (также перен.)mettere in una falsa posizione — поставить в ложное положениеmettere qd in falsa luce — очернить кого-либо4) поддельный, подложный, фальшивый; ненатуральныйluce falsa — ненатуральный / неестественный светfirma falsa — поддельная / фальшивая подписьfar carte false per qd перен. — пойти на всё ради кого-либо5) муз. фальшивыйnota falsa — фальшивая нота (также перен.)toccare un tasto falso — 1) попасть не на ту клавишу 2) перен. ошибиться, попасть впросак6) нестойкий (напр. о краске); неустойчивый ( цвет)2. m1) ложь; фальшьaccusare di falso — обвинять в подлоге3) ошибка, промахdare / battere in falso — промахнуться3. avvложно, ошибочно, неправильноSyn:fallace, ingannevole, doppio, ipocrita, mendace, impostore, menzognero, bugiardo, carotaio; artificiale, artificioso, contraffatto, artefatto, sofistico, simulato, apparente, illusorio, fittizio, posticcio; fals(ific)ato, truccatoAnt: -
39 finto
1. agg1) притворный, лицемерныйuna persona finta — неискренний человек, лицемерfare il finto tonto — представляться / прикидываться дурачком2) фальшивый, ложный; искусственный; поддельный3) фиктивный; вымышленный, подставной2. m1) лицемер, фальшивый человек2) вымыселmescolare il finto col vero — соединять / сочетать вымысел с реальностью•Syn:Ant: -
40 immaginario
1. aggвоображаемый, мнимый; нереальный, фантастический2. m1) см. immaginazione2) изобразительный ряд, ряд изображений / образов3) психол. воображаемое•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
fittizio — /fi t:itsjo/ agg. [dal lat. ficticius ]. [non reale, che non corrisponde al reale e sim.: società f. ; bisogni f. ] ▶◀ apparente, falso, finto, immaginario, inesistente, irreale. ↑ artefatto, artificioso, ingannevole. ◀▶ autentico, concreto,… … Enciclopedia Italiana
fittizio — fit·tì·zio agg. CO falso, artificioso: nome, contratto fittizio; sentimento fittizio, parole fittizie: non sinceri; immagine fittizia: non reale, illusoria Sinonimi: artificioso, nominale; fallace, falso, immaginario, ingannevole; apparente,… … Dizionario italiano
fittizio — {{hw}}{{fittizio}}{{/hw}}agg. Ingannevole, falso … Enciclopedia di italiano
fittizio — pl.m. fittizi sing.f. fittizia pl.f. fittizie … Dizionario dei sinonimi e contrari
fittizio — agg. ingannevole, falso, finto, simulato, artefatto, artificioso, apparente, immaginario, inesistente, irreale □ artificiale, fasullo □ putativo CONTR. autentico, genuino, reale, vero, concreto, storico, comprovato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
autentico — au·tèn·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., che è vero, non falso e che si può provare come tale: una firma autentica | convalidato legalmente, riconosciuto come vero da un pubblico ufficiale: copia autentica | di opera d arte, originale, non falsificato … Dizionario italiano
finto — fìn·to p.pass., agg. 1. p.pass. → fingere, fingersi 2a. agg. FO non vero, falso: usare un nome finto, avere un finto passaporto italiano; quel quadro è un finto Renoir; porta, finestra finta, dipinta sul muro Sinonimi: falso, fasullo, fittizio,… … Dizionario italiano
pseudonimo — pseu·dò·ni·mo s.m., agg. 1. s.m. CO nome fittizio sotto cui una persona sceglie di svolgere la propria attività spec. in campo letterario, artistico o dello spettacolo: Carlo Lorenzetti, noto con lo pseudonimo di Collodi 2. agg. BU di opera,… … Dizionario italiano
vero — vé·ro agg., s.m. I. agg. FO I 1. che corrisponde alla realtà, alla verità: una notizia, un affermazione, una storia vera | anche preceduto da proprio con valore raff.: è proprio vera questa storia? | è vero?, non è vero?, vero?, per chiedere… … Dizionario italiano
falso — falso1 agg. [lat. falsus, part. pass. di fallĕre ingannare ]. 1. a. [che non risponde a verità: notizia, affermazione f. ] ▶◀ fasullo, inattendibile, inconsistente, infondato, inventato. ↑ fallace, (lett.) mendace, menzognero. ‖ fantastico,… … Enciclopedia Italiana
vero — / vero/ [lat. vērus ]. ■ agg. 1. [che è realmente ciò che dice il suo nome: i v. genitori ; il v. autore di un opera ] ▶◀ effettivo, reale. ◀▶ falso, fittizio, immaginario. ↓ presunto, supposto. 2. a. [di cosa, che risponde alla realtà dei fatti … Enciclopedia Italiana