-
1 dever
de.ver[dev‘er] adj+sm 1 devoir, obligation morale. 2 devoir, charge, responsabilité. • vt 1 devoir, avoir à payer. 2 devoir, être dans l’obligation de. 3 devoir, avoir l’intention de. faltar com seu dever manquer à son devoir.* * *[de`ve(x)]Substantivo masculino(plural: -es)devoir masculinVerbo transitivo dever algo a alguém devoir quelque chose à quelqu’undever fazer algo devoir faire quelque chosevocê deve escovar os dentes tu dois te brosser les dentsele deve estar atrasado il doit être en retarddever cívico devoir civique* * *nome masculinocumprir os seus deveres para com alguéms'acquitter avec quelqu'unfazer os deveres (de casa)faire les devoirsverbo1 (dinheiro, respeito) devoirdever dinheiro a alguémdevoir de l'argent à quelqu'unficar a dever 10 eurosdevoir 10 euroseu devo-lhe a vidaje lui dois la vieela deve estar em casail doit être à la maisonele ainda não deve ter chegadoil ne doit sûrement pas encore être arrivécomo deve sercomme il faut; comme il se doitele devia ir ao médicoil devrait aller chez le médecinfaire son devoirmanquer à son devoir -
2 carregar
car.re.gar[kar̄eg‘ar] vt 1 porter. 2 charger.* * *[kaxe`ga(x)]Verbo transitivo charger(transportar) porterVerbo intransitivo (pesar) peser(fazer pressão em) appuyercarregar em algo appuyer sur quelque chose* * *verbocarregar demais o carrotrop charger la voiturecarregar com alguma coisacharger de quelque chose4 ELECTRICIDADE, INFORMÁTICA chargerfroncer les sourcils
См. также в других словарях:
Scout Promise — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout (or Guide) promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the Scout Promise (or… … Wikipedia
Trish Van Devere — (* 9. März 1943 in Englewood Cliffs, New Jersey; eigentlich Patricia Louise Dressel) ist eine US amerikanische Film und Theaterschauspielerin. Von Mitte der 1960er bis Anfang der 1990er Jahre trat sie in fast 30 Film und Fernsehrollen,… … Deutsch Wikipedia
impor — a a lei impõe a cada cidadão muitos deveres. impor que nada te impõe que leves um fato de cerimónia. impor se a impõe se a todos cumprir os deveres. impor se por impõe se pela rectidão do seu procedimento … Dicionario dos verbos portugueses
União dos Escoteiros do Brasil — infobox WorldScouting headquarters=Travessa Jose do Patrocínio 100, 80030 190 Curitiba, PR|country=Brazil|f date=1924|founder=|members=51,480|chiefscouttitle=Chairman chiefscout=Paulo Salamuni|website=http://www.escoteiros.org.brThe União dos… … Wikipedia
Associação de Escuteiros de Angola — The Associação de Escuteiros de Angola (AEA, Scout Association of Angola ), the national Scouting organization of Angola, was founded in 1994 and became a member of the World Organization of the Scout Movement on June 13, 1998, and was officially … Wikipedia
Corpo Nacional de Escutas - Escutismo Católico Português — The Corpo Nacional de Escutas Escutismo Católico Português (CNE, National Corps of Scouts Portuguese Catholic Scouting ) is the largest Portuguese Scouting organization. The association was founded in 1923 and became a member of the World… … Wikipedia
Associação dos Escoteiros de Portugal — infobox WorldScouting type = organization caption = Scout Association of Portugal . Use English name of organization if applicable name = Associação dos Escoteiros de Portugal headquarters = Lisbon location = country = Portugal f date = 1913… … Wikipedia
Derechos Humanos — Saltar a navegación, búsqueda Para el artículo referente a la declaración de la ONU sobre los derechos humanos, véase Declaración Universal de los Derechos Humanos. Derechos humanos. Pintura mural en Saint Josse ten Noode ( … Wikipedia Español
Gobernantes de Surinam — Saltar a navegación, búsqueda Presidente de Surinam … Wikipedia Español
Idioma portugués — Portugués Português Hablado en Portugal Angola … Wikipedia Español
João Gonçalves Zarco — Estatua de Zarco en Funchal, por el escultor Francisco Franco … Wikipedia Español
