-
1 derrengado
adj.tired-out.past part.past participle of spanish verb: derrengar.* * *ADJ1) (=torcido) bent, twisted2) (=cojo) crippled, lame3) (=cansado)* * *- da adjetivo exhausted* * *- da adjetivo exhausted* * *derrengado -daexhausted: lo hizo galopar hasta dejarlo derrengado he rode it at a gallop until it collapsed from exhaustion* * *derrengado, -a adj[agotado] exhausted* * *adj exhausted* * *derrengado, -da adj1) : bent, twisted2) : exhausted -
2 derrengado
đɛrrɛn'ɡ̱ađoadj( torcido) verrenkt, ausgerenktderrengadoderrengado , -a [derreŋ'gaðo, -a]num1num (deslomado) verrenktnum2num (torcido) krummnum3num (exhausto) zerschlagen -
3 derrengado
adjкривой, кривобокий, перекошенный -
4 derrengado
-
5 derrengado
• tired-out -
6 derrengado
• křivý• ohnutý• polámaný• rozlámaný• utahaný• ztržený -
7 derrengado,
a adj 1) прен. съсипан от умора; 2) изметнат, усукан, навехнат. -
8 derrengado
adjкривой, кривобокий, перекошенный -
9 caballo derrengado
сущ.общ. заморённая лошадь -
10 Andar derrengado
Kapanaqaña. -
11 заезженный
-
12 заморенный
-
13 запаленный
1) прич. от запалить II2) прил. ( загнанный) rendido, agotado, derrengado -
14 засуетиться
I сов. разг.( сбиться с ног) estar molido (derrengado), ajetrearseII сов. -
15 измотанный
прич.extenuado, derrengado -
16 собака
ж.1) perro mдворо́вая соба́ка — perro de corralохо́тничья соба́ка — perro de caza, perro braco (perdiguero)ко́мнатная соба́ка — perro falderoпоро́дистая соба́ка — perro de casta (con pedigrí)полице́йская соба́ка — perro de policíaсвязна́я соба́ка — perro estafetaжить как ко́шка с соба́кой разг. — vivir como perros y gatos2) перен. бран. perro m3) информ. arroba f••ни одна́ соба́ка прост. — ni piante ni mamante, ni los perrosкак соба́ка — muchísimo, tremendamenteуста́л как соба́ка — estoy molido (derrengado)проголода́лся как соба́ка — tengo hambre caninaс соба́ками не сы́щешь — ni con perros lo encuentrasвот где соба́ка зары́та — ahí está el quid de la cuestión(как) соба́ка на се́не — (como) el perro del hortelano( que ni come la berza ni la deja comer al amo)умере́ть как соба́ка — morir como un perroобраща́ться как с соба́кой с ке́м-либо — tratar a alguien como a un perroкак соба́к нере́заных разг. неодобр. — a porrillo, de sobra, hasta los topes; en montónкак соба́ке пя́тая нога́ прост. неодобр. — no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misaчерная соба́ка, бе́лая соба́ка - все один пес — los mismos perros, con diferentes collaresбро́сить как соба́ку — dejar como a un perroон на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materiaве́шать соба́к на кого́-либо — colgar el San Benito a otro; cargar con el muerto a otroсоба́ке соба́чья смерть погов. — a tal vida tal muerteсоба́ка ла́ет - ве́тер но́сит погов. — el perro ladra y la caravana pasaдве соба́ки деру́тся, тре́тья не пристава́й погов. — entre dos muelas cordales nunca pongas tus pulgares -
17 устать
сов.estar fatigado ( cansado, laso); estar extenuado (derrengado) ( до изнеможения) -
18 утомленный
1) прич. от утомить2) прил. fatigado, cansado, laso; extenuado ( сильно); derrengado, deslomado (fam.) ( обессиленный) -
19 estar extenuado
гл.1) общ. выбиться из сил, измучиться (agotado, molido), замаяться (cansado), устать (до изнеможения; derrengado) -
20 estar molido
гл.1) общ. переутомиться2) разг. избегаться (de corretear), засуетиться (сбиться с ног) (derrengado)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
derrengado — derrengado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que está muy cansado: Llegó a casa derrengado. Estoy francamente derrengado. El nuevo trabajo lo deja derrengado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
derrengado — derrengado, da adjetivo 1) reventado, baldado, fatigado, agotado, deslomado, exhausto. 2) torcido, oblicuo, doblado, combado. * … Diccionario de sinónimos y antónimos
derrengado — adj. 1. Derreado. 2. Desancado. 3. Solto. 4. Desprendido … Dicionário da Língua Portuguesa
derrengado — derrengado, da (Del part. de derrengar). adj. Muy cansado … Diccionario de la lengua española
derrengado — ► adjetivo 1 Que está torcido: ■ ese palo está derrengado. 2 Que está muy cansado: ■ al final del día acabas derrengado con tantos paseos. SINÓNIMO [deslomado] molido 3 VETERINARIA Se refiere al animal que tiene una lesión en el hueso ilíaco que… … Enciclopedia Universal
derrengado — {{＃}}{{LM D12008}}{{〓}} {{SynD12278}} {{［}}derrengado{{］}}, {{［}}derrengada{{］}} ‹de·rren·ga·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Agotado físicamente: • En cuanto llegue a casa me tumbo, porque estoy derrengada.{{○}} {{＃}}{{LM SynD12278}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deslomado — deslomado, da adjetivo derrengado, reventado, baldado, fatigado, agotado. * * * Sinónimos: ■ derrengado, maltrecho, reventado, agotado, roto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Oración atributiva — Oraciones atributivas son aquellas oraciones simples cuyo predicado está formado por un verbo copulativo (que en idioma español son ser, estar o parecer) más un complemento o argumento denominado atributo. A esta clase de predicado se le denomina … Wikipedia Español
cansar — (Del lat. campsare, doblar, volver < gr. kampto, plegar, cesar de hacer algo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar cansancio un trabajo o un esfuerzo: ■ se cansa enseguida en su nuevo trabajo. SINÓNIMO fatigar 2 Causar una cosa disgusto o… … Enciclopedia Universal
derrengar — (Del lat. vulgar derenicare, lesionar los riñones, los lomos < ren, riñón.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir a una persona o un animal gravemente en las caderas, el lomo o el espinazo: ■ el caballo se derrengó al saltar la valla; el… … Enciclopedia Universal
inválido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que por tener algunas deficiencias físicas o mentales no puede andar o moverse o realizar alguna actividad: ■ el accidente le dejó inválido. SINÓNIMO impedido ► adjetivo 2 Que no tiene valor por no… … Enciclopedia Universal
