-
1 покривен слой
covering -
2 застилка
-
3 покриващо дърво
covering treecovering treesБългарски-Angleščina политехнически речник > покриващо дърво
-
4 покривна способност
covering powercovering powershiding powerhiding powersБългарски-Angleščina политехнически речник > покривна способност
-
5 шифер за покривно покритие
covering slatecovering slatesБългарски-Angleščina политехнически речник > шифер за покривно покритие
-
6 прикриване
covering; covert{`kXvxt}; deep; disingenuous; cover{`kXvx} -
7 изолационен слой
coveringinsulating layerinsulating layersБългарски-Angleščina политехнически речник > изолационен слой
-
8 изолация
coveringisolation -
9 изолиране
coveringisolationsegregation -
10 калъф
coveringsheathsheathing -
11 обмазване
coveringdopingluting -
12 обшиване
coveringslabbing -
13 дюшеме
flooring, covering(дървен под) wooden floor* * *дюшемѐ,* * *covering* * *1. (дървен под) wooden floor 2. flooring, covering -
14 покриваща плоча
cap platecap platescopingcover platecover platescovering flagcovering flagscovering platecovering platesБългарски-Angleščina политехнически речник > покриваща плоча
-
15 документ
document, юр. deed, instrumentдокумент за правоползуване credentialsдокументи по дело trial recordисторически документи historical documents/recordsоправдателни документи (covering) vouchersпредставям документите си produce o.'s documents/papers* * *докумѐнт,м., -и, (два) докумѐнта document, юр. deed, instrument; \документ за акционерно участие scrip; \документ за доброволно прехвърляне voluntary conveyance; \документ за попечителство trust instrument; \документ за правоползване credentials; \документ за превоз на стоки freight note; \документ за самоличност passbook; \документи ( книжа) papers; \документи по дело trial record; исторически \документи historical documents/records; оправдателни \документи (covering) vouchers; представям \документите си produce o.’s documents/papers, submit o.’s documents; ратификационен \документ instrument of ratification.* * *certificate: historical документ - исторически документ; engrossment (юр.); paper {`peipxr}; record* * *1.: исторически ДОКУМЕНТи historical documents/records 2. document, юр. deed, instrument:: ДОКУМЕНТ за правоползуване credentials 3. ДОКУМЕНТ и (книжа) papers 4. ДОКУМЕНТи по дело trial record 5. оправдателни ДОКУМЕНТи (covering) vouchers 6. представям ДОКУМЕНТите си produce o.'s documents/papers -
16 завивка
blanket, wrap, covering* * *завѝвка,ж., -и blanket, wrap, covering, coverlet.* * *counterpane; wrap{rEp}; bedclothes- завивки* * *blanket, wrap, covering -
17 кочия
1. hood, covering2. covered wag(g)on3. carriage* * *кочѝя,ж., -и 1. hood, covering;2. covered wag(g)on;3. carriage.* * *1. carriage 2. covered wag(g)on; 3. hood, covering -
18 настилка
flooring; planking; pavement, road surface, macadam, flags(слама) litterасфалтно-бетонна настилка asphalt covering* * *настѝлка,ж., -и flooring; planking; pavement, road surface, macadam, flags; ( слама) litter; асфалто-бетонна \настилкаа asphalt covering; мостова \настилкаа bridge decking; \настилкаа с плочи flagging; чакълена \настилкаа gravelling.* * *macadam (чакълена); ground{graund}; lagging (стр.); overlay* * *1. (слама) litter 2. flooring;planking;pavement, road surface, macadam, flags 3. асфалтно-бетонна НАСТИЛКА asphalt covering 4. мостова НАСТИЛКА bridge deck(ing) -
19 писмо
1. letter; epistleтърг. favourписмото Ви с вчерашна дата търг. your favour of yester dayоткрито писмо (във вестник) an open letterпрепоръчано писмо a a registered letterнедоставено писмо an undeli vered/a dead letterпоздравително писмо a letter of congratulationсъпроводително писмо a covering letterписма до редакцията correspondence column, letters to the editorхартия за писма writing-paperотдавна не е получавал писмо от нея he has not heard from her for a long timeуча се на четмо и писмо learn how to read and write2. (записване на човешка реч) writingстенографско писмо shorthandклинообразно писмо cuneiform/arrowheaded cha racters* * *писмо̀,ср., -а̀ 1. letter; epistle; търг. favour; автор на \писмоа epistler, epistoler; кредитно \писмоо фин. letter of credit; недоставено \писмоо undelivered/dead letter; отдавна не е получавал \писмоо от нея he has not heard from her for a long time; \писмоа до редакцията correspondence column, letters to the editor; поздравително \писмоо letter of congratulation; препоръчано \писмоо registered letter; съпроводително \писмоо covering letter; хартия за \писмоа writing-paper;3. ( почерк) hand(writing); китайско \писмоо Chinese characters/writing (и прен.); клинообразно \писмоо истор. cuneiform/arrowheaded characters; нечетливо \писмоо illegible writing; стенографско \писмоо shorthand.* * *letter: a registered писмо - препоръчано писмо, formal писмо - официално писмо, a писмо of credit - кредитно писмо (фин.)* * *1. (почерк) hand(writing) 2. 2• (записване на човешка реч) writing 3. letter;epistle 4. ПИСМОто Ви с вчерашна дата търг. your favour of yester day 5. китайско ПИСМО Chinese characters/writ ing 6. клинообразно ПИСМО cuneiform/arrowheaded cha racters 7. кредитно ПИСМО фин. a letter of credit 8. недоставено ПИСМО an undeli vered/a dead letter 9. нечетливо ПИСМО illе. gible writing 10. отворено ПИСМО post-card 11. отдавна не е получавал ПИСМО от нея he has not heard from her for a long time 12. открито ПИСМО (във вестник) an open letter 13. официално ПИСМО an official letter, missive 14. писма до редакцията correspondence column, letters to the editor 15. поздравително ПИСМО a letter of congratulation 16. препоръчано ПИСМО a a registered letter 17. стенографско ПИСМО shorthand 18. съпроводително ПИСМО a covering letter 19. търг. favour 20. уча се на четмо и ПИСМО learn how to read and write 21. хартия за писма writing-paper -
20 подкрепа
support, backing(на мнение, предложение) backing, seconding(опора) support, prop, stay; buttress(морална) countenanceпрен., поет. mainstayматериална подкрепа financial supportогнева подкрепа воен. fire support, ( при настъпление) covering fireв подкрепа на думите си in confirmation/corroboration of o.'s wordsоказвам морална подкрепа give/lend countenanceв подкрепа на това становище in maintenance of this opinionдоказателство в подкрепа на твърдение юр. evidence to sustain an assertion* * *подкрѐпа,ж., само ед. support, backing; (на мнение, предложение) backing, seconding; ( опора) support, prop, stay; buttress; ( морална) countenance; прен., поет. mainstay; в \подкрепа на думите си in confirmation/corroboration of o.’s words; в \подкрепа на това становище in maintenance of this opinion; доказателство в \подкрепа на твърдение юр. evidence to sustain an assertion; изразявам \подкрепата си show o.’s support, keep the flag flying; огнева \подкрепа ( при настъпление) covering fire.* * *1. (морална) countenance 2. (на мнение, предложение) backing, seconding 3. (опора) support, prop, stay;buttress 4. support, backing 5. в ПОДКРЕПА на думите си in confirmation/corroboration of o.'s words 6. в ПОДКРЕПА на това становище in maintenance of this opinion 7. доказателство в ПОДКРЕПА на твърдение юр. evidence to sustain an assertion 8. материална ПОДКРЕПА financial support 9. огнева ПОДКРЕПА воен. fire support, (при настъпление) covering fire 10. оказвам морална ПОДКРЕПА give/lend countenance 11. прен., поет. mainstay 12. пълна ПОДКРЕПА undivided support
См. также в других словарях:
Covering — may refer to: Mathematics In topology: Covering map, a function from one space to another with uniform local neighborhoods Cover (topology), a system of (usually, open or closed) sets whose union is a given topological space Lebesgue covering… … Wikipedia
Covering — Cov er*ing, n. Anything which covers or conceals, as a roof, a screen, a wrapper, clothing, etc. [1913 Webster] Noah removed the covering of the ark. Gen. viii. 13. [1913 Webster] They cause the naked to lodge without clothing, that they have no… … The Collaborative International Dictionary of English
covering — cóvering s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CÓVERING s. n. operaţie prin care se caută compensarea unui risc comercial printr un al doilea risc. (< engl. covering) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
covering — index cover (protection), disguise, panoply, protection, protective, shelter (protection), veil … Law dictionary
covering up — index evasion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
covering — [kuv′ər iŋ] n. anything that covers … English World dictionary
Covering — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Covering >N GRP: N 1 Sgm: N 1 covering covering cover Sgm: N 1 baldachin baldachin baldachino baldaquin Sgm: N 1 canopy canopy tilt awning tent marquee tente d abr … English dictionary for students
Covering — Cover Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient},… … The Collaborative International Dictionary of English
covering — I (New American Roget s College Thesaurus) Something placed over another Nouns 1. covering, cover; superposition, superimposition; packaging; eclipse. 2. roof, ceiling, canopy, awning, tent, pavilion, marquee; umbrella, parasol, sunshade; veil,… … English dictionary for students
covering — [[t]kʌ̱vərɪŋ[/t]] coverings N COUNT A covering is a layer of something that protects or hides something else. Leave a thin covering of fat... Sawdust was used as a hygienic floor covering … English dictionary
covering — 1. noun 1) a plastic covering Syn: awning, canopy, tarpaulin, cowling, cowl, casing, housing; wrapping, wrapper, cover, envelope, sheath, sleeve, jacket, lid, top, cap 2) … Thesaurus of popular words