-
1 comestibles
comestiblescomestibles [komes'tiβles] -
2 tienda de comestibles
tienda de comestiblesLebensmittelgeschäft -
3 comestible
komes'tible 1. adjessbar, genießbar2. mcomestibles pl — Esswaren pl, Lebensmittel n
adjetivo————————comestibles sustantivo masculino pluralcomestiblecomestible [komes'tiβle]essbar -
4 tienda
-
5 alimento
ali'mentom1) Nahrung f, Speise f2) ( producto) Ernährung f3)4)alimentos pl — ( comestibles) Lebensmittel pl, Nahrungsmittel pl
sustantivo masculino1. [valor nutritivo] Nahrungsmittel dasalimentoalimento [ali'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (sustancia) Nahrung femenino; los alimentos die Nahrungsmittel; alimento básico Grundnahrungsmittel neutro; alimentos congelados Tiefkühlkost femenino; alimentos genéticamente modificados gentechnisch veränderte Lebensmittel -
6 aparato refrigerador
aparato refrigerador(para comestibles) Kühlanlage -
7 bodega
bo'đeɡ̱af1) Weinkeller m2) (tienda, empresa) Kellerei fsustantivo femenino1. [para guardar] Weinkeller der2. [para vender] Weinhandlung die3. [en buque, avión] Frachtraum derbodegabodega [bo'ðeγa]num1num (depósito de vino) Weinkeller masculino; (establecimiento) (Wein)kellerei femenino; (tienda) Weinhandlung femenino; (taberna) Weinschänke femenino -
8 comida
ko'miđaf1) Essen n, Mittagessen n, Speise f, Mahlzeit fantes de la comida/después de la comida — vor dem Essen/nach dem Essen
2) ( alimentación) Verpflegung fLa comida es buena. — Die Verpflegung ist gut.
comida de régimen — Schonkost f, Diät f
3)Isustantivo femenino2. [al mediodía] Mittagessen dasIIind→ link=comedirse comedirse{comidacomida [ko'miða]num1num (alimento) Essen neutro, Nahrung femenino; (comestibles) Lebensmittel neutro plural; (plato) Speise femenino; (cocina) Küche femenino; comida de [ oder para] animales Tierfutter neutro; comida casera Hausmannskost femenino; comida francesa französische Küche; comida rápida Fastfood neutro -
9 compra
'kɔmpraf1) Ankauf m, Anschaffung f, Besorgung f, Kauf m2)compra al por mayor — ECO Großeinkauf m
3)compra al contado — FIN Barkauf m
sustantivo femeninohacer o ir a la compra einkaufen gehencompracompra ['kompra]Kauf masculino; compras Einkäufe masculino plural; compra en línea Onlineshopping neutro; ir a la compra einkaufen gehen; ir de compras einen Einkaufsbummel machen -
10 congelado
congeladocongelado , -a [koŋxe'laðo, -a](ein)gefroren; (cuerpo) erfroren; (comestibles) tiefgefroren -
11 despensa
-
12 graso
'grasoadj————————grasa sustantivo femeninograsograso , -a ['graso, -a]num1num (grasiento) fettignum2num (gordo) dick -
13 refrigerador
rrɛfrixera'đɔrmKühlschrank m, Eisschrank m( femenino refrigeradora) adjetivo————————sustantivo masculino1. [de alimentos] Kühlschrank der2. [de máquinas] Kühlanlage dierefrigerador1refrigerador1 [rrefrixera'ðor]num1num (nevera) Kühlschrank masculino; (cámara) Kühlkammer femenino; (instalación) Kühlanlage femenino————————refrigerador2refrigerador2 (a) [rrefrixera'ðor(a)]kühlend; aparato refrigerador (para comestibles) Kühlanlage femenino; (para habitaciones) Klimaanlage femenino -
14 tripa
'tripaf( intestino) Darm msustantivo femenino————————tripas femenino pluraltripatripa ['tripa]num2num plural (vísceras) Eingeweide neutro plural; (comestibles) Innereien femenino plural; echar las tripas (familiar: vomitar) sich übergeben; hacer de tripas corazón (familiar) Mut fassen; ¿qué tripa se te ha roto? (familiar) was ist denn jetzt schon wieder?; me suenan las tripas mir knurrt der Magen; quitarle las tripas a un pez einen Fisch ausnehmen; se me revuelven las tripas mir dreht sich der Magen um; ¡te voy a sacar las tripas! (familiar) ich drehe dir den Hals um!; tener malas tripas (familiar) grausam seinnum3num (vientre) Bauch masculino; echar tripa (familiar) einen Bauch bekommen; llenar(se) la tripa (familiar) sich dativo den Bauch voll schlagen; estar con tripa (embarazada) schwanger sein; dejar con tripa (argot) schwängern -
15 ultramarino
( femenino ultramarina) adjetivo————————ultramarinos sustantivo masculino plural1. [comestibles] Lebensmittel Plural2. [tienda] Lebensmittelgeschäft dasultramarinoultramarino , -a [u8D7038CE!8D7038CEtrama'rino, -a]überseeisch
См. также в других словарях:
comestibles — provisions, viands, victuals, *food, feed, provender, fodder, forage … New Dictionary of Synonyms
Comestibles — Feinkostladen in der Bergmannstraße, Berlin Als Feinkost (in der Schweiz ist z. T. auch der etwas weitere Begriff Comestibles, französisch für Esswaren, in Gebrauch) werden besondere oder mit besonderer Sorgfalt ausgewählte Lebensmittel… … Deutsch Wikipedia
Comestibles — Co|mes|ti|bles auch: Co|mes|tib|les 〈[kɔməsti:bl] Pl.; schweiz.〉 Esswaren, Feinkost [frz., „Lebensmittel“] * * * Co|mes|ti|bles [komɛs ti:bl̩] <Pl.> [frz. comestibles, zu: comestible = essbar < mlat. comestibilis, zu lat. comedere (2.… … Universal-Lexikon
Comestibles — Co|mes|ti|bles [komɛs ti:bl̩] die (Plur.) <aus fr. comestibles »Esswaren« zu comestible »essbar«, dies aus mlat. comestibilis zu lat. comedere »verzehren«> (schweiz.) Feinkost, Delikatessen; vgl. ↑Komestibilien … Das große Fremdwörterbuch
comestibles — noun Anything that can be eaten; food … Wiktionary
comestibles — Synonyms and related words: board, bread, bread and butter, cheer, chow, creature comfort, cuisine, daily bread, eatables, eats, edibles, fare, fast food, feast, feed, food, food and drink, foodstuff, grub, health food, ingesta, junk food,… … Moby Thesaurus
comestibles — (Roget s IV) pl.n. Syn. food, edibles, foodstuffs, victuals; see delicacy 2 , food … English dictionary for students
Comestibles — Co|mes|ti|bles auch: Co|mes|tib|les 〈[kɔməsti:bl] Pl. ; schweiz.〉 Esswaren, Feinkost [Etym.: frz., »Lebensmittel«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
comestibles — co·mes·ti·ble || kÉ™ mestɪbl n. food, things which can be eaten adj. edible … English contemporary dictionary
comestibles — noun (plural) formal food … Longman dictionary of contemporary English
comestibles — n.pl. pl. victuals … Dictionary of difficult words