-
61 untoward
tr[ʌn'təwɔːd]2 desgraciado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuntoward circumstances circunstancias adversasuntoward [.ʌn'tɔrd, -'to:ərd, -tə-'wɔrd] adj1) : indecoroso, impropio (dícese del comportamiento)2) adverse, unfortunate: desafortunado, adversountoward effects: efectos perjudiciales3) unseemly: indecorosoadj.• adverso, -a adj.• incómodo, -a adj.• indócil adj.'ʌn'tɔːrd, ˌʌntə'wɔːrd, 'ʌntə'wɔːdadjective (frml)a) ( adverse) perjudicial, adversob) (unseemly, improper) indecoroso, indigno[ˌʌntǝ'wɔːd]ADJ (=adverse) adverso; (=inapt) impropio; (=unfortunate) desafortunado* * *['ʌn'tɔːrd, ˌʌntə'wɔːrd, 'ʌntə'wɔːd]adjective (frml)a) ( adverse) perjudicial, adversob) (unseemly, improper) indecoroso, indigno -
62 voluntary
'voləntəri, ]( American) volən'teri1) (done, given etc by choice, not by accident or because of being forced (often without pay): Their action was completely voluntary - nobody asked them to do that.) voluntario2) (run, financed etc by such actions, contributions etc: He does a lot of work for a voluntary organization.) benéfico•voluntary adj voluntariois national service voluntary or obligatory? el servicio militar ¿es voluntario u obligatorio?tr['vɒləntərɪ]1 voluntario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take voluntary redundancy acogerse al despido voluntariovoluntary organization organización nombre femenino benéficavoluntary society sociedad nombre femenino benéficavoluntary work obras nombre femenino plural benéficasvoluntary helper/worker voluntario,-avoluntary ['vɑlən.tɛri] adj: voluntario♦ voluntarily [.vɑlən'tɛrəli] advadj.• voluntario, -a adj.n.• solo de órgano s.m.'vɑːlənteri, 'vɒləntri1) ( unforced) voluntariovoluntary redundancy — (BrE) baja f incentivada
2) ( unpaid) < work> voluntario; < organization> de beneficencia['vɒlǝntǝrɪ]voluntary worker — voluntario, -ria m,f
1. ADJ1) (=not compulsory) [contribution, attendance, scheme] voluntario2) (=unpaid) [work, helper] voluntario3) (=charitable) [organization] voluntario2.N (Mus) solo m musical3.CPDvoluntary euthanasia N — eutanasia f voluntaria
voluntary hospital N — (US) hospital m benéfico
voluntary liquidation N — (Comm, Econ) liquidación f voluntaria, disolución f
to go into voluntary liquidation — entrar en liquidación voluntaria, disolverse voluntariamente
voluntary manslaughter N — (US) (Jur) homicidio m con circunstancias atenuantes
voluntary helper N — voluntario(-a) m / f
voluntary layoff (US) N — retiro m voluntario, baja f voluntaria (Sp)
voluntary organization N — organización f voluntaria
voluntary redundancy N — retiro m voluntario, baja f voluntaria (Sp)
to take voluntary redundancy — tomar el retiro voluntario, coger la baja voluntaria (Sp)
voluntary repatriation N — repatriación f voluntaria
voluntary school N — (Brit) ≈ colegio m concertado
Voluntary Service Overseas N — (Brit) Servicio m de Voluntarios en el Extranjero
voluntary work N — trabajo m voluntario
•
to do voluntary work — trabajar como voluntario(-a)voluntary worker N — voluntario(-a) m / f
* * *['vɑːlənteri, 'vɒləntri]1) ( unforced) voluntariovoluntary redundancy — (BrE) baja f incentivada
2) ( unpaid) < work> voluntario; < organization> de beneficenciavoluntary worker — voluntario, -ria m,f
-
63 worthily
-
64 considering the circumstances
-
65 cut the mustard
-
66 under the circumstances
-
67 extenuating circumstances
circunstancias nombre femenino plural atenuantes -
68 in the ordinary way
normalmente, en circunstancias normales -
69 in/under the circumstances
in/under the circumstancesdadas las circunstancias -
70 mitigating circumstances
SMALLLAW/SMALL circunstancias nombre femenino plural atenuantes -
71 mitigating
tr['mɪtɪgeɪtɪŋ]1 mitigador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL -
72 to be equal to
(situation, task) estar a la altura de 2 (effort) sentirse con fuerzas para■ are you equal to climbing these stairs? ¿te sientes con fuerzas para subir esta escalera? -
73 to have the cards/odds stacked against somebody
to have the cards/odds stacked against somebodyserle las circunstancias desfavorables a alguien, estar todo en contra de alguienEnglish-spanish dictionary > to have the cards/odds stacked against somebody
-
74 under the circumstances ...
under the circumstances...dadas la circunstancias... -
75 untoward circumstances
circunstancias adversas -
76 adverso
adverso
◊ -sa adjetivo ‹circunstancias/resultado› adverse
adverso,-a adjetivo adverse ' adverso' also found in these entries: Spanish: adversa English: adverse - unfavorable - unfavourable - unsympathetic - untoward -
77 caldo
caldo sustantivo masculino (Coc) clear soup; (con arroz, etc) soup; ( para cocinar) stock; (salsa de asado, etc) juices (pl);
caldo sustantivo masculino
1 (de verduras, ave) stock (con tropezones) broth (sin tropezones, consomé) clear soup
2 (vino) wine: esa región tiene muy buenos caldos, that region has got some excellent wines
3 (salsa) juice: me gusta mojar el pan en el caldo, I like to dunk my bread in stock
4 Biol Farm caldo de cultivo, culture medium fam fig (circunstancias propicias) breeding ground Locuciones: familiar poner a caldo a alguien, (regañar) to tell sb what you think of her/him (hablar mal) to pull sb to pieces ' caldo' also found in these entries: Spanish: colar - echar - poner - resucitar - roja - rojo - concentrar - cubo - pastilla - sopa English: bouillon - breeding ground - broth - hotbed - skim - soup - stock - stock-cube -
78 cara
cara sustantivo femenino 1a) (Anat) face;se le rio en la cara she laughed in his face; mírame a la cara look at meb) ( en locs)de cara: el sol me da de cara the sun is in my eyes; se puso de cara a la pared she turned to face the wall, she turned her face to the wall; dar la cara: nunca da la cara he never does his own dirty work; dar la cara por algn to stand up for sb; echarle algo en cara a algn to throw sth back in sb's face; romperle la cara a algn (fam) to smash sb's face in (colloq 2a) ( expresión):◊ no pongas esa cara que no es para tanto don't look like that, it's not that bad;alegra esa cara cheer up; le cambió la cara cuando … her face changed when …; poner cara de bueno to play o act the innocent; poner cara de asco to make o (BrE) pull a face; andaba con/puso cara larga (fam) he had/he pulled a long face tienes mala cara you don't look well; ¡qué buena cara tiene la comida! the food looks delicious! 3a) (Mat) facecara o cruz or (Arg) ceca or (Andes, Ven) sello heads or tails; 4 (fam) (frescura, descaro) nerve (colloq), cheek (BrE colloq);◊ ¡qué cara (más dura) tienes! you have some nerve!■ sustantivo masculino y femenino: tb
caro,-a
I adjetivo expensive, dear
II adverbio (en el precio) el piso nos costó caro, we paid a lot for the flat (en las consecuencias) pagará caro su desprecio, he'll pay dearly for his scorn
cara
I sustantivo femenino
1 face: quise darle un beso, pero me torció la cara, I wanted to give her a kiss but she turned her face away
2 (expresión del rostro) puse cara de póquer, I tried to look as if nothing was happening
tiene buena/mala cara, he looks good/bad
tienes cara de circunstancias, you look serious
3 familiar (desfachatez) cheek, nerve: ¡qué cara tienes!, what a cheek you've got!
4 (de un folio, disco) side: está escrito por las dos caras, it's written on both sides
5 (anverso de una moneda) right side: ¿cara o cruz?, heads or tails?
echar algo a cara o cruz, to toss (a coin) for sthg
II mf familiar (fresco, descarado) cheeky person Locuciones: figurado dar la cara, to face the consequences (of one's acts) figurado dar o sacar la cara por alguien, to stand up for somebody figurado echarle a alguien algo en cara, to reproach sb for sthg
plantarle cara a alguien, to face up to sb figurado poner mala cara, to pull a long face
cara a cara, face to face
cara a la pared, facing the wall
de cara, (en dirección a uno, directamente): el sol me da de cara, the sun is right in my face (a favor) hoy tengo la suerte de cara, this is my lucky day figurado (de) cara a, (pensando en) with a view to: ya tienen un nuevo modelo de cara al próximo año, they've already got a new model for the following year (mirando a) facing: una casa cara a la montaña, a house facing the mountain familiar por la cara, for nothing: quería que hiciese el trabajo por la cara, he wanted me to do the work for nothing familiar irón por su cara bonita, because they like her face ' cara' also found in these entries: Spanish: abotargada - abotargado - arruga - arrugar - arrugarse - barba - bobalicón - bobalicona - cachete - capaz - comer - cruz - decir - denotar - estampar - evanescente - galería - incapaz - jeta - lavado - maquillar - marca - momentáneamente - mona - mono - ojo - plantar - plena - pleno - poema - reconocer - rozar - salir - santa - santo - señalar - simiesca - simiesco - sonar - sur - taparse - tête à tête - ubicar - vislumbrar - abotagado - alargar - alegrar - amarillo - ancho - apergaminado English: angular - antiallergenic - ashen - best - black - blank - bomb - bright - brighten - brim - carp - cheek - close - coin - contort - cost - cover - craggy - deadpan - dearly - deflect - disappointment - disfigure - distort - drawn - everyplace - exasperation - expression - face - fall - familiar - feature - flip side - florid - flush - flushed - forlorn - freckle - frightful - full - furrow - furtive - glow - glowing - grin - head - hideous - hollow - ill - job -
79 concurrencia
concurrencia sustantivo femenino
1 (público) audience
2 (de circunstancias, características) concurrence
3 Fin competition ' concurrencia' also found in these entries: Spanish: animación - entrada - masivo English: assembly - gathering -
80 concurrido
Del verbo concurrir: ( conjugate concurrir) \ \
concurrido es: \ \el participioMultiple Entries: concurrido concurrir
concurrido
◊ -da adjetivo‹concierto/exposición› well-attended
concurrido,-a adjetivo crowded, busy: esta zona está muy concurrida los viernes, this area is very crowded on Fridays
concurrir verbo intransitivo
1 (circunstancias, casualidades, etc) to concur, coincide
2 (a un concurso) to compete (a una elección) to be a candidate
3 (congregarse) to converge [en, on], meet [en, in] ' concurrido' also found in these entries: Spanish: concurrida English: busy - well-attended - under
См. также в других словарях:
circunstancias atenuantes — Circunstancias que disminuyen la responsabilidad penal de quien ha cometido un delito. En muchos sistemas legales angloamericanos, el hecho de que la víctima haya provocado al acusado puede reducir la acusación de homicidio agravado a simple… … Enciclopedia Universal
de circunstancias — ► locución adjetiva coloquial 1. Se aplica a lo que es casual o circunstancial o que está determinado por una situación ocasional: nos encontramos aquí en viaje de circunstancias. 2. Se refiere a la cara, al gesto o a la voz afectadas por una… … Enciclopedia Universal
cara de circunstancias — ► locución coloquial Expresión afectadamente triste o seria, con la que se pretende no desentonar en una situación: ■ todos los asistentes ponían cara de circunstancias … Enciclopedia Universal
Lamarquismo — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Jean Baptiste Lamarck El lamarckismo es el término utilizado para referirse a la teoría de la evolución formulada por Lamarck. En 1809 en su libro Filosofía zoológica propuso que las formas de vida no… … Wikipedia Español
Lamarckismo — Retrato de Jean Baptiste Lamarck. Lamarckismo es el término utilizado para referirse a la teoría de la evolución formulada por Lamarck. En 1809 en su libro Filosofía zoológica propuso que las formas de vida no habían sido creadas y permanecían… … Wikipedia Español
circunstancia — (Del lat. circumstantia, cosas circundantes.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de todas las acciones, hechos y situaciones que rodean a una persona, influyendo en sus acciones y forma de ser: ■ fue víctima de las circunstancias, no la juzgues. 2… … Enciclopedia Universal
Filosofía zoológica — Saltar a navegación, búsqueda Filosofía zoológica es una posterior edición refundida, corregida y aumentada de la obra Indagaciones sobre los cuerpos vivientes de Jean Baptiste Lamarck donde expone su teoría sobre la evolución de la vida. La obr … Wikipedia Español
Invasión Luso-Brasileña — Fecha 1816–1820 Lugar Banda O … Wikipedia Español
Jean-Baptiste Lamarck — Retrato de Jean Baptiste Lamarck Nacimiento 1 de agosto de 1744 Bazentin, Picardía … Wikipedia Español
Uso de la pena de muerte por país — Anexo:Uso de la pena de muerte por país Saltar a navegación, búsqueda Pena de muerte en el mundo en (2007): Leyendas: & … Wikipedia Español
Teoría jurídica del delito — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de abril de 2010. También puedes ayudar… … Wikipedia Español