-
61 chock-a-block
-
62 chock-a-block
ˈtʃɔkəˈblɔk прил.
1) мор. до упора, до отказа
2) разг. битком набитый, переполненный The inns were chock-a-block. ≈ Гостиницы были переполнены. Syn: jammed, crammed, chock-full( морское) до места, до упора, до отказа - filled * полностью загруженный( разговорное) полный, битком набитый - the road was * with cars дорога была забита автотранспортом впритык - families living * семьи, живущие скученно chock-a-block мор. до упора, до отказа ~ разг. полный;
битком набитыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chock-a-block
-
63 chock-a-block
1. [͵tʃɒkəʹblɒk] a1. мор. до места, до упора, до отказа2. разг. полный, битком набитый2. [͵tʃɒkəʹblɒk] advthe road was chock-a-block with cars - дорога была забита /запружена/ автотранспортом
впритыкfamilies living chock-a-block - семьи, живущие скученно
-
64 chock-full
adj infml -
65 chock-a-block
1. a мор. до места, до упора, до отказа2. a разг. полный, битком набитый3. adv впритыкfamilies living chock-a-block — семьи, живущие скученно
-
66 chock-full
[͵tʃɒkʹfʋl] aбитком набитый, переполненный до краёв, до отказаthe train was chock-full of passengers - поезд был переполнен (пассажирами)
the movie is chock-full of the clichés of a western - фильм полон типичных для вестерна штампов
-
67 chock-a-block
[ˌʧɔkə'blɔk]прил.; разг.; = chock-fullбитком набитый, переполненныйThe inns were chock-a-block. — Гостиницы были переполнены.
Syn: -
68 chock-full
битком набитый имя прилагательное: -
69 chock-a-block
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > chock-a-block
-
70 chock-a-block
[ˈtʃɔkəˈblɔk]chock-a-block мор. до упора, до отказа chock-a-block разг. полный; битком набитый -
71 chock-full
ˈtʃɔkful прил. битком набитый;
переполненный Syn: overcrowded, overflowing, overfull, packed битком набитый, переполненный до краев, до отказа - the train was * of passengers поезд был переполнен (пассажирами) - the movie is * of the cliches of a western фильм полон типичных для вестерна штампов chock-full битком набитый;
переполненныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chock-full
-
72 Chock Full O'Nuts
"Чок-фулл-о'натс"Популярная в 60-70-е годы XX в. сеть кафе-кондитерских в Нью-Йорке. Название связано с тем, что раньше здесь продавали орехи. Как считали многие нью-йоркцы, там подавали лучшие в городе кофе и булочки [ Danish pastry] и пончики [ doughnut]. (В названии: комбинация с прилагательным CHOCK-FULL = "битком набитый")English-Russian dictionary of regional studies > Chock Full O'Nuts
-
73 chock-a-block
inf adj битком набит (до отказа)London is chock-a-block with tourists at the moment.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > chock-a-block
-
74 chock-full
[ˌʧɔk'ful] -
75 chock-full
a битком набитый, переполненный до краёв, до отказаСинонимический ряд:full (adj.) brimful; brimming; bursting; crammed; crowded; filled to the brim; full; full to bursting; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed; very full -
76 chock-full
[ˈtʃɔkful]chock-full битком набитый; переполненный -
77 chock-and-kill line test cap
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chock-and-kill line test cap
-
78 chock-to-chock time
возд. время в рейсеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chock-to-chock time
-
79 chock-to-chock time
возд. время в рейсеАнгло-русский словарь технических терминов > chock-to-chock time
-
80 chock-to-chock time
См. также в других словарях:
Chock — may refer to: Chock (surname) Devices for preventing movement: Chock (wheel) Chock (climbing), anchor Chock, component of a sailing block See also Choc (disambiguation) Chok (disambiguation) Chocky , short story … Wikipedia
Chock — Chock, adv. (Naut.) Entirely; quite; as, chock home; chock aft. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chock — chock·er·man; chock; chock·a·block; chock·ful; … English syllables
Chock — Chock, v. t. [imp. & p. p. {Chocked}; p. pr. & vb. n. {Chocking}.] To stop or fasten, as with a wedge, or block; to scotch; as, to chock a wheel or cask. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chock — Chock, v. i. To fill up, as a cavity. The woodwork . . . exactly chocketh into joints. Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chock — Chock, n. 1. A wedge, or block made to fit in any space which it is desired to fill, esp. something to steady a cask or other body, or prevent it from moving, by fitting into the space around or beneath it. [1913 Webster] 2. (Naut.) A heavy… … The Collaborative International Dictionary of English
Chock — Chock, v. t. [F. choquer. Cf. {Shock}, v. t.] To encounter. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chock — Chock, n. An encounter. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chock — 1670s, lumpy piece of wood, possibly ultimately from O.N.Fr. choque a block (O.Fr. çoche log, 12c.; Mod.Fr. souche stump, stock, block ), from Gaul. *tsukka a tree trunk, stump. Chock a block is nautical, said of two blocks of tackle run so… … Etymology dictionary
chock — [chäk] n. [NormFr choque, a block < Gaul * tsukka, akin to PGmc * stuk , a tree trunk, stump: for IE base see STOCK] 1. a block or wedge placed under a wheel, barrel, etc. to keep it from rolling or used to fill in a space 2. Naut. a heavy… … English World dictionary
chock — [tʃɔk US tʃa:k] n [Date: 1300 1400; Origin: Probably from an unrecorded Old North French choque] a block of wood or metal that you put in front of the wheel of a vehicle to prevent it from moving … Dictionary of contemporary English