-
1 ♦ chemical
♦ chemical /ˈkɛmɪkl/A a.chimico: chemical reaction, reazione chimica; chemical weapon, arma chimica; chemical laboratory, laboratorio chimico; chemical engineering, ingegneria chimicaB n.(spesso al pl.) sostanza chimica; prodotto chimico: an hazardous chemical, una sostanza chimica pericolosa● (ind.) chemicals factory, impianto chimico; stabilimento chimico □ chemical rubber, gomma sintetica □ chemical warfare, guerra chimica □ heavy chemicals, prodotti chimici usati nell'industria e nell'agricolturachemicallyavv.● (med.) chemically dependent, ( di persona) dipendente da alcol o droghe. -
2 chemical
['kemɪkl] 1.aggettivo [process, reaction, experiment, industry, formula, warfare] chimico; [ equipment] da laboratorio (chimico)2.nome sostanza f. chimica, prodotto m. chimico* * ** * *['kemɪkl] 1.aggettivo [process, reaction, experiment, industry, formula, warfare] chimico; [ equipment] da laboratorio (chimico)2.nome sostanza f. chimica, prodotto m. chimico -
3 chemical package
Imballaggio m per prodotti chimiciDictionary of packaging machinery and equipment > chemical package
-
4 chemical **** chemi·cal
-
5 chemical engineering
-
6 chemical engineer
-
7 treat
I [triːt]1) (pleasure) regalo m., sorpresa f.; (food) squisitezza f.as a special treat I was allowed to stay up late — in via eccezionale, mi fu permesso di restare alzato fino a tardi
2) colloq.to stand sb. a treat — offrire (da bere, da mangiare) a qcn
3) a treat BE colloq.II 1. [triːt]the plan worked a treat — il piano ha funzionato a meraviglia o alla perfezione
1) (act towards, handle) trattare [person, animal, object, topic]to treat sb. well, badly — trattare bene, male qcn.
to treat sth. as — considerare qcs. come [idol, shrine]
2) med. curare [patient, disease]3) chim. ind. trattare [chemical, fabric, water]4) (pay for)2.to treat sb. to sth. — offrire qcs. a qcn
to treat oneself to — regalarsi, permettersi, concedersi [holiday, hairdo]
* * *[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) trattare2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) trattare3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) trattare4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) offrire5) (to write or speak about; to discuss.) trattardi di2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) regalo* * *treat /tri:t/A n.1 festa; trattenimento; banchetto; bevuta2 festa; gran piacere; gioia; godimento: The concert was a real treat, il concerto è stato un vero piacere; What a treat it is to go to the seaside for a weekend, che gioia passare il fine settimana al mare!B avv.(fam.) – a treat, alla perfezione; a meraviglia; benissimo● to look a treat, avere un aspetto splendido □ to work a treat, funzionare a meraviglia □ ( This is) my treat!, pago (o offro) io!♦ (to) treat /tri:t/v. t. e i.1 trattare; considerare; discutere; negoziare: He treats his children like dogs, tratta i figli da cani ( male); to treat a subject, trattare un argomento, un tema; This computer should be treated with great care, questo computer va trattato con tutti i riguardi; to treat a candidate unfairly, sfavorire un candidato; to treat sb. fairly, comportarsi in modo giusto con q.2 (med.) curare; trattare; medicare: to treat a wound, curare una ferita; to treat sb. for a disease, curare q. di una malattia3 offrire; pagare: to treat one's friends to dinner, offrire la cena agli amici; I'll treat myself to a long trip abroad, mi offrirò (o mi concederò) un lungo viaggio all'estero4 (tecn.) trattare; sottoporre (qc.) a trattamento: (chim.) to treat a substance with an acid, trattare una sostanza con un acido; to treat a car against rust, sottoporre un'automobile a trattamento antiruggine● (fam.) to treat sb. like ( a piece of) dirt, trattare q. come una pezza da piedi (o a pesci in faccia) □ to treat st. as a joke, non prendere qc. sul serio □ to treat for peace, trattare la pace □ I'll treat you!, sei mio ospite; pago io! □ Next time I'll treat you, a buon rendere!* * *I [triːt]1) (pleasure) regalo m., sorpresa f.; (food) squisitezza f.as a special treat I was allowed to stay up late — in via eccezionale, mi fu permesso di restare alzato fino a tardi
2) colloq.to stand sb. a treat — offrire (da bere, da mangiare) a qcn
3) a treat BE colloq.II 1. [triːt]the plan worked a treat — il piano ha funzionato a meraviglia o alla perfezione
1) (act towards, handle) trattare [person, animal, object, topic]to treat sb. well, badly — trattare bene, male qcn.
to treat sth. as — considerare qcs. come [idol, shrine]
2) med. curare [patient, disease]3) chim. ind. trattare [chemical, fabric, water]4) (pay for)2.to treat sb. to sth. — offrire qcs. a qcn
to treat oneself to — regalarsi, permettersi, concedersi [holiday, hairdo]
-
8 warfare
['wɔːfeə(r)]* * *noun (fighting, as in a war: He refused to fight, because he has religious objections to warfare.) guerra* * *warfare /ˈwɔ:fɛə(r)/n. [u]guerra; il guerreggiare: chemical [economic, biological, electronic] warfare, guerra chimica [economica, biologica, elettronica]; the art (o science) of warfare, l'arte della guerra.* * *['wɔːfeə(r)] -
9 catalyst
['kætəlɪst]nome chim. catalizzatore m. (anche fig.)* * *[kætəlist]1) (a substance which causes or assists a chemical change in another substance without itself undergoing any permanent chemical change.) catalizzatore2) (someone or something that helps bring about a change.) catalizzatore•* * *catalyst /ˈkætəlɪst/n.1 (chim. e fig.) catalizzatore* * *['kætəlɪst]nome chim. catalizzatore m. (anche fig.) -
10 ChE
-
11 compound
I 1. ['kɒmpaʊnd]1) biol. bot. chim. composto2) ling. [tense, noun] composto; [ sentence] complesso3) med. [ fracture] esposto2.1) (enclosure) recinto m.2) chim. composto m.3) (word) composto m., parola f. composta4) (mixture) composto m., miscela f.II [kəm'paʊnd]1) (exacerbate) aggravare [error, offence, problem] (by con; by doing facendo)2) (combine) comporre, combinare* * *I 1. adjective(composed of a number of parts: a compound substance.)2. noun(a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.)II noun(a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.)* * *compound (1) /ˈkɒmpaʊnd/A a.composto: a compound word, una parola composta; (gramm.) a compound sentence, un periodo composto; (mat. finanziaria) compound interest, interesse composto; (bot.) compound flower, fiore compostoB n.1 composto; miscela3 (farm.) preparato galenico4 (ling.) composto; parola composta● (mat. finanziaria) compound annual return, rendimento annuo composto □ (mecc.) compound engine, macchina a vapore composita; motore composito; compound □ (stat.) compound event, evento composto □ (zool.) compound eye, occhio composto ( di insetto, ecc.) □ (med.) compound fracture, frattura esposta □ (mus.) compound interval, intervallo composto □ (mecc.) compound lever, leveraggio □ (mecc.) compound screw, vite prigioniera (o prigioniero) con due filettature opposte □ (mus.) compound time, tempo composto.compound (2) /ˈkɒmpaʊnd/n.zona recintata; perimetro; recinto: factory compound, recinto della fabbrica; military compound, zona militare; prison compound, recinto carcerario; perimetro del carcere; walled compound, zona recintata da un muro.(to) compound /kəmˈpaʊnd/A v. t.1 comporre; costituire2 combinare; mescolare; comporre; preparare ( mescolando): to compound a medicine, preparare una medicina ( un preparato galenico)6 (mat. fin.) capitalizzareB v. i.1 accordarsi; venire a un accomodamento● to compound a crime, accordarsi (illegalmente) con la parte lesa, dietro compenso in denaro, ottenendo che un reato non sia denunciato □ (fisc.) to compound for stamp duty, abbonarsi al bollo.* * *I 1. ['kɒmpaʊnd]1) biol. bot. chim. composto2) ling. [tense, noun] composto; [ sentence] complesso3) med. [ fracture] esposto2.1) (enclosure) recinto m.2) chim. composto m.3) (word) composto m., parola f. composta4) (mixture) composto m., miscela f.II [kəm'paʊnd]1) (exacerbate) aggravare [error, offence, problem] (by con; by doing facendo)2) (combine) comporre, combinare -
12 foam
I [fəʊm]1) (on sea, drinks) spuma f., schiuma f.; (on bath) schiuma f.2) (on animal) sudore m.3) (from mouth) schiuma f., bava f.4) (chemical) schiuma f.5) (made of rubber, plastic) gomma f. espansa, gommapiuma® f.II [fəʊm]* * *[foum] 1. noun(a mass of small bubbles on the surface of liquids etc.) schiuma, spuma2. verb(to produce foam: the beer foamed in the glass.) fare la schiuma* * *[fəʊm]1. n(gen) schiuma2. vi(sea) spumeggiare* * *foam /fəʊm/n. [u]1 schiuma; spuma: shaving foam, schiuma da barba; a beer with a thick head of foam, una birra con un alto colletto di schiuma2 schiuma alla bocca; bava3 (poet.) mare● foam board, foglio di polistirolo rivestito di carta; polyplat, poliplat □ foam extinguisher, estintore a schiuma; schiumogeno □ foam glass, vetro multicellulare.(to) foam /fəʊm/A v. i.schiumare; spumeggiare; (del sapone, ecc.) fare schiuma: foaming beer, birra che schiuma (o spuma); The sea was foaming, il mare spumeggiavaB v. t.far schiumare; far fare la schiuma a● to be foaming at the mouth, avere la schiuma alla bocca; (fig.) essere furibondo □ to foam with anger, schiumare di rabbia; essere furibondo.* * *I [fəʊm]1) (on sea, drinks) spuma f., schiuma f.; (on bath) schiuma f.2) (on animal) sudore m.3) (from mouth) schiuma f., bava f.4) (chemical) schiuma f.5) (made of rubber, plastic) gomma f. espansa, gommapiuma® f.II [fəʊm] -
13 harmful
['hɑːmfl]aggettivo [bacteria, chemical, ray] nocivo; [behaviour, allegation] dannoso, deleterio (to per)* * *adjective (doing harm: Medicines can be harmful if you take too much of them.) dannoso, nocivo* * *harmful /ˈhɑ:mfl/a.dannoso; nocivo: Smoking is harmful to your heart and lungs, fumare è dannoso per il cuore e i polmoniharmfully avv. harmfulness n. [u].* * *['hɑːmfl]aggettivo [bacteria, chemical, ray] nocivo; [behaviour, allegation] dannoso, deleterio (to per) -
14 harmless
['hɑːmlɪs]1) (not dangerous) [chemical, virus] non nocivo, innocuo (to a); [growth, cyst] benigno; [rash, bite] non pericoloso2) (inoffensive) [ person] innocuo, inoffensivo; [joke, eccentricity] innocente* * *adjective (not dangerous or liable to cause harm: Don't be frightened of that snake - it's harmless.) innocuo, inoffensivo* * *harmless /ˈhɑ:mləs/a.innocuo; inoffensivo: Most spiders are harmless ( to humans), la maggior parte dei ragni è innocua (per gli esseri umani)● a harmless question [remark], una domanda [un'osservazione] innocenteharmlessly avv. harmlessness n. [u].* * *['hɑːmlɪs]1) (not dangerous) [chemical, virus] non nocivo, innocuo (to a); [growth, cyst] benigno; [rash, bite] non pericoloso2) (inoffensive) [ person] innocuo, inoffensivo; [joke, eccentricity] innocente -
15 harsh
[hɑːʃ]1) (severe) [punishment, measures] severo; [ regime] oppressivo, duro; [ person] severo, rigido, duro; [ words] aspro; [climate, winter] rigido; [ conditions] duro, difficile2) [light, colour] violento3) [voice, sound] aspro, stridente4) [chemical, cleaner] corrosivo5) [cloth, fabric] ruvido* * *1) ((of people, discipline etc) very strict; cruel: That is a very harsh punishment to give a young child.) severo2) (rough and unpleasant to hear, see, taste etc: a harsh voice; harsh colours.) aspro, sgradevole•- harshly- harshness* * *harsh /hɑ:ʃ/a.1 aspro; ruvido ( al tatto); insensibile; duro; severo; arcigno; ( di suono) aspro, sgradevole; ( d'odore) pungente, acre: harsh words, parole aspre (o dure); a harsh voice, una voce aspra; a harsh punishment, una dura punizione; una punizione severa; ( sport) a harsh defence, una difesa arcigna; a harsh face, una faccia dura (o sgradevole); a harsh taste, un sapore aspro (o acre); harsh smoke, fumo acre● a harsh light, una luce violentaharshlyavv.aspramente; duramente; severamenteharshnessn. [u]1 durezza, asprezza; ruvidezza; insensibilità; severità* * *[hɑːʃ]1) (severe) [punishment, measures] severo; [ regime] oppressivo, duro; [ person] severo, rigido, duro; [ words] aspro; [climate, winter] rigido; [ conditions] duro, difficile2) [light, colour] violento3) [voice, sound] aspro, stridente4) [chemical, cleaner] corrosivo5) [cloth, fabric] ruvido -
16 processing
['prəʊsesɪŋ] [AE 'prɒ-]1) (of application) esame m.2) inform. (of data) elaborazione f.3) ind. (of raw material, food product) trasformazione f.; (of chemical, waste) trattamento m.the food processing industry — l'industria alimentare, conserviera
4) fot. sviluppo m.* * *processing /ˈprəʊsɛsɪŋ/A n. [u]1 (ind.) lavorazione; trattamento; trasformazione; metodo di lavorazione: continuous processing line, linea di lavorazione continua4 (econ.) (= processing industry) settore della trasformazione: food processing, il settore della trasformazione alimentareB a. attr.(ind.) trasformativo; di trasformazione: processing industries, industrie trasformative● (comput.) processing cycle, ciclo di elaborazione □ (ind.) processing plant, stabilimento di lavorazione □ (fisc.) processing tax, imposta di fabbricazione □ processing times, tempi di lavorazione.* * *['prəʊsesɪŋ] [AE 'prɒ-]1) (of application) esame m.2) inform. (of data) elaborazione f.3) ind. (of raw material, food product) trasformazione f.; (of chemical, waste) trattamento m.the food processing industry — l'industria alimentare, conserviera
4) fot. sviluppo m. -
17 remover
[rɪ'muːvə(r)]1) (person) traslocatore m. (-trice)2)stain remover — (chemical) smacchiatore
* * *noun (a person or thing that removes: a stain remover; a firm of furniture removers.) (chi rimuove/trasferisce)* * *remover /rɪˈmu:və(r)/n.1 (solo nei composti) –: stain remover, smacchiatore; paint remover, (preparato) sverniciante; nail polish remover, solvente per unghie; hair remover, depilatore; make-up remover, lozione struccante3 (pl.) ditta di traslochi* * *[rɪ'muːvə(r)]1) (person) traslocatore m. (-trice)2)stain remover — (chemical) smacchiatore
-
18 trace
I [treɪs]1) (evidence) traccia f., resto m.2) (hint) (of irony) punta f., pizzico m.; (of flavour, garlic) pizzico m.; (of accent) traccia f.; (of chemical, drug) traccia f., residuo m.3) (aiding retrieval) traccia f., indizio m.II [treɪs]without trace — [disappear, sink] senza lasciare traccia
to trace sb. to — seguire le tracce di qcn. fino a [ hideout]
the call was traced to a London number — si è scoperto che la telefonata veniva da un numero di Londra
2) (follow development) seguire le fasi di [ growth]; descrivere, tracciare [life, progress]; fare risalire [origins, ancestry] (to a)•III [treɪs]nome (of harness) tirella f.••* * *[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) traccia2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) traccia2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) inseguire; rintracciare2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) tracciare, disegnare•- tracing- trace elements
- tracing-paper* * *trace (1) /treɪs/n.1 traccia; orma; impronta; segno: The burglars have left no trace, i ladri non hanno lasciato traccia; The war has left its traces, la guerra ha lasciato i propri segni; Of the ancient town no trace remains, della città antica non resta traccia3 (un) pochino; (un) tantino; (un) briciolo: He didn't show a trace of fear, non mostrava un briciolo di paura4 (comput., tecn.) traccia● (geol., chim.) trace element, elemento in tracce; oligoelemento; microelemento □ (geol.) trace fossil, traccia fossile □ to have lost all trace of sb., non avere più notizie di q.trace (2) /treɪs/n.1 tirella2 (mecc.) biella; asta d'accoppiamento● to kick over the traces, ( di un cavallo) liberarsi a calci delle tirelle; (fig.) scuotere il giogo; ribellarsi; ( anche) rendersi indipendente.♦ (to) trace /treɪs/A v. t.1 ( spesso to trace out) tracciare ( anche fig.); abbozzare; disegnare; segnare; vergare: to trace one's signature, tracciare la (propria) firma; He traced ( out) a new policy, egli tracciò una nuova linea politica; to trace out a map [the cross-section of a hospital], disegnare una mappa [lo spaccato di un ospedale]; to trace words with a shaking hand, vergare parole con mano tremante2 seguire le tracce di (q.); pedinare; inseguire: The police are tracing the gangster, la polizia sta seguendo le tracce del bandito; to trace a deer, seguire le orme di un cervo3 rintracciare; scoprire; trovare: The robber was traced to Paris, il rapinatore è stato rintracciato a Parigi; I cannot trace the invoice you sent me, non riesco a trovare la fattura che mi avete mandato; to trace the origin of st., scoprire l'origine di qc.4 intravedere; scorgere appena; osservare la traccia di: His resentment can be traced in many passages of the book, il suo risentimento traspare (o si intravede) in molti passi del libro5 seguire; percorrere: to trace a path, seguire un sentiero; to trace a route, seguire un itinerarioB v. i.1 risalire; riandare nel tempo2 (arc.) seguire un percorso; prendere una strada● to trace an ancient road [ancient walls], scoprire il tracciato di una strada antica [di mura antiche] □ to trace back to, risalire a ( una data, ecc.); far risalire a, attribuire a; ricondurre a (fig.): The duke traced his genealogy back to William the Conqueror, il duca faceva risalire la sua discendenza a Guglielmo il Conquistatore □ to trace out, disegnare, tracciare ( sulla sabbia, ecc.); delineare, abbozzare ( un progetto e sim.); evidenziare, mettere in risalto □ to trace over, ricalcare ( un disegno, ecc.).* * *I [treɪs]1) (evidence) traccia f., resto m.2) (hint) (of irony) punta f., pizzico m.; (of flavour, garlic) pizzico m.; (of accent) traccia f.; (of chemical, drug) traccia f., residuo m.3) (aiding retrieval) traccia f., indizio m.II [treɪs]without trace — [disappear, sink] senza lasciare traccia
to trace sb. to — seguire le tracce di qcn. fino a [ hideout]
the call was traced to a London number — si è scoperto che la telefonata veniva da un numero di Londra
2) (follow development) seguire le fasi di [ growth]; descrivere, tracciare [life, progress]; fare risalire [origins, ancestry] (to a)•III [treɪs]nome (of harness) tirella f.•• -
19 paint stripper
* * ** * * -
20 chemistry
['kemɪstrɪ]1) (science, subject) chimica f.2) (structure, properties) struttura f. chimica, composizione f. chimica3) fig. (rapport) feeling m.* * *['kemistri] 1. noun((the science that deals with) the nature of substances and the ways in which they act on, or combine with, each other: Chemistry was his favourite subject; the chemistry of the blood.) chimica- chemical2. noun(a substance used in or obtained by a chemical process: Some chemicals give off harmful fumes.) prodotto chimico- chemist* * *['kemɪstrɪ]1) (science, subject) chimica f.2) (structure, properties) struttura f. chimica, composizione f. chimica3) fig. (rapport) feeling m.
См. также в других словарях:
Chemical — Chem ic*al, a. Pertaining to chemistry; characterized or produced by the forces and operations of chemistry; employed in the processes of chemistry; as, chemical changes; chemical combinations. [1913 Webster] {Chemical attraction} or {Chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
chemical — [kem′i kəl] adj. [ CHEMIC + AL] 1. of or having to do with chemistry 2. made by or used in chemistry 3. operated or made by the use of chemicals [chemical burns ] ☆ 4. of or involving the use of a drug, alcoholic liquor, etc. [chemical… … English World dictionary
chemical — Ⅰ. chemical UK US /ˈkemɪkəl/ noun [C] ► any basic substance which is used in or produced by a reaction involving changes to atoms or molecules: »The government has pledged to reduce the amount of chemicals used in food production. »Each year,… … Financial and business terms
Chemical — Chem ic*al, n. A substance used for producing a chemical effect; a reagent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chemical — (adj.) 1570s, from chemic of alchemy (a worn down derivative of M.L. alchimicus; see ALCHEMY (Cf. alchemy)) + AL (Cf. al) (1). Related: Chemically … Etymology dictionary
chemical — [adj] concerned with atom and molecule change actinic, alchemical, enzymatic, synthesized, synthetic, synthetical; concept 536 … New thesaurus
chemical — ► ADJECTIVE ▪ relating to chemistry or chemicals. ► NOUN ▪ a distinct compound or substance, especially one which has been artificially prepared or purified. DERIVATIVES chemically adverb. ORIGIN French chimique, from Latin alchimia alchemy … English terms dictionary
chemical — chemically, adv. /kem i keuhl/, n. 1. a substance produced by or used in a chemical process. 2. chemicals, Slang. narcotic or mind altering drugs or substances. adj. 3. of, used in, produced by, or concerned with chemistry or chemicals: a… … Universalium
chemical — Relating to chemistry. * * * chem·i·cal kem i kəl adj 1) of, relating to, used in, or produced by chemistry 2 a) acting or operated or produced by chemicals b) detectable by chemical means chem·i·cal·ly i k(ə )lē adv chemical n … Medical dictionary
chemical — [[t]ke̱mɪk(ə)l[/t]] ♦♦ chemicals 1) ADJ: ADJ n Chemical means involving or resulting from a reaction between two or more substances, or relating to the substances that something consists of. ...chemical reactions that cause ozone destruction.… … English dictionary
chemical — adj. & n. adj. of, made by, or employing chemistry or chemicals. n. a substance obtained or used in chemistry. Phrases and idioms: chemical bond the force holding atoms together in a molecule or crystal. chemical engineer one engaged in chemical… … Useful english dictionary