(apimentado)

[apimẽt‘adu] adj épicé, assaisonné.

* * *

[apimẽn`tadu, da]

Adjetivo (com pimenta) poivré(e)

(picante) relevé(e)

* * *

1 poivré

pimenté

mets poivré; mets épicé

2 figurado piquant; mordant

1) наперченный

2) прн пикантный, острый

3) прн язвительный

Adjectif apimentado(da)

* * *

Adjectif apimentado(da)

1) ((of food) containing a lot of pepper: The soup is too peppery.) apimentado

2) (easily made angry: a peppery old man.) irritável

* * *

[p'epəri] adj 1 apimentado, picante. 2 exaltado, irascível. 3 mordaz.

Nom masculin pimenta feminino

* * *

Adjectif apimentado(da)

Adjectif picante

Nom masculin espinho masculino

* * *

piquant pikɑ̃]

< particípio passado de piquer>

1 ( pontiagudo) picante

2 ( apimentado) picante

pico; espinho

Nom masculin pimenta feminino

* * *

poivré pwavʀe]

< particípio passado de poivrer>

1 apimentado

picante

2 figurado (piada) picante

malicioso

ele só conta histórias picantes

[pik‘ãti] adj 1 piquant, très relevé (sauce). 2 fig piquant, mordant, satirique.

* * *

[pi`kãntʃi]

Adjetivo (apimentado) piquant(e)

( figurado) (malicioso) grivois(e)

* * *

1 (comida) piquant

2 figurado (anedota) piquant

[tʃ'ili sɔ:s] n Amer molho apimentado.

- curried

- curry favour

* * *

[k'∧ri] vt 1 esfregar, limpar um cavalo. 2 curtir couros. 3 fig surrar, dar uma surra em alguém.

————————

[k'∧ri] n 1 caril: condimento apimentado, originário da Índia. 2 prato preparado com caril.

1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) quente

2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) quente

3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) picante

4) (easily made angry: a hot temper.) colérico

5) (recent; fresh: hot news.) recente

•

- hotly

* * *

[h'ɔt] adj 1 quente. 2 apimentado, picante, muito condimentado. 3 apaixonado, ardente, excitado, fogoso, ávido, ansioso. 4 cobiçoso, lascivo. 5 entusiasmado, caloroso. 6 zeloso. 7 furioso, veemente, perigoso. 8 difícil, árduo. it is hot work / é uma tarefa árdua. 9 sl recente, moderno. 10 vivo, forte (cores). 11 quente (diz-se nos jogos de adivinhação e de procurar objetos). 12 recém-saído. 13 Electr que conduz corrente ativamente. 14 bom, excelente. 15 sl obtido ilegalmente. 16 sl rápido. 17 sl pornográfico, sujo. • adv 1 de modo quente. 2 ansiosamente, ardentemente. 3 furiosamente. at the hot test no ponto mais perigoso. don’t make it too hot! devagar com isso!, não torne as coisas difíceis! hot and cold mistura de heroína e cocaína. to be hot on a) ser bom em. b) estar interessado em. to be in hot water Amer estar em apuros. to give it one hot criticar ou punir severamente alguém. to give someone a hot time fazer alguém passar apertado. to go like hot cakes ter venda rápida, vender muito. to grow hot esquentar-se, encolerizar-se. to have the hots for ser atraente sexualmente. to hot on the heels of perseguir alguém. to make it hot for dificultar as coisas para, fazer com que as coisas sejam impossíveis para.

[p'epə pɔt] n 1 Brit = link=pepper%20boxpepper box. 2 guisado apimentado de carne.

adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) salgado

* * *

[s'ɔ:lti] adj 1 salgado. 2 picante, apimentado. 3 fig malicioso.

adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) condimentado

* * *

[sp'aisi] adj 1 condimentado, temperado. 2 como condimento. 3 forte, picante, apimentado. 4 fig impróprio, malicioso. 5 animado.

noun sabor apimentado

1) ((of food) containing a lot of pepper: The soup is too peppery.) apimentado

2) (easily made angry: a peppery old man.) irritadiço