-
1 hotly
hotly [ˈhɒtlɪ][debated, disputed] avec passion• the man hotly tipped to become the next president l'homme donné comme grand favori de la course à la présidence* * *['hɒtlɪ]adverb [say, exclaim] passionnément; [disputed, denied] violemment -
2 hotly
-
3 hotly
hotly ['hɒtlɪ]∎ it was a hotly debated issue c'était une question très controversée -
4 hotly
-
5 hotly
adverb* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) schnell2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) heiß* * *hot·ly[ˈhɒtli, AM ˈhɑ:t-]\hotly contested heiß umkämpftto \hotly deny sth etw heftig bestreiten\hotly disputed heftig umstritten* * *['hɒtlɪ]advthis claim is hotly disputed — diese Behauptung ist heiß umstritten or wird heftig bestritten
2)he has been hotly pursued by the media — die Medien haben ihn auf Schritt und Tritt verfolgt
3)to be hotly tipped for sth — als heißer Favorit für etw gelten
the hotly tipped new band — die neue Band, der eine große Zukunft vorausgesagt wird
* * *adverb* * *adv.erregt adv.hitzig adv. -
6 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) muy de cerca; con ahínco2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) rotundamenteadv.• acaloradamente adv.• apasionadamente adv.• ardientemente adv.• calurosamente adv.• vehementemente adv.• violentamente adv.'hɑːtli, 'hɒtlishe finished first, hotly pursued by Klotz — llegó en primer lugar, seguida muy de cerca por Klotz
['hɒtlɪ]ADV con pasión, con vehemencia* * *['hɑːtli, 'hɒtli]she finished first, hotly pursued by Klotz — llegó en primer lugar, seguida muy de cerca por Klotz
-
7 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) skarpt2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) heftigt; skarpt* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) skarpt2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) heftigt; skarpt -
8 hotly
['hɒtlɪ]avverbio [say, exclaim] con veemenza; [disputed, denied] violentemente* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) attivamente2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) violentemente* * *hotly /ˈhɒtlɪ/avv.1 caldamente; calorosamente; con calore2 violentemente; impetuosamente* * *['hɒtlɪ]avverbio [say, exclaim] con veemenza; [disputed, denied] violentemente -
9 hotly
\hotly contested heiß umkämpft;to \hotly deny sth etw heftig bestreiten;\hotly disputed heftig umstritten -
10 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) ákaflega2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) reiðilega, af ástríðu -
11 hotly
ingerülten, indulatosan, szenvedélyesen* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) forró nyomon2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) szenvedélyesen -
12 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) rapidamente2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) veementemente* * *hot.ly[h'ɔtli] adv 1 calorosamente, ardentemente. 2 com violência. -
13 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) tam peşinden, yakından2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) öfkeyle, kızarak -
14 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) z vnemo2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) ostro -
15 hotly
• tulisesti• kuumasti* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) kiivaasti2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) kiivaasti -
16 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) ivrig, raskt2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) rasende, lidenskapelig -
17 hotly
['hɔtlɪ]advcontest ostro, zawzięcie; speak, deny stanowczo, kategorycznie* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) gorączkowo2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) gwałtownie -
18 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) cieši pa pēdām2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) kvēli; dedzīgi* * *karsti; kaislīgi, dedzīgi -
19 hotly
1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) su įkarščiu, karštomis pėdomis2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) karštai -
20 hotly
adv. hett; argt; känslosamt* * *1) (eagerly; quickly: The thieves were hotly pursued by the police.) vilt, i flygande fläng2) (angrily; passionately: The accusations were hotly denied.) våldsamt, häftigt
См. также в других словарях:
Hotly — Hot ly, adv. [From {Hot}, a.] 1. In a hot or fiery manner; ardently; vehemently; violently; hastily; as, a hotly pursued. [1913 Webster] 2. In a lustful manner; lustfully. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hotly — 1520s, from HOT (Cf. hot) + LY (Cf. ly) (2). Cf. O.E. hatlice ardently … Etymology dictionary
hotly — [[t]hɒ̱tli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with v If people discuss, argue, or say something hotly, they speak in a lively or angry way, because they feel strongly. You re a fool, then, she said hotly... The bank hotly denies any wrongdoing. Syn:… … English dictionary
hotly — hot|ly [ˈhɔtli US ˈha:tli] adv 1.) in an excited or angry way hotly debated/disputed/denied etc ▪ The rumor has been hotly denied. 2.) done with a lot of energy and effort ▪ one of the most hotly contested congressional elections ▪ The man ran… … Dictionary of contemporary English
hotly — hot|ly [ hatli ] adverb 1. ) in a way that shows you have very strong feelings about something: hotly denied/disputed: Rumors of a split have been hotly denied by the band s manager. 2. ) involving people who are competing very hard with one… … Usage of the words and phrases in modern English
hotly — adverb 1 hotly debated/disputed/denied etc discussed etc very angrily or with very strong feelings: The rumor has been hotly denied. 2 hotly pursued chased closely by someone: The man ran out of the store hotly pursued by two security guards … Longman dictionary of contemporary English
hotly — UK [ˈhɒtlɪ] / US [ˈhɑtlɪ] adverb 1) in a way that shows you have very strong feelings about something hotly denied/disputed: Rumours of a split have been hotly denied by the band s manager. 2) involving people who are competing very hard with one … English dictionary
hotly — [ˈhɒtli] adv 1) in a way that shows that you have very strong feelings about something Rumours of a split have been hotly denied by the band s manager.[/ex] 2) involving people who are competing very hard with one another a hotly contested… … Dictionary for writing and speaking English
hotly — /ˈhɒtli/ (say hotlee) adverb 1. keenly: hotly pursued. 2. angrily or excitedly: arguing hotly …
hotly — adverb Date: 15th century in a hot manner < a hotly contested series > … New Collegiate Dictionary
hotly — hot·ly (hŏtʹlē) adv. In an intense or fiery way: a hotly contested will. * * * … Universalium