-
1 adumbrate
-
2 adumbrate
adumbrate [ˊædʌmbreɪt] v1) бе́гло наброса́ть; дать о́бщее представле́ние; описа́ть в о́бщих черта́х2) предвеща́ть, предзнаменова́ть3) затемня́ть, броса́ть тень -
3 adumbrate
-
4 adumbrate
-
5 adumbrate
adumbrate ['ædʌmbreɪt](b) (foreshadow) faire pressentir -
6 adumbrate
-
7 adumbrate
[ˈædʌmbreɪt]adumbrate бегло набросать; дать общее представление; описать в общих чертах adumbrate затемнять, бросать тень adumbrate предвещать, предзнаменовать -
8 adumbrate
ad·um·brate[ˈædʌmbreɪt]vt ( form)▪ to \adumbrate sth1. (outline) etw umreißen [o skizzieren* * *['dʌmbreɪt]vt (liter)1) (= outline) theory umreißen2) (= foreshadow) coming event ankündigen* * *adumbrate [ˈædʌmbreıt; ˈædəm-; ædˈʌm-] v/t1. flüchtig entwerfen, umreißen, skizzieren, andeuten2. vorausahnen lassen, hindeuten auf (akk)3. überschatten (auch fig)* * *v.skizzieren v. -
9 adumbrate
ˈædʌmbreɪt гл.
1) дать общее представление;
описать в общих чертах Its duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated. ≈ Его обязанности были плохо определены, точнее, вообще неопределены, а только описаны в общих чертах.
2) предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказывать Syn: forebode, presage
3) затемнять, бросать тень(книжное) делать набросок;
намечать контур( техническое) эскизировать (книжное) знаменовать, предвещать ( книжное) туманно намекать делать неопределенные предсказания (книжное) затемнять, затенятьadumbrate бегло набросать;
дать общее представление;
описать в общих чертах ~ затемнять, бросать тень ~ предвещать, предзнаменоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adumbrate
-
10 adumbrate
{'ædʌmbreit}
1. очертавам, скицирам, нахвърлям
2. предвещавам, предзнаменувам
3. засенчвам, затъмнявам* * *{'ad^mbreit} v 1. очертавам, скицирам, нахвърлям; 2. предве* * *скицирам; предвещавам; засенчвам;* * *1. засенчвам, затъмнявам 2. очертавам, скицирам, нахвърлям 3. предвещавам, предзнаменувам* * *adumbrate[´ædʌm¸breit] v 1. очертавам, нахвърлям, скицирам; набелязвам; 2. предвещавам, предзнаменувам, предсказвам; 3. засенчвам, затъмнявам. -
11 adumbrate
v. afschaduwen; schetsen; aankondigen[ ædəmbreet] 〈zelfstandig naamwoord: adumbration〉2 prefigureren ⇒ vaag aankondigen/voorspellen -
12 adumbrate
-
13 adumbrate
[ʹædʌmbreıt] v книжн.1. 1) делать набросок; намечать контур2) тех. эскизировать2. 1) знаменовать, предвещать2) туманно намекать, делать неопределённые предсказания3. затемнять, затенять -
14 adumbrate
['ædʌmbreɪt]1) Общая лексика: бегло набросать, бросать тень, дать общее представление, делать набросок, делать неопределённые предсказания, затемнить, затемнять, затенять, знаменовать, намечать контур, омрачать, описать в общих чертах, описывать в общих чертах, предвещать, предзнаменовать, туманно намекать2) Техника: эскизировать3) Макаров: набросать, являться симптомом -
15 adumbrate
[`ædʌmbreɪt]дать общее представление; описать в общих чертахпредвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказыватьзатемнять, бросать теньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adumbrate
-
16 adumbrate
[ad·um·brate || 'ædʌmbreɪt]◙ v. לשרטט; לתאר; להטיל צל* * *◙ לצ ליטהל ;ראתל ;טטרשל◄ -
17 adumbrate
verb \/ˈædʌmbreɪt\/1) ( høytidelig) skissere, antyde2) symbolisere, indikere3) forberede, varsle om4) overskygge, kaste skygge over, fordunkle -
18 adumbrate
membayangkan* * *membayangkan -
19 adumbrate
V1. अस्पष्ट\adumbrateरूप\adumbrateसे\adumbrateसमझानाThe finance minister adumbrated some changes in the fiseal policy of the country.2. पूर्व\adumbrateसूचना\adumbrateदेनाMuch misery could have been avoided had the cyclone in Orissa been adumbrated. -
20 adumbrate
ad.um.brate['æd∧mbreit] vt 1 pressagiar, prefigurar, prenunciar. 2 sombrear, ensombrar, anuviar, obscurecer, eclipsar. 3 esboçar.
См. также в других словарях:
Adumbrate — Ad*um brate, v. t. [L. adumbratus, p. p. of adumbrare; ad + umbrare to shade; umbra shadow.] [1913 Webster] 1. To give a faint shadow or slight representation of; to outline; to shadow forth. [1913 Webster] Both in the vastness and the richness… … The Collaborative International Dictionary of English
adumbrate — index blind (obscure), camouflage, hint, obfuscate, obnubilate, obscure, portend, portray … Law dictionary
adumbrate — (v.) to outline, to sketch, 1580s, from L. adumbratus sketched, shadowed in outline, pp. of adumbrare to represent (a thing) in outline (see ADUMBRATION (Cf. adumbration)). Meaning to overshadow is 1660s. Related: Adumbrated; adumbrating … Etymology dictionary
adumbrate — *suggest, shadow Analogous words: symbolize, typify, emblematize (see corresponding nouns at SYMBOL): signify, denote, *mean … New Dictionary of Synonyms
adumbrate — ► VERB formal 1) give a faint or general idea of. 2) foreshadow. DERIVATIVES adumbration noun. ORIGIN Latin adumbrare shade, overshadow … English terms dictionary
adumbrate — [ad um′brāt΄, ad′əm brāt΄] vt. adumbrated, adumbrating [< L adumbratus, pp. of adumbrari, to shade < ad , to + umbra, SHADE] 1. to outline in a shadowy way; sketch 2. to suggest beforehand; foreshadow in a vague way 3. to obscure;… … English World dictionary
adumbrate — UK [ˈædʌmˌbreɪt] / US [ˈædəmˌbreɪt] / US [əˈdʌmˌbreɪt] verb [transitive] Word forms adumbrate : present tense I/you/we/they adumbrate he/she/it adumbrates present participle adumbrating past tense adumbrated past participle adumbrated formal to… … English dictionary
adumbrate — transitive verb ( brated; brating) Etymology: Latin adumbratus, past participle of adumbrare, from ad + umbra shadow more at umbrage Date: 1581 1. to foreshadow vaguely ; intimate 2. to sugge … New Collegiate Dictionary
adumbrate — adumbration, n. /a dum brayt, ad euhm brayt /, v.t., adumbrated, adumbrating. 1. to produce a faint image or resemblance of; to outline or sketch. 2. to foreshadow; prefigure. 3. to darken or conceal partially; overshadow. [1575 85; < L… … Universalium
adumbrate — verb a) To foreshadow vaguely. b) To give a vague outline … Wiktionary
adumbrate — Synonyms and related words: allude to, argue, augur, auspicate, becloud, bedim, bespeak, betoken, block out, bode, body forth, call, chalk out, characterize, cloud, darken, demonstrate, denote, dim, draft, drop a hint, embody, exemplify, figure,… … Moby Thesaurus