-
1 adumbrate
ˈædʌmbreɪt гл.
1) дать общее представление;
описать в общих чертах Its duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated. ≈ Его обязанности были плохо определены, точнее, вообще неопределены, а только описаны в общих чертах.
2) предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказывать Syn: forebode, presage
3) затемнять, бросать тень(книжное) делать набросок;
намечать контур( техническое) эскизировать (книжное) знаменовать, предвещать ( книжное) туманно намекать делать неопределенные предсказания (книжное) затемнять, затенятьadumbrate бегло набросать;
дать общее представление;
описать в общих чертах ~ затемнять, бросать тень ~ предвещать, предзнаменоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adumbrate
-
2 adumbrate
[ʹædʌmbreıt] v книжн.1. 1) делать набросок; намечать контур2) тех. эскизировать2. 1) знаменовать, предвещать2) туманно намекать, делать неопределённые предсказания3. затемнять, затенять -
3 adumbrate
['ædʌmbreɪt]1) Общая лексика: бегло набросать, бросать тень, дать общее представление, делать набросок, делать неопределённые предсказания, затемнить, затемнять, затенять, знаменовать, намечать контур, омрачать, описать в общих чертах, описывать в общих чертах, предвещать, предзнаменовать, туманно намекать2) Техника: эскизировать3) Макаров: набросать, являться симптомом -
4 rough out
['rʌf'aʊt]1) Общая лексика: делать (что-л.) в общих чертах, делать что-л. в общих чертах, набрасывать вчерне, начертить начерно, чертить начерно, набрасывать (вчерне)2) Техника: обдирать, производить черновую обработку4) Горное дело: эскизировать5) Механика: обрабатывать начерно6) Деловая лексика: делать вчерне -
5 sketch
[sketʃ]1) Общая лексика: абрис, беглый очерк, газетная статья, делать наброски, делать набросок, делать эскиз, заметки, зарисовка, конспект, краткая заметка (о событиях), кроки, набрасывать, набросок, нарисовать эскиз, обрисовывать, отрывок, очерк, очерчивать, писать заметку, писать этюд, рисовать эскизы, скетч, эскиз, этюд, миниатюра, описание2) Морской термин: наносить на карту4) Разговорное выражение: чучело гороховое5) Военный термин: (plan) кроки, отчётная карточка, полевой отчётный графический документ, топ кроки6) Техника: "эскиз" (в машинной графике и СТЗ), картон, рисунок, схематический чертёж, чертёж, чертеж от руки, эскиз с технологической проработкой (детали), эскизный проект, эскизный чертеж, схема изображения (в машинной графике)7) Сельское хозяйство: графическое описание (примет животного)8) Редкое выражение: (общий) план9) Строительство: составлять схематический чертёж10) Математика: набрасывание, набросать, набросить, начертить, обрисовать, провести, составлять эскиз, чертить, эскизный11) Юридический термин: словесный портрет, составлять словесный портрет12) Экономика: схематический чертеж13) Бухгалтерия: схематически изображать14) Автомобильный термин: схематический рисунок, эскизировать15) Архитектура: рисовать наброски, набрасывать (рисунок)16) Геодезия: зарисовывать, начертание, набрасывать (схему)17) Кино: краткий очерк19) Музыка: небольшая лёгкая пьеса (обыкн. для фортепиано)20) Театр: мини-представление, сценка22) Вычислительная техника: упрощённая структура, эскиз (изображения)23) Деловая лексика: краткий обзор24) Нефтепромысловый: черновой чертёж25) Робототехника: черновой набросок26) Общая лексика: чертеж27) Макаров: излагать в общих чертах, контур, линейное очертание, намечать в общих чертах, обрисовывать в общих чертах28) Табуированная лексика: сексапильная женщина (см. hot sketch) -
6 plot
-
7 scratch
1) царапина || царапать2) эскиз || эскизировать3) гравировка || гравировать4) затирать (напр. информацию на магнитном диске)5) рабочий, временный (напр. о данных)•- guide scratchEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > scratch
-
8 sketch
эскиз || делать эскиз, эскизироватьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sketch
-
9 sketch
-
10 draft
тяга (воздуха, топочных газов); сила тяги; тяговое усилие; натяжение; сквозняк (напр. в кузове); вытяжной шкаф; вытяжное устройство; эскиз; план; набросок; рисунок; чертёж; уклон (ковочного штампа); обжатие; уменьшение поперечного сечения; волочение; натяг (клина); стяжка (в соединениях шипами); жёлоб; ободок; II чертить; эскизировать; проектировать; тащить; буксировать; вытягивать- draft bead - draft bolt - draft chassis - draft chisel - draft controller - draft damper - draft effect - draft end load - draft fan - draft flue - draft force - draft frame - draft free - draft-free ventilation - draft gage - draft gauge - draft gear - draft gear capacity - draft gear housing - draft gear pocket - draft gear pocket arrangement - draft gear recoil - draft gear reconditioning - draft gear sticking - draft gear travel - draft hood - draft hook - draft key - draft key retainer - draft line - draft load - draft loss - draft lug angle - draft meter - draft pinion - draft pole - draft power - draft-proof ventilation - draft proposal - draft ratio - draft-regulating damper - draft resistance - draft sill - draft stop - draft system - draft technical report - draft test - draft tube - draft-tube diffuser - draft-tube stoplog - draft ventilation - cooling draft - direct draft - edging draft - false draft - fan draft - figured draft - finishing draft - forced draft - hovering draft - indirect draft - induced draft - induced air draft - intermediate draft - invert draft - jet draft - mechanical draft - natural draft - partial draft - positive draft - rolling draft - rough draft - side draft of the blade - spinning draft - upward draft -
11 draw
тяга; вытягивание; уклон (стенки ковочного штампа); разводная часть моста; протяжка; II тянуть; тащить; волочить (проволоку); извлекать; вытаскивать; чертить, эскизировать; рисовать; засасывать; всасывать; вызывать искру (у магнето); сжиматься; съёживаться- draw bar - draw bridge - draw cord - draw down - draw gear - draw in - draw-in bolt - draw key - draw off - draw-off plug - draw out - draw over - draw spring - draw to scale - draw together - draw up -
12 plot
график; чертёж; схема; диаграмма; делянка; небольшой участок земли; II строить график; эскизировать; прокладывать курс- building plot - control plot - ground plot - split plot - varietal plot -
13 sketch
эскиз; набросок; схематический рисунок; кроки; II эскизировать -
14 adumbrate
1. v книжн. делать набросок; намечать контур2. v книжн. тех. эскизировать3. v книжн. знаменовать, предвещать4. v книжн. туманно намекать, делать неопределённые предсказания5. v книжн. затемнять, затенятьСинонимический ряд:1. foreshadow (verb) foreshadow; hint; prefigurate; prefigure; shadow forth; suggest2. foretell (verb) augur; call; forecast; foretell; portend; predict; presage; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate3. obscure (verb) becloud; bedim; befog; cloud; darken; dim; dislimn; eclipse; fog; gloom; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shadow4. sketch (verb) block out; chalk out; characterize; draft; outline; rough out; skeleton; skeletonize; sketch
См. также в других словарях:
эскизировать — esquisse f. един. Делать эскиз. Хорошо взять глину в руки, подумать, поэскизировать, полепить, доверительно сообщает читателям В. Лемпорт. Счищая накипь. Сов. культ. 1. 12. 1987. Ср. Эскисировать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Рационализм (архитектура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рационализм. Сюда перенаправляется запрос «АСНОВА». На эту тему нужна отдельная статья. Рационализм авангардистский метод (стиль, направление) в архитектуре, получивший развитие в 1920… … Википедия
АСНОВА — Рационализм советский авангардистский метод (стиль, направление) в архитектуре, получивший развитие в 1920 е начале 1930 х годах. Характеризуется лаконичностью форм, строгостью и подчёркнутым функционализмом (cм. Функционализм). Идеологи… … Википедия
Рационализм (в архитектуре) — Рационализм советский авангардистский метод (стиль, направление) в архитектуре, получивший развитие в 1920 е начале 1930 х годах. Характеризуется лаконичностью форм, строгостью и подчёркнутым функционализмом (cм. Функционализм). Идеологи… … Википедия
