-
1 activité
[aktivite]Nom féminin atividade feminino* * *activité aktivite]nome femininovolcan en activitévulcão em actividadevivacidadedinamismo m.faire preuve d'une grande activitédar provas de um grande dinamismoactivité physiqueactividade físicapersonne aux activités variéespessoa com várias ocupaçõespratiquer une activité sportivepraticar uma actividade desportiva; praticar um desportooficial no activo -
2 action
[aksjɔ̃]Nom féminin ação feminino* * *action aksjɔ̃]nome femininoacto m.accomplir une bonne actionfazer uma boa acçãoaction irréfléchieacto irreflectidoactividadetrabalhoun homme/une femme d'actionum homem/uma mulher de acçãoil faut passer à l'actioné preciso passar à acçãointervençãoactividadel'action du remède se fait sentiro efeito do remédio está a fazer-se sentiraction contre la faimluta contra a fomel'action syndicalea luta sindicalassunto m.enredo m.intrigafilm d'actionfilme de acçãointenter une action contre quelqu'unintentar uma acção contra alguémaction au porteuracção ao portadorcote des actions en Boursecotação das acções na Bolsaémettre des actionsemitir acçõesno calor da acção -
3 recentrer
-
4 absorber
[apsɔʀbe]Verbe transitif absorver* * *I.absorber apsɔʀbe]verbochupar2 (substâncias, oxigénio) absorverabsorber les odeursabsorver os odores3 absorveringerirabsorber trop de viandecomer demasiada carne4 (dinheiro, meios) absorvergastaresgotarce projet absorbe toutes nos ressourceseste projecto absorve todos os nossos recursos5 (actividade, espírito) absorverocuparse laisser complètement absorber par la musiquedeixar-se absorver por completo pela músicaII.absorver-se; concentrar-se -
5 accomplissement
accomplissement akɔ̃plismɑ̃]nome masculino2 (actividade, missão) realização f.; cumprimentol'accomplissement des actions justesa realização de acções justassatisfação pessoalfavoriser l’accomplissement de l’homme par son métierfavorecer a realização do homem pelo trabalho -
6 acrobate
[akʀɔbat]Nom masculin et féminin acrobata masculino e feminino* * *acrobate akʀɔbat]nome 2 géneros(pessoa, actividade) acrobata; equilibrista -
7 adepte
[adɛpt]* * *adepte adɛpt]nome 2 géneros1 (doutrina, seita) adept|o, -a m., f.; partidári|o, -a m., f.faire des adeptesfazer adeptosles adeptes de la voileos entusiastas da vela -
8 amusement
[amyzmɑ̃]Nom masculin divertimento masculinoavec amusement com um ar divertido* * *amusement amyzmɑ̃]nome masculino1 divertimentotu aurais dû voir l'amusement des spectateurstu deverias ter visto o divertimento dos espectadores2 (jogo, actividade) divertimento; entretenimentoles mots croisés sont pour moi un amusementas palavras cruzadas são para mim um divertimento -
9 brèche
-
10 cesser
[sese]Verbe intransitif cessarcesser de faire quelque chose cessar de fazer algo* * *cesser sese]verbopararcesser une activitécessar uma actividadecesser de fumerdeixar de fumarne pas cesser de pleuvoirnão parar de chover -
11 chasse
[̃ʃas]Nom féminin caça femininoaller à la chasse ir à caçatirer la chasse (d'eau) puxar a descargaNom féminin caça ao tesouro* * *chasse ʃas]nome femininola chasse est ouverteabriu a época da caçaMILITAR un avion de chasseum avião de caça; um caçachasse d'eauautoclismotirer la chassepuxar o autoclismomontariaestar com cioperseguirquem vai ao mar perde o lugar -
12 chauffeur
[̃ʃofœʀ]Nom masculin motorista masculino e femininochauffeur de taxi motorista de táxi* * *chauffeur ʃofœʀ]nome masculinoun chauffeur de taxium motorista de táxi; um taxista -
13 commerce
[kɔmɛʀs]Nom masculin (activité) comércio masculino(boutique) loja femininocommerce équitable comércio eqüitativocommerce en ligne informatique comércio eletrônicodans le commerce no comércio* * *commerce kɔmɛʀs]nome masculinocommerce extérieurcomércio externocommerce de vinsloja de vinhos; armazém de vinhosser comerciante -
14 dételer
dételer detle]verbo(charrua, carruagem) desengatar2 figurado, coloquial (trabalho, actividade) parar; interrompersans dételersem parar -
15 éclater
[eklate]Verbe intransitif rebentaréclater de rire desatar a riréclater en sanglots desatar a chorar* * *I.éclater eklate]verboexplodirrebentar3 (aplausos, riso, trovão) ribombarressoardesataréclater de rireestoirar de risoéclater en sanglotsdesatar a chorar5 (verdade, alegria) manifestar-se6 (escândalo, notícia) divulgar-seestoirarII. -
16 embarquer
[ɑ̃baʀke]Verbe transitif embarcar( familier) ficar comVerbe intransitif embarcarVerbe pronominal embarcars'embarquer dans meter-se em* * *I.embarquer ɑ̃baʀke]verbo1 (avião, navio) embarcar2 (negócio, actividade) empreenderII.figurado aventurar-se -
17 engager
[ɑ̃gaʒe]Verbe transitif (salarié, domestique) contratar(conversation, négociations) entabularVerbe pronominal alistar-ses'engager à faire quelque chose comprometer-se a fazer algos'engager dans entrar em* * *I.engager ɑ̃gage]verboça n'engage à rienisso não implica nadacontratarengager une nouvelle secrétairecontratar uma nova secretáriaengager sa voiture dans un cul-de-sacenfiar o carro num beco sem saídaengager la conversationiniciar a conversaII.s'engager comme volontairealistar-se como voluntário5 (negócio, actividade) aventurar-se; empenhar-se -
18 enseignement
[ɑ̃sɛɲmɑ̃]Nom masculin ensino masculinoenseignement privé ensino privado* * *enseignement ɑ̃sɛɲmɑ̃]nome masculinoeducação f.enseignement à distanceensino a distânciaenseignement techniqueensino técnicoenseignement privéensino privadoenseignement publicensino públicoenseignement spécialiséensino especializadoêtre dans l'enseignementestar no ensinotirer des enseignements detirar lições de -
19 éteint
éteint, e[etɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → éteindre* * *éteint etɛ̃]adjectivo1 extinto; apagadoune lampe éteinteuma lâmpada apagadavolcan éteintvulcão extintofigurado regard éteintolhar amortecidovoix éteintevoz débil -
20 exiger
[ɛgziʒe]Verbe transitif exigir* * *exiger ɛgziʒe]verboexiger quelque chose de quelqu'unexigir alguma coisa de alguémcette activité exige beaucoup de concentrationesta actividade exige muita concentração
См. также в других словарях:
actividade — |ât| s. f. 1. Qualidade do que é ativo. ≠ INATIVIDADE 2. Faculdade de exercer a ação. 3. Exercício ou aplicação dessa capacidade (ex.: atividade física). 4. [Figurado] Prontidão, rapidez. 5. [Figurado] Vigor, energia. ≠ INATIVIDADE, INÉRCIA… … Dicionário da Língua Portuguesa
pró-actividade — |àtí| s. f. 1. Qualidade do que é pró ativo. 2. Capacidade que alguém ou algo tem de fazer com que determinadas coisas aconteçam ou se desenvolvam. • Sinônimo geral: PROATIVIDADE ‣ Etimologia: pró ativo + idade ♦ [Portugal] Grafia de pró… … Dicionário da Língua Portuguesa
Domus Municipalis — Coordinates: 41°48′12.81″N 6°44′55.96″W / 41.8035583°N 6.7488778°W / 41.8035583; 6.7488778 … Wikipedia
Continuite territoriale — Continuité territoriale La continuité territoriale est un principe de service public qui se donne pour objectif de renforcer la cohésion entre différents territoires d un même État, en compensant les handicaps liés à leur éloignement, un… … Wikipédia en Français
Continuité Territoriale — La continuité territoriale est un principe de service public qui se donne pour objectif de renforcer la cohésion entre différents territoires d un même État, en compensant les handicaps liés à leur éloignement, un enclavement ou un accès… … Wikipédia en Français
Continuité territoriale — La continuité territoriale est un principe de service public qui se donne pour objectif de renforcer la cohésion entre différents territoires d un même État, en compensant les handicaps liés à leur éloignement, un enclavement ou un accès… … Wikipédia en Français
Moisés Espírito Santo — Para otros usos de este término, véase Espírito Santo (desambiguación). Moisés Espírito Santo Nacimiento 1934 Batalla (Leiria) … Wikipedia Español
António Rodrigo Pinto da Silva — (c. 1980). António Rodrigo Pinto da Silva (Porto, March 13, 1912 – Lisbon, September 28, 1992), often referred to as A.R. Pinto da Silva or P. Silva, was a Portuguese botanist who distinguished himself as a taxonomist and phytosociologist … Wikipedia
António Rodrigo Pinto da Silva — (c. 1980). António Rodrigo Pinto da Silva (Oporto, 13 de Marzo de 1912 Lisboa, 28 de Septiembre de 1992), también conocido por las abreviaturas AR Pinto da Silva o P.Silva, fue un botánico portugués que se a destacado en los ámbito … Wikipedia Español
Экономические журналы — периодические издания, освещающие вопросы экономической теории и практики. В дореволюционной России до появления специальных Э. ж. статьи экономического содержания публиковались в общественно политических и общественно литературных… … Большая советская энциклопедия
Azores — This article is about the archipelago. For the area of high pressure, see Azores High. Coordinates: 37°44′28″N 25°40′32″W / 37.74111°N 25.67556°W … Wikipedia