-
1 diferencia de caja
diferencia de cajaKassendefizit -
2 diferencia de los tipos de interés
diferencia de los tipos de interésZinsgefälleDiccionario Español-Alemán > diferencia de los tipos de interés
-
3 diferencia
đife'renθǐaf1) Unterschied m, Abweichung f2) ECO Saldo m3) (fig: controversia) Meinungsverschiedenheit f, Streit m, Differenz f4) ( resto) MATH Rest m, Differenz f5)sustantivo femenino1. [en comparación] Unterschied der2. [de opiniones, punto de vista] Meinungsverschiedenheit diediferenciadiferencia [dife'reṇθja]num1num (desigualdad) Unterschied masculino; diferencia de los tipos de interés Zinsgefälle neutro; a diferencia de algo im Unterschied zu etwas dativonum2num (desacuerdo) Meinungsverschiedenheit femenino; arreglar (las) diferencias einen Streit schlichten -
4 diferencia de glaciación
Diccionario geografía española-alemana > diferencia de glaciación
-
5 diferencia de glaciación negativa
Diccionario geografía española-alemana > diferencia de glaciación negativa
-
6 diferencia de glaciación positiva
Diccionario geografía española-alemana > diferencia de glaciación positiva
-
7 diferencia de niveles
Diccionario geografía española-alemana > diferencia de niveles
-
8 a diferencia de algo
a diferencia de algoim Unterschied zu etwas -
9 esta teoría se diferencia de aquélla
esta teoría se diferencia de aquélladiese Theorie unterscheidet sich von jenerDiccionario Español-Alemán > esta teoría se diferencia de aquélla
-
10 la diferencia es palmaria
la diferencia es palmariader Unterschied liegt auf der Hand -
11 una diferencia como del día a la noche
una diferencia como del día a la nocheein Unterschied wie Tag und NachtDiccionario Español-Alemán > una diferencia como del día a la noche
-
12 glaciación
* -
13 abismo
a'bizmomTiefe f, Abgrund m, Kluft fsustantivo masculinoabismoabismo [a'βismo]num3num (diferencia) Kluft femenino; entre tus opiniones y las mías hay un abismo unsere Ansichten sind grundverschieden -
14 distancia
đis'tanθǐaf1) Abstand m, Entfernung f¿Qué distancia hay a Madrid? — Wie weit ist es nach Madrid?
2)3) (fig: diferencia) Distanzierung f, Entfremdung f4)sustantivo femenino1. [intervalo - en espacio] Entfernung die2. [diferencia] Unterschied der4. (locución)distanciadistancia [dis'taṇθja]Entfernung femenino (figurativo) Distanz femenino; distancia focal física Brennweite femenino; distancia entre ruedas automóvil y tráfico Radspur femenino; distancia de seguridad Sicherheitsabstand masculino; distancia visual Sichtweite femenino; a distancia (lejos) in der Ferne; (desde lejos) aus der Ferne; cubrir distancias Entfernungen zurücklegen; guardar las distancias (figurativo) Distanz wahren; tener a alguien a distancia sich dativo jemanden vom Leibe halten -
15 abismal
abiz'maladjtief, abgründigadjetivo1. [altura, profundidad] abgrundtief2. [diferencia] gewaltigabismalabismal [aβis'mal] -
16 aquél, aquélla, aquello
aquél, aquélla, aquelloaquél, aquélla, aquello [a'kel, a'keλa, a'keλo]pronombre demostrativo <aquéllos, -as> diese(r, s); (que vemos allí) der/die/das dort; aquél me gusta, éste no der dort gefällt mir, dieser hier nicht; ¿qué es aquello? was ist das (dort)?; como decía aquél wie jener sagte; sólo pueden participar aquéllos que sepan inglés nur diejenigen, die Englisch können, dürfen daran teilnehmen; esta teoría se diferencia de aquélla diese Theorie unterscheidet sich von jener; aquél que colabore recibirá un premio jeder, der mitmacht, bekommt eine Belohnung; oye, ¿qué hay de aquello? und, wie steht's damit? -
17 desfase
sustantivo masculino1. [entre personas] Missverhältnis das2. [mecanismo] Phasenverschiebung diedesfasedesfase [des'fase] -
18 desigualdad
đesigwal'đađf1) Unebenheit f2) MATH Ungleichmäßigkeit fsustantivo femenino[gen] Ungleichheit die[del terreno] Unebenheit diedesigualdaddesigualdad [desiγwa8D7038CE!8D7038CE'dadh] -
19 desnivel
đezni'bɛlmGefälle nsustantivo masculino1. [entre personas] (Bildungs)gefälle das2. [de terreno] Höhenunterschied derdesniveldesnivel [desni'βel]num2num (desequilibrio) Ungleichgewicht neutro; (disparidad) Unterschied masculino; desnivel cultural Kulturgefälle neutro -
20 distinción
đistin'θǐɔnf1) Unterschied m2) (honor, reconocimiento) Auszeichnung f3) (elegancia, aspecto distinguido) Vornehmheit f4) (consideración, respeto) Hochachtung f, Respekt msustantivo femenino1. [diferencia] Unterscheidung die2. [privilegio] Auszeichnung diedistincióndistinción [distiṇ'θjon]num1num (diferenciación) Unterscheidung femenino; a distinción de algo im Unterschied zu etwas dativo; no hacer distinción keinen Unterschied machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diferencia finita — Saltar a navegación, búsqueda Una diferencia finita es una expresión matemática de la forma f(x + b) − f(x +a). Si una diferencia finita se divide por b − a se obtiene una expresión similar al cociente diferencial, que difiere en que se emplean… … Wikipedia Español
diferencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Circunstancia o cualidad que distingue a una persona o cosa de otra: diferencia de edad, diferencia de color, diferencia de ideas. La diferencia está en que tú eres más rico que yo. 2. (preferentemente en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diferencia — (Del lat. differentĭa). 1. f. Cualidad o accidente por el cual algo se distingue de otra cosa. 2. Variedad entre cosas de una misma especie. 3. Controversia, disensión u oposición de dos o más personas entre sí. 4. Danza y Mús. Diversa modulación … Diccionario de la lengua española
Diferencia — Saltar a navegación, búsqueda Diferencia o diferente puede referirse a: Lo contrario a la igualdad, tanto en términos matemáticos como sociales y otros Lo contrario de la identidad, tanto en términos matemáticos como lógicos, filosóficos,… … Wikipedia Español
Diferencia entre condicionamiento clásico y operante — Saltar a navegación, búsqueda La principal diferencia entre condicionamiento clasico y operante es que en el condicionamiento clásico no hay posibilidad de escaparse de dar la respuesta prevista y en el condicionamiento operante la persona tiene… … Wikipedia Español
Diferencia entre Arquitectura e Ingeniería Civil — Saltar a navegación, búsqueda La Arquitectura y la Ingeniería Civil son carreras profesionales que se complementan en lo que a edificaciones se refiere, aunque son muy diferentes. La arquitectura se encarga principalmente del diseño de la obra,… … Wikipedia Español
diferencia de potencial — eléctrico entre dos puntos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diferencia arteriovenosa de oxígeno — См. a vo2. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diferencia — ● diferencia nom féminin (mot espagnol signifiant différence) Variations instrumentales dans la musique espagnole. (A. Cabezón en écrivit de remarquables.) … Encyclopédie Universelle
diferencia — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser distintas dos cosas o dos personas y rasgo, característica o cualidad que las distingue: ■ la diferencia entre los gemelos está en el color de sus ojos. SINÓNIMO [desigualdad,diferenciación]… … Enciclopedia Universal
Diferencia de conjuntos — No debe confundirse con Diferencia simétrica. La diferencia entre los conjuntos A y B (y viceversa) es otro conjunto con todos los elementos del minuendo , salvo los contenidos en el sustraendo . En teoría de conjuntos, la diferencia entre dos… … Wikipedia Español