Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

(Straf)Anzeige

Толкование Перевод

1 information

noun, no pl., no indef. art.

Informationen

give information on something — Auskunft über etwas (Akk.) erteilen

piece or bit of information — Information, die

where can we get hold of some information? — wo können wir Auskunft bekommen?

for your information — zu Ihrer Information; (iron.) damit du Bescheid weißt!

* * *

noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) die Information

* * *

in·for·ma·tion

[ˌɪnfəˈmeɪʃ^ən, AM -fɚˈ-]

I. n

1. no pl (data) Information f, Auskunft f; (details) Angaben pl

do you have any \information about train times? können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?

for further \information, please contact your local library für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung

a bit [or piece] of \information eine Information

a vital piece of \information eine sehr wichtige Information

to be a mine of \information viel wissen

a lot of/a little \information viele/wenige Informationen

to give sb \information about sb/sth jdm über jdn/etw Informationen geben

to have \information that... Informationen haben, dass...

to move \information Informationen übertragen; (from the internet) Informationen aus dem Internet übertragen

for your \information als Information; (annoyed) damit Sie es wissen

2. (enquiry desk) Information f

you can buy a museum guide at \information Sie können einen Museumsführer an der Information kaufen

3. AM (telephone operator) Auskunft f

4. LAW ( form: official charge) Anklage f

to lay an \information against sb jdn anklagen

II. n modifier (pack, service, sheet) Informations-; COMPUT Daten-

\information content Informationsgehalt nt

\information exchange Informationsaustausch m

\information management Datenmanagement nt

\information system Informationssystem nt

* * *
["Infə'meISən]
n

1) Auskunft f, Informationen pl

a piece of information — eine Auskunft or Information

for your information — zu Ihrer Information or Kenntnisnahme (form); (indignantly) damit Sie es wissen

his information on the subject is most extensive — sein Wissen auf diesem Gebiet ist äußerst umfassend

to give sb information about or on sb/sth — jdm Auskunft or Informationen über jdn/etw geben

to get information about or on sb/sth — sich über jdn/etw informieren, über jdn/etw Erkundigungen einziehen

to ask for information on or about sb/sth — um Auskunft or Informationen über jdn/etw bitten

"information" — "Auskunft"

I have information that they will be arriving today — mir liegen Informationen darüber vor, dass sie heute ankommen

we have no information about that — wir wissen darüber nicht Bescheid

my information is that he is unreliable — soweit ich informiert bin, ist er unzuverlässig

until further information is available — bevor wir nichts Näheres wissen

for further information please contact this number... — Näheres erfahren Sie unter Telefonnummer...

what information do we have on Kowalsky? — welche Informationen besitzen wir über Kowalsky?

where did you get your information? — woher haben Sie diese Kenntnisse or Informationen?

detailed information — Einzelheiten pl

2) (COMPUT: information content) Information f

information fatigue syndrome — durch Informationsflut bedingtes Ermüdungssyndrom

* * *

information [ˌınfə(r)ˈmeıʃn] s

1. a) Benachrichtigung f, Unterrichtung f

b) Nachricht f, Mitteilung f, Bescheid m

2. a) Auskünfte pl, Auskunft f, Information f ( auch IT) give information Auskunft geben;

for your information zu Ihrer Information oder Kenntnisnahme

b) Auskunft(sschalter) f(m)

3. koll Nachrichten pl, Informationen pl ( auch IT) a bit ( oder piece) of information eine Nachricht oder Information;

we have no information wir sind nicht unterrichtet ( as to über akk);

further information nähere Einzelheiten pl, Nähere n, Näheres

4. koll Erkundigungen pl:

gather information Erkundigungen einziehen, Auskünfte einholen, sich erkundigen

5. Wissen n, Kenntnisse pl

6. (wissenswerte) Tatsachen pl:

full of information inhalts-, aufschlussreich

7. JUR

a) (formelle) Anklage

b) (Straf)Anzeige f:

file (US lay) an information against sb (Straf)Anzeige erstatten gegen jemanden

8. TEL US Auskunft f

* * *

noun, no pl., no indef. art.

Informationen

give information on something — Auskunft über etwas (Akk.) erteilen

piece or bit of information — Information, die

where can we get hold of some information? — wo können wir Auskunft bekommen?

for your information — zu Ihrer Information; (iron.) damit du Bescheid weißt!

* * *

n.

Auskunft -¨e f.

Benachrichtigung f.

Hinweis -e m.

Information f.

Informationsmaterial n.

English-german dictionary > information
2 complaint

noun

1) Beanstandung, die; Beschwerde, die; Klage, die; (formal accusation, expression of grief) Klage, die

2) (ailment) Leiden, das

* * *

noun

1) ((a statement of one's) dissatisfaction: The customer made a complaint about the lack of hygiene in the food shop.) die Klage

2) (a sickness, disease, disorder etc: He's always suffering from some complaint or other.) die Beschwerde

* * *

com·plaint

[kəmˈpleɪnt]

n

1. (expression of displeasure) Beschwerde f, Klage f

to have cause [or grounds] for \complaint Grund zur Klage haben

to lodge [or make] a \complaint Beschwerde einlegen

▪ a \complaint against sb eine Beschwerde gegen jdn

2. LAW (claim) Klageschrift f

to lodge [or make] a \complaint against sb jdn verklagen; AM gegen jdn Anzeige erstatten

3. COMM, LAW Mängelrüge f, Reklamation f

\complaints procedure Beschwerdeverfahren nt

Police C\complaints Committee Ausschuss m zur Untersuchung polizeilicher Vergehen

to lodge [or make] a \complaint eine Mängelrüge erheben

4. (illness) Leiden nt, Beschwerden pl

heart \complaint Herzleiden nt

* * *
[kəm'pleɪnt]
n

1) Klage f; (= formal complaint) Beschwerde f (to bei)

I have no cause for complaint — ich kann mich nicht beklagen

I wouldn't have any complaint(s) if... — ich würde mich nicht beklagen, wenn...

to lodge a complaint against sb with the police — jdn bei der Polizei anzeigen, gegen jdn Anzeige erstatten

2) (= illness) Beschwerden pl

a very rare complaint — eine sehr seltene Krankheit, ein sehr seltenes Leiden

* * *

complaint [kəmˈpleınt] s

1. Klage f, Beschwerde f ( beide:

about über akk):

complaint book Beschwerdebuch n;

make ( oder lodge) a complaint (about) → academic.ru/14788/complain">complain 1 ( → 3 e);

we have no cause ( oder grounds) for complaint wir können nicht klagen, wir können uns nicht beklagen

2. WIRTSCH Reklamation f, Beanstandung f, Mängelrüge f

3. JUR

a) (Zivil) Klage f

b) Klageschrift f

c) Beschwerde f

d) Beschwerdeschrift f

e) (Straf)Anzeige f:

make ( oder lodge) a complaint Anzeige erstatten ( against gegen; with bei)( → 1)

4. MED (chronisches) Leiden, pl auch Beschwerden pl

* * *

noun

1) Beanstandung, die; Beschwerde, die; Klage, die; (formal accusation, expression of grief) Klage, die

2) (ailment) Leiden, das

* * *

(illness) n.

Beschwerde f. n.

Beanstandung f.

Beschwerde f.

Beschwerdebrief m.

Klage -n f.

Krankheit f.

Reklamation f.

English-german dictionary > complaint
3 inform

1. transitive verb
1) informieren (of, about über + Akk.)

I am pleased to inform you that... — ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass...

keep somebody/oneself informed — jemanden/sich auf dem laufenden halten

2) (animate, inspire) durchdringen
2. intransitive verb
inform against or on somebody — jemanden anzeigen od. (abwertend) denunzieren (to bei)

* * *
[in'fo:m]
verb

1) (to tell; to give knowledge to: Please inform me of your intentions in this matter; I was informed that you were absent from the office.) in Kenntnis setzen

2) ((with against or on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc): He informed against his fellow thieves.) anzeigen

•

- academic.ru/38037/informant">informant
- information
- informative
- informer
- information superhighway
- information technology
* * *

in·form

[ɪnˈfɔ:m, AM -ˈfɔ:rm]

I. vt

1. (give information)

▪ to \inform sb jdn informieren

to \inform the police die Polizei benachrichtigen [o verständigen]

▪ to \inform sb about [or of] sth jdn über etw akk informieren [o in Kenntnis setzen] [o unterrichten]

why wasn't I \informed about this earlier? warum hat man mir das nicht früher mitgeteilt?

we regret to have to \inform you that... wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass...

2. usu passive (guide)

▪ to be \informed by sth geprägt sein von etw dat

the debate on censorship is \informed by the right to freedom of speech die Debatte zur Zensur steht im Zeichen des Rechts auf freie Meinungsäußerung

II. vi

▪ to \inform against [or on] sb jdn anzeigen [o geh form denunzieren]

* * *
[ɪn'fɔːm]
1. vt

1) person informieren (about über +acc), unterrichten

to inform sb of sth — jdn von etw unterrichten, jdn über etw informieren

to inform sb (that)... — jdn informieren, dass...

I am pleased to inform you that... — ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können or Sie davon in Kenntnis setzen zu können (form), dass...

to inform the police — die Polizei verständigen or benachrichtigen or informieren

to keep sb/oneself informed — jdn/sich auf dem Laufenden halten (of über +acc )

to inform oneself about sth — sich über etw (acc) informieren

until we are better informed — bis wir Näheres wissen or besser Bescheid wissen or genauer informiert sind

she is better informed than most of her colleagues —

why was I not informed? — warum wurde mir das nicht mitgeteilt?, warum wurde ich nicht (darüber) informiert?

I should like to be informed just as soon as he arrives — unterrichten Sie mich bitte sofort von seiner Ankunft, informieren Sie mich bitte sofort über seine Ankunft

2) (liter: permeate) durchdringen, erfüllen

2. vi

to inform against or on sb — jdn anzeigen or denunzieren (pej)

* * *

inform [ınˈfɔː(r)m]

A v/t

1. (of, about) benachrichtigen, verständigen, in Kenntnis setzen, unterrichten (von), informieren, aufklären (über akk), jemandem Mitteilung machen (von), jemandem mitteilen (akk):

keep sb informed jemanden auf dem Laufenden halten;

inform o.s. of sth sich über etwas informieren;

inform sb that … jemanden davon in Kenntnis setzen, dass …

2. durchdringen, erfüllen, beseelen ( alle:

with mit)

3. Gestalt geben (dat), formen, bilden

B v/i JUR Anzeige erstatten:

inform against ( oder on) sb

a) jemanden anzeigen, (Straf)Anzeige erstatten gegen jemanden,

b) pej jemanden denunzieren

* * *
1. transitive verb
1) informieren (of, about über + Akk.)

I am pleased to inform you that... — ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass...

keep somebody/oneself informed — jemanden/sich auf dem laufenden halten

2) (animate, inspire) durchdringen
2. intransitive verb
inform against or on somebody — jemanden anzeigen od. (abwertend) denunzieren (to bei)

* * *

(of, about) v.

benachrichtigen v.

unterrichten (von, über) v. v.

benachrichtigen v.

informieren v.

verständigen v.

English-german dictionary > inform
4 complain

intransitive verb

sich beklagen od. beschweren (about, at über + Akk.)

complain of something — über etwas (Akk.) klagen

* * *
[kəm'plein]
verb

1) (to state one's displeasure, dissatisfaction etc: I'm going to complain to the police about the noise.) sich beklagen

2) ((with of) to state that one has (pain, discomfort etc): He's complaining of difficulty in breathing.) klagen

•

- academic.ru/14791/complaint">complaint

* * *

com·plain

[kəmˈpleɪn]

vi klagen, sich akk beklagen

▪ to \complain about sth sich akk über etw akk beklagen

▪ to \complain that... sich akk darüber beklagen, dass...

▪ to \complain to sb sich akk bei jdm beklagen

stop \complaining! hör auf zu jammern! fam

how are things? — oh, can't \complain wie geht's? — oh, ich kann mich nicht beklagen

she's been \complaining of a bad back sie klagt über Rückenschmerzen

* * *
[kəm'pleɪn]
vi
sich beklagen, klagen (about über +acc); (= to make a formal complaint) sich beschweren, Beschwerde einlegen (form) (about über +acc, to bei)
to complain that... — sich darüber beklagen/beschweren, dass...

(I) can't complain (inf) — ich kann nicht klagen (inf)

stop complaining! — beklag dich nicht dauernd!

to complain of sth — über etw (acc)

to complain of not having enough time — über Zeitmangel klagen

she's always complaining — sie muss sich immer beklagen, sie hat immer etwas zu klagen

* * *

complain [kəmˈpleın] v/i

1. sich beklagen, sich beschweren, Klage oder Beschwerde führen ( alle:

of, about über akk;

to bei):

I can’t complain, I have nothing to complain of ich kann nicht klagen, ich kann mich nicht beklagen;

complaining letter Beschwerdebrief m

2. klagen (of über akk):

he complained of a sore throat

3. JUR

a) klagen

b) (Straf)Anzeige erstatten

4. WIRTSCH reklamieren:

complain about etwas reklamieren oder beanstanden

* * *

intransitive verb

sich beklagen od. beschweren (about, at über + Akk.)

complain of something — über etwas (Akk.) klagen

* * *

(of) v.

klagen (über) v. (of, about, that) v.

sich beklagen (über, bei, dass) v.

sich beschweren (über, bei, dass) v. v.

meckern v.

reklamieren v.

English-german dictionary > complain
5 informer

noun

Denunziant, der/Denunziantin, die (abwertend); Informant, der/Informantin, die

police informer — Polizeispitzel, der (abwertend)

* * *

noun (a person who informs against a criminal etc.) der Ankläger

* * *

in·form·er

[ɪnˈfɔ:məʳ, AM -ˈfɔ:rmɚ]

n Informant(in) m(f), Denunziant(in) m(f)

to turn \informer die Mittäter verraten

* * *
[ɪn'fɔːmə(r)]
n
Informant( in) m(f), Denunziant(in) m(f) (pej)
police informer — Polizeispitzel m

to turn informer — seine Mittäter verraten

* * *

informer s

1. pej Denunziant(in)

2. Spitzel m

3. JUR Erstatter(in) einer (Straf)Anzeige

* * *

noun

Denunziant, der/Denunziantin, die (abwertend); Informant, der/Informantin, die

police informer — Polizeispitzel, der (abwertend)

* * *

n.

Denunziant -en m.

English-german dictionary > informer
6 lodge

1. noun
1) (cottage) Pförtner-/Gärtnerhaus, das; (Sport) [Jagd-/Ski]hütte, die

2) (porter's room) [Pförtner]loge, die

3) (of Freemasons) Loge, die
2. transitive verb
1) (deposit formally) einlegen [Beschwerde, Protest, Berufung usw.]; (bring forward) erheben [Einspruch, Protest]; einreichen [Klage]

2) (house) unterbringen; (receive as guest) beherbergen; bei sich unterbringen

3) (leave)

lodge something with somebody/in a bank — etc. etwas bei jemandem/in einer Bank usw. hinterlegen od. deponieren

4) (put, fix) stecken; [hinein]stoßen [Schwert, Messer usw.]

be lodged in something — in etwas (Dat.) stecken

become lodged in something — [Kugel, Messer:] stecken bleiben in etwas (Dat.)
3. intransitive verb
1) (be paying guest) [zur Miete] wohnen

2) (enter and remain) stecken bleiben (in in + Dat.)

* * *
[lo‹] 1. noun
1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) das Häuschen

2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) die Pförtnerloge
2. verb
1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) in Untermiete wohnen

2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) steckenbleiben

3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) einreichen

•

- academic.ru/43567/lodger">lodger
- lodging
* * *

lodge

[lɒʤ, AM lɑ:ʤ]

I. n

1. (house) Hütte f

gardener's \lodge Gartenschuppen m

gatekeeper's \lodge Pförtnerhaus nt

2. (in a resort) Lodge f

ski \lodge Skihütte f

3. (small house)

hunting [or shooting] \lodge Jagdhütte f

fishing \lodge Fischerhütte f

4. BRIT (porter's quarters) Pförtnerloge f, Pförtnerhaus nt

5. (meeting place) Loge f; see also Masonic

6. ZOOL (beaver's lair) [Biber]bau m

7. AM (Indian dwelling) Wigwam m, Indianerzelt nt

II. vt

1. (present formally)

to \lodge an appeal/objection LAW Berufung/Widerspruch einlegen

to \lodge a complaint Beschwerde einlegen

to \lodge a protest Protest erheben

2. esp BRIT, AUS ( form: store)

▪ to \lodge sth with sb/sth etw bei jdm/etw hinterlegen

to \lodge money with a bank Geld bei einer Bank deponieren

to \lodge valuables with sb/sth Wertgegenstände bei jdm/etw hinterlegen

3. (make fixed)

▪ to \lodge sth etw hineinstoßen

4. (give sleeping quarters to)

▪ to \lodge sb jdn [bei sich dat] unterbringen

III. vi

1. (become fixed) stecken bleiben

a fish bone had \lodged in her throat ihr war eine Gräte im Hals stecken geblieben

2. ( form: reside) logieren geh, [zur Miete] wohnen

▪ to \lodge with sb bei jdm [zur Untermiete] wohnen

* * *
[lɒdZ]
1. n
(in grounds) Pförtnerhaus nt; (of American Indian) Wigwam m; (= shooting lodge, skiing lodge etc) Hütte f; (= porter's lodge) Pförtnerloge f; (SCH, UNIV) Pedellzimmer nt; (= masonic lodge) Loge f; (of beaver) Bau m
2. vt

1) (Brit) person unterbringen

2) (with bei) complaint einlegen; protest erheben; claim geltend machen; charge, petition, application einreichen

to lodge an appeal — Einspruch erheben; (Jur) Berufung einlegen

3) (= insert) spear stoßen

to be lodged — (fest)stecken

4) jewellery, money deponieren, hinterlegen

3. vi

1) (Brit: live) (zur or in Untermiete) wohnen (with sb, at sb's bei jdm); (at boarding house) wohnen (in in +dat)

2) (object, bullet) stecken bleiben

to lodge in sb's mind — jdm in Erinnerung bleiben

* * *

lodge [lɒdʒ; US lɑdʒ]

A s

1. a) Sommer-, Gartenhaus n

b) (Jagd- etc) Hütte f

c) Gärtner-, Pförtnerhaus n (auf einem Gut etc)

2. Portier-, Pförtnerloge f

3. US Ferienhotel n

4. UNIV Br Wohnung f (eines College-Leiters in Cambridge)

5. (besonders Freimaurer) Loge f

6. besonders US Ortsgruppe f (einer Gewerkschaft etc)

7. ZOOL (besonders Biber) Bau m

8. a) Wigwam m

b) Indianerfamilie f

B v/i

1. logieren, ( besonders vorübergehend oder in Untermiete) wohnen

2. übernachten

3. sich verbergen (Wild)

4. stecken (bleiben) (Geschoss, Bissen etc):

it had lodged in his memory fig es war in seiner Erinnerung oder in seinem Gedächtnis haften geblieben

C v/t

1. aufnehmen, beherbergen, (für die Nacht) unterbringen:

the house lodges ten people das Haus beherbergt zehn Leute

2. in Logis oder Untermiete nehmen

3. lodge o.s.

a) besonders MIL sich festsetzen,

b) sich einquartieren (in in dat):

be lodged → B 1

4. jemanden in Gewahrsam nehmen:

lodged behind bars hinter schwedischen Gardinen umg

5. Güter etc unterbringen, einlagern

6. Wertgegenstände etc deponieren, hinterlegen, Geld auch einzahlen ( in a bank bei einer Bank)

7. anvertrauen ( with dat), Befugnisse etc übertragen (in, with dat oder auf akk)

8. besonders JUR einen Antrag, eine Beschwerde etc einreichen, (Straf)Anzeige erstatten, Berufung, Protest einlegen ( alle:

with bei)

9. ein Messer etc stoßen, eine Kugel schießen:

he lodged a bullet in his heart er schoss sich eine Kugel ins Herz

10. be lodged → B 4

11. Schmutz etc ablagern

12. obs Getreide etc umlegen (Wind etc)

* * *
1. noun
1) (cottage) Pförtner-/Gärtnerhaus, das; (Sport) [Jagd-/Ski]hütte, die

2) (porter's room) [Pförtner]loge, die

3) (of Freemasons) Loge, die
2. transitive verb
1) (deposit formally) einlegen [Beschwerde, Protest, Berufung usw.]; (bring forward) erheben [Einspruch, Protest]; einreichen [Klage]

2) (house) unterbringen; (receive as guest) beherbergen; bei sich unterbringen

3) (leave)

lodge something with somebody/in a bank — etc. etwas bei jemandem/in einer Bank usw. hinterlegen od. deponieren

4) (put, fix) stecken; [hinein]stoßen [Schwert, Messer usw.]

be lodged in something — in etwas (Dat.) stecken

become lodged in something — [Kugel, Messer:] stecken bleiben in etwas (Dat.)
3. intransitive verb
1) (be paying guest) [zur Miete] wohnen

2) (enter and remain) stecken bleiben (in in + Dat.)

* * *

n.

Häuschen - n. (with) v.

in Verwahrung geben (bei) ausdr. v.

logieren v.

English-german dictionary > lodge

См. также в других словарях:

Anzeige — Display; Bildschirm; Anzeigegerät; Monitor; Schirm (umgangssprachlich); Werbung; Werbebanner; Annonce; Reklame; Fließtextanzeige ( … Universal-Lexikon
anzeigen — 1. angeben, melden, Meldung machen, [Straf]anzeige erstatten, zur Anzeige kommen lassen, zur Polizei gehen; (schweiz.): verzeigen; (bildungsspr. abwertend): denunzieren. 2. ankündigen, anmelden, annoncieren, bekannt geben, inserieren, mitteilen.… … Das Wörterbuch der Synonyme
melden — 1. bekannt geben/machen, berichten, informieren, Meldung/Mitteilung machen, mitteilen, unterrichten, verlautbaren [lassen], wissen lassen; (bes. schweiz.): orientieren; (geh.): künden, kundgeben, kundtun, verkünden, verkündigen; (scherzh., sonst… … Das Wörterbuch der Synonyme
Strafanzeige — Anzeige * * * Straf|an|zei|ge 〈f. 19〉 Anzeige einer strafbaren Handlung an die Polizei od. Staatsanwaltschaft ● eine Strafanzeige gegen jmdn. stellen * * * Straf|an|zei|ge, die: Mitteilung einer Straftat an die Polizei od. Staatsanwaltschaft:… … Universal-Lexikon
Strafantrag — Straf|an|trag 〈m. 1u〉 Antrag auf Einleitung eines Strafverfahrens ● einen Strafantrag stellen * * * Straf|an|trag, der: 1. Antrag auf Einleitung eines Strafverfahrens: S. wegen Einbruchs stellen. 2. in einem Strafprozess von der… … Universal-Lexikon
Abkürzungen/Gesetze und Recht — Eine Liste von Abkürzungen aus der Rechtssprache. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Deutsch Wikipedia
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (öffentliche Netze) — Als vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
Selbstanzeige — Sẹlbst|an|zei|ge 〈f. 19〉 1. Anzeige eigener Vergehen od. Versäumnisse (bes. im Steuerstrafrecht) 2. Anzeige eines Buches durch den Verfasser selbst * * * Sẹlbst|an|zei|ge, die: 1. (Rechtsspr.) ↑ Anzeige (1) eines Vergehens, die der Täter od.… … Universal-Lexikon
3PTY — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(Straf)Anzeige

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(Straf)Anzeige

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: