-
1 Mehl
-
2 ein Esslöffel Mehl
una cucharada de harina -
3 ein gestrichener Esslöffel Mehl
una cuchara rasa de harinaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein gestrichener Esslöffel Mehl
-
4 ein gutes Pfund Mehl
medio kilo de harina bien pesado -
5 mehlig
'meːlɪçadjharinosoAdjektiv————————Adverb[wie Mehl] -
6 Esslöffel
-
7 Panade
pa'naːdəf GASTPanade [pa'na:də] -
8 Sieben
'ziːbənfsiete m-1-sieben1 ['zi:bən]2 dig (auswählen) seleccionarseleccionar————————-2-sieben2 ['zi:bən]siehe auch link=Sechs Sechs/link -
9 bestäuben
-
10 panieren
pa'niːrənv GAST(gastr: mit Semmelbröseln) empanar; (mit Mehl) rebozar; paniertes Schnitzel escalope empanado, milanesa Feminintransitives Verb -
11 sieben
'ziːbənfsiete m-1-sieben1 ['zi:bən]2 dig (auswählen) seleccionarseleccionar————————-2-sieben2 ['zi:bən]Itransitives Verb1. [durchsieben] colar2. [auswählen] seleccionar————————intransitives VerbIINumeralsiehe auch link=sechs sechs/link -
12 streichen
'ʃtraɪçənv irr1) ( berühren) tocar, palpar2) ( aufstreichen) untar3) ( anstreichen) pintar4) ( durchstreichen) tachar5) ( annullieren) anularstreichen ['∫traɪçən] <streicht, strich, gestrichen>2 dig (durchstreichen) tachar, radiar die USA ; (Zuschuss) suprimir; (Plan, Auftrag) anular; "Nichtzutreffendes streichen" "táchese lo que no corresponda"4 dig (entfernen) quitar5 dig(Stoff, Haare) glatt streichen alisar; etwas (mit der Hand) glatt streichen pasar la mano por algo2 dig (darüber streichen) pasar (la mano) [durch/über por]; (zärtlich) acariciar [durch/über]; ein gestrichener Esslöffel Mehl una cuchara rasa de harina1. [Raum, Fassade] pintar2. [Sätze, Passagen] tachar3. [Brote, Salbe] untar5. [entfernen] quitar————————1. (hat) [gleiten][herumstreichen] rondar————————sich streichen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Mehl — Mehl … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Mehl — [me:l], das; [e]s: pulver , puderförmiges Nahrungsmittel, das durch Mahlen von Getreidekörnern entstanden ist und vorwiegend zum Backen verwendet wird: grobes, feines Mehl; etwas mit Mehl bestäuben. Zus.: Buchweizenmehl, Dinkelmehl, Maismehl,… … Universal-Lexikon
Mehl — Mehl, der seine und nahrhafte Staub, welcher nach vorangegangener Zermalmung der Körner, durch die Absonderung ihrer häutigen und faserigen Theile gewonnen wird. Je sorgsamer dieß durch Sieben oder Beuteln geschieht, um so nahrhafter wird das… … Damen Conversations Lexikon
Mehl — may refer to: Lance Mehl (b. 1958), an American professional football player Robert Franklin Mehl, a nineteenth century metallurgist This page or section lists people with the surname Mehl. If an internal link intending to re … Wikipedia
Mehl — Mehl, das Pulver der Getreidekörner, das auf den Mühlen (s. d.) gewonnen wird und bei gleicher Abstammung verschiedene Zusammensetzung zeigt, je nachdem beim Mahlprozeß eine mehr oder weniger vollständige Trennung der stickstoff (kleber )… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mehl — (Farina), 1) das durch Mahlen auf Mühlen in seinen Staub zermalmte u. von seinen Hülsen befreite Getreide. Nach Verschiedenheit desselben unterscheidet man auch verschiedene Sorten von M., als: Weizen , Roggen , Gersten , Hafer M. u.a. Es besteht … Pierer's Universal-Lexikon
Mehl — Sn std. (9. Jh.), mhd. mel ( wes), ahd. mel(o), as. melo Stammwort. Aus g. * melwa n. Mehl , auch in anord. mjo̧l, ae. melu, afr. mele. Ableitung aus der unter mahlen behandelten Wurzel (ig.) * mel zerreiben, mahlen . Die Bedeutung Mehl haben… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mehl — Mehl: Das altgerm. Wort mhd. mel, ahd. melo, niederl. meel, engl. meal, schwed. mjöl gehört im Sinne von »gemahlene Getreidekörner, Zerriebenes« zu der Wortgruppe von ↑ mahlen (beachte aus anderen idg. Sprachen z. B. die verwandten alban. mjel… … Das Herkunftswörterbuch
Mehl — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Geben Sie 300 g Mehl dazu! … Deutsch Wörterbuch
Mehl — Mehl, s. Erze, Bd. 3, S. 507, und Mehlfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Mehl — Mehl, s. Mehlfabrikation … Kleines Konversations-Lexikon