-
1 año
m1) годaño académico — академический годaño árabe (lunar) — лунный годaño astral ( astronómico, sideral, sidéreo) — астрономический годaño bisiesto (intercalar) — високосный годaño civil ( político) — календарный годaño común (vulgar) — обычный( невисокосный) годaño de luz астр. — световой годaño financiero — финансовый (хозяйственный) годfelicitar con el año nuevo — поздравить с Новым годом¡feliz Año Nuevo! — счастливого Нового года!, с Новым годом!año pasado — прошлый (минувший) годcabo de año — конец годаde año en año, año por año loc. adv. — из года в год; год за годомhace un año, un año atrás — год (тому) назадentre año loc. adv. — в течение годаdentro de un año — через годcada año, todos los años — каждый год, ежегодноpor los años de... — во времена...; году в...••estar de buen año — быть упитанным (полным)ganar año — сдать экзамены за год ( о студенте)jugar los años — играть ради развлечения (не на деньги), играть скуки радиperder año — потерять год, провалиться на годовых экзаменах ( о студенте)quitarse años — сбрасывать годы, скрывать возраст -
2 ingreso
m1) вход2) вступление ( в организацию)5) поступление ( денег)6) pl доходы7) церк. подножие алтаря -
3 revalidar
-
4 выдержать
сов., вин. п.вы́держать напо́р — resistir la presiónвы́держать тя́жесть — sostener el pesoвы́держать оса́ду — resistir un asedio (un sitio)2) (вытерпеть, вынести) aguantar vt, sufrir vtвы́держать пы́тку — sufrir un tormentoего́ не́рвы не вы́держали — sus nervios no aguantaronя не вы́держал и сказа́л... — no me contuve (no pude contenerme) y dije...вы́держать за́данные разме́ры — mantener las dimensiones dadasвы́держать сро́ки — observar el plazoвы́держать сыр, вино́ — añejar el queso, el vinoвы́держать древеси́ну — secar (la) madera••вы́держать не́сколько изда́ний — alcanzar varias edicionesвы́держать хара́ктер — mantenerse entero (firme)вы́держать роль — realizar (cumplir, desempeñar) el papelвы́держать па́узу — hacer una pausa -
5 concurso-oposición
-
6 aprobar
гл.1) общ. (одобрять) приветствовать, давать своё согласие, испытывать, одобрить, разрешать, сдать экзамен, принять (согласиться, одобрить), выдержать (экзамены), апробировать, доказывать, одобрять, пробовать, проверять, примерять (платье), соглашаться (с мнением и т.п.)2) экон. принимать, утверждать -
7 concurso-oposición
-
8 exámenes de ingreso
сущ.общ. вступительные испытания, приёмные испытания (экзамены)Испанско-русский универсальный словарь > exámenes de ingreso
-
9 exàmenes de revàlida
сущ.общ. выпускные экзаменыИспанско-русский универсальный словарь > exàmenes de revàlida
-
10 ganar año
гл. -
11 los exámenes están fijados para mañana
арт.Испанско-русский универсальный словарь > los exámenes están fijados para mañana
-
12 pasar la selectividad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > pasar la selectividad
-
13 prueba de selectividad
сущ.общ. (exámenes) отборочные испытания (экзамены)Испанско-русский универсальный словарь > prueba de selectividad
-
14 pruebas de selectividad
сущ.1) общ. отборочные экзамены2) перен. отсев (отборочные испытания), отсеивание (отборочные испытания)Испанско-русский универсальный словарь > pruebas de selectividad
-
15 revalidar
гл.общ. проводить выпускные экзамены, ратифицировать, узаконивать, утверждать, подтвердить -
16 año
m1) годaño astral (astronómico, sideral, sidéreo) — астрономический год
año de luz астр. — световой год
¡feliz Año Nuevo! — счастливого Нового года!, с Новым годом!
año próximo (entrante, que viene) — будущий (наступающий) год
de año en año, año por año loc. adv. — из года в год; год за годом
hace un año, un año atrás — год (тому) назад
entre año loc. adv. — в течение года
cada año, todos los años — каждый год, ежегодно
por los años de... — во времена...; году в...
2) pl день рождения••entrado en años loc. adv. — пожилой, в годах
jugar los años — играть ради развлечения (не на деньги), играть скуки ради
perder año — потерять год, провалиться на годовых экзаменах ( о студенте)
quitarse años — сбрасывать годы, скрывать возраст
-
17 ingreso
m1) вход2) вступление ( в организацию)5) поступление ( денег)6) pl доходы7) церк. подножие алтаря -
18 revalidar
vt1) возвращать законную силу, вновь узаконивать
См. также в других словарях:
ЭКЗАМЕНЫ — Лучшие уроки дают экзамены. Славомир Врублевский Экзамены: единственная возможность знать хоть что то хотя бы несколько дней. Жорж Элгози Экзамены безвыигрышная лотерея. Геннадий Малкин На экзаменах те, кому совершенно не интересен ответ,… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЭКЗАМЕНЫ — (от лат. examen испытание) проверка знаний поступающих в высшие и средние специальные учебные заведения, аспирантуру (вступительные или приемные), при завершении определенного этапа обучения (напр., переводные и выпускные в общеобразовательных… … Большой Энциклопедический словарь
экзамены — сущ., кол во синонимов: 1 • сессия (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Экзамены — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Экзамен (лат. examen; латинское слово, обозначавшее прежде всего язычок, стрелку у весов, затем, в переносном значении, оценку,… … Википедия
экзамены — начались вступительные экзамены • действие, субъект, начало принимать экзамены • действие сдавать вступительные экзамены • действие, объект сдавать экзамены • действие, объект сдать вступительные экзамены • действие, объект сдать выпускные… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЭКЗАМЕНЫ — (от лат. examen взвешивание, испытание), одна из традиц. форм проверки знаний учащихся. Впервые появились в Китае ок. 200 до н. э. 200 н. э. и применялись для отбора чиновников. В Европе Э. были введены в ср. век. ун тах при испытании на степень… … Российская педагогическая энциклопедия
ЭКЗАМЕНЫ — Сон, в котором вы сдаете какие то серьезные экзамены с большим успехом, означает, что вскоре у вас появится любовник. Провалить во сне экзамен предвещает неожиданную находку или приятный сюрприз. Если во сне вы сами принимаете какие… … Сонник Мельникова
экзамены — (от лат. examen испытание), проверка знаний поступающих в высшие и средние специальные учебные заведения, аспирантуру (вступительные, или приёмные) по завершении определенного этапа обучения (например, переводные и выпускные в… … Энциклопедический словарь
Экзамены Ниндзя (Наруто) — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Экзамены Ниндзя — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Экзамены — (от лат. examen испытание) в СССР, форма итоговой проверки знаний обучающихся, а также поступающих в учебные заведения и оканчивающих их. В отличие от Зачётов знания на Э., как устных, так и письменных, всегда оцениваются отметками. После … Большая советская энциклопедия