-
21 Fischweile
сущ.геол. битуминозный горючий сланец с остатками рыб, рыбный сланец (битуминозный горючий сланец с остатками рыб) -
22 Hornhechte
сущ.1) ихт. саргановые (Belonidae), сарганы (Belone)2) пищ. макрелещуковые (семейство рыб), саргановые (семейство рыб) -
23 Laich
сущ.общ. икра (рыб, амфибий), икра (рыб, лягушек) -
24 Laichzeit
сущ.общ. период нереста (у рыб), период икрометания (у рыб) -
25 Meerbarben
сущ.1) ихт. барабулевые (Mullidae), барабули (Mullus), салмонеты (Pseudopeneus), султанки (Mullus), султанковые (Mullidae)2) пищ. султанковые, барабулевые (семейство рыб), барбулевые (семейство рыб) -
26 Meerbrassen
сущ.1) ихт. бесуги (Pagellus), бесуго (Pagellus acarne), длиннорылый пагель (Pagellus acarne), морские караси (Sparidae), пагели (Pagellus), серебристый пагель (Pagellus acarne), спаровые (Sparidae)2) пищ. морские караси (семейство рыб), спаровые (семейство рыб) -
27 Schleimfische
сущ.1) ихт. бериксовые (Berycidae), бериксы (Beryx), морские собачки (Blennudae), собачковые (Blenniidae)2) пищ. морские собачки (род рыб), собачковые (семейство рыб) -
28 Schwarm
сущ.1) общ. косяк (рыб), толпа (множество людей), стая (птиц, рыб), рой (пчёл и т. п.; тж. перен.)2) разг. (о чём-л.) предмет мечтаний, страсть, пассия (устар.), (о ком-л.) предмет любви, увлечение (fьr A кем-л., чем-л.)3) тех. скопление4) астр. (метеорный) рой5) сил. агрегат -
29 Schwarzbarsche
прил.1) ихт. форелевые окуни (Micropterus), чёрные окуни (Micropterus)2) пищ. форелевые окуни (род рыб), чёрные окуни (род рыб) -
30 Tran
сущ.1) общ. рыбий жир, ворвань2) хим. жир морских млекопитающих и рыб3) пищ. (жидкий) жир рыб, жир морских млекопитающих -
31 Tranbrennerei
сущ.2) пищ. завод для вытопки жира морских млекопитающих, завод для вытопки жира рыб, завод по вытопке жира рыб или морских млекопитающих -
32 Trangewinnung
сущ.2) пищ. получение жира рыб, получение жира рыб или морских млекопитающих -
33 Tranhartfett
сущ.1) хим. отверждённая ворвань2) нефт. твёрдый рыбий жир3) пищ. отверждённый жир морских млекопитающих, отверждённый жир рыб, отверждённый жир рыб или морских млекопитающих -
34 Trankochanlage
сущ.пищ. установка для вытопки жира морских млекопитающих, установка для вытопки жира рыб, установка для вытопки жира рыб или морских млекопитающих -
35 Trankocher
сущ.пищ. установка для вытопки жира морских млекопитающих, установка для вытопки жира рыб, установка для вытопки жира рыб или морских млекопитающих -
36 Transiederanlage
сущ.пищ. установка для вытопки жира морских млекопитающих, установка для вытопки жира рыб, установка для вытопки жира рыб или морских млекопитающих -
37 Transiederei
сущ.пищ. завод для вытопки жира морских млекопитающих, завод для вытопки жира рыб, отделение вытопки жира рыб или морских млекопитающих -
38 Vertranung
сущ.2) пищ. окисление жира морских млекопитающих, окисление жира рыб, окисление жира (рыб или морских животных) -
39 Zug
сущ.1) общ. процессия, растягивающее движение, растягивающее усилие, сквозняк, стремление, тянущее движение, пара (быков), затяжка (при курении), перелёт (птиц), стая (птиц), косяк (рыб), ход (рыб), Цуг (город в Швейцарии), вдох, влечение, глоток, дымоход, переход, постромка, растяжение, улов, упряжка, шествие, тяга (воздуха), черта (лица, характера, явления), волочение (проволоки), движение (рукой)2) геол. (маркшейдерская) съёмка, миграция, полоса (напр. пород)3) авиа. ветер, передвижение, перемещение, подсос, натяжение (напр. магнитное)4) мед. тракция5) воен. воинский эшелон, эшелон, группа (на корабле), взвод, поезд, нарез (орудия)6) тех. вытяжной штамп, газоход, переход вытяжки, цуг, шахта, вытяжка (Faseroptik), ход (Geodäsie), вытяжной канал (вентиляционной установки), газовый канал (топочного устройства), агрегат (трактор + сельскохозяйственная машина)7) стр. талёвка (æàðã. (Ketten)zug)8) ж.д. лебёдка9) лингв. штрих10) авт. поезд 2. тяга, тяговое усилие11) артил. паз, поход12) горн. горная цепь, маркшейдерская съёмка, состав13) дор. деформация растяжения14) метал. волочильный стан, протягивание, протяжка, тянущее устройство15) текст. вытяжной механизм, гребенной прочёс, прокат, пропуск, проход, сила растяжения, тягучесть, упряжь, подъём и опускание (ремизки), погружение (товара в красильную барку)16) электр. автопоезд, протяжка (напр. проволоки)17) нефт. свеча (бурильных труб)18) пищ. расстояние бороздок жёрнова от его центра (радиус круга, по отношению к которому бороздки являются касательными)19) АЭС. сила натяжения, натяжение20) автом. тяжение21) дер. линия, тракт, поезд (напр. лесовозный), состав (напр. тракторных прицепов)22) океаногр. ряд, тенденция23) аэродин. подсасывание, тянущее усилие, всасывание, струя24) ВМФ. нарез (ствола орудия)25) игр. ход (в игре)26) судостр. связь, караван (судов) -
40 pelagische Fischerei
прил.пищ. лов глубоководных рыб, лов пелагических рыбУниверсальный немецко-русский словарь > pelagische Fischerei
См. также в других словарях:
рыбёшка — рыбёшка, рыбёшки, рыбёшки, рыбёшек, рыбёшке, рыбёшкам, рыбёшку, рыбешек, рыбёшкой, рыбёшкою, рыбёшками, рыбёшке, рыбёшках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЫБЁШКА — РЫБЁШКА, рыбёшки, жен. 1. Маленькая рыба (разг. пренебр.). Мелкая рыбёшка. 2. То же, что малёк (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рыб. — рыб. рыболовство рыбоводство рыболовецкий рыбоводческий рыбный промысел Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. рыб. рыбоводство рыб. рыбный завод … Словарь сокращений и аббревиатур
рыбёшка — *** рыбёшка (СРВЖ) … Словарь употребления буквы Ё
рыб. пр. — рыб. пр. рыб. пром. рыбные промыслы … Словарь сокращений и аббревиатур
рыб. пром. — рыб. пр. рыб. пром. рыбные промыслы … Словарь сокращений и аббревиатур
РЫБ АНАДРОМНЫЕ ВИДЫ — АНАДРОМНЫЕ ВИДЫ РЫБ … Юридическая энциклопедия
РЫБ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ — ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
РЫБ КАТАДРОМНЫЕ ВИДЫ — КАТАДРОМНЫЕ ВИДЫ РЫБ … Юридическая энциклопедия
РЫБ ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ — ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
рыбёшка — РШЫБА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова