-
1 Schleimkopf, Zehnfingriger
—1. LAT Beryx decadactylus Cuvier2. RUS высокотелый [красный] берикс m, берикс-альфонсо m3. ENG long-finned beryx, broad alfonsino, red bream, Cuvier’s berycid fish, wideside alfonsino4. DEU Zehnfinger-Schleimfisch m, Zehnfingriger Schleimkopf m5. FRA béryx m commun [rouge], dorade f rose, béryx m largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimkopf, Zehnfingriger
-
2 Zehnfinger-Schleimfisch
—1. LAT Beryx decadactylus Cuvier2. RUS высокотелый [красный] берикс m, берикс-альфонсо m3. ENG long-finned beryx, broad alfonsino, red bream, Cuvier’s berycid fish, wideside alfonsino4. DEU Zehnfinger-Schleimfisch m, Zehnfingriger Schleimkopf m5. FRA béryx m commun [rouge], dorade f rose, béryx m largeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zehnfinger-Schleimfisch
-
3 5722
1. LAT Beryx decadactylus Cuvier2. RUS высокотелый [красный] берикс m, берикс-альфонсо m3. ENG long-finned beryx, broad alfonsino, red bream, Cuvier’s berycid fish, wideside alfonsino4. DEU Zehnfinger-Schleimfisch m, Zehnfingriger Schleimkopf m5. FRA béryx m commun [rouge], dorade f rose, béryx m large -
4 5723
1. LAT Beryx splendens Lowe2. RUS низкотелый [обыкновенный] берикс m, берикс-альфонсин m3. ENG slender beryx, slender narrowside alfonsino, red snapper, golden-eyed perch4. DEU —5. FRA béryx m long, béryx m allongé -
5 Zehnfinger-Schleimfisch
сущ.ихт. берикс-альфонсо (Beryx decadactylus), высокотелый берикс (Beryx decadactylus), красный берикс (Beryx decadactylus)Универсальный немецко-русский словарь > Zehnfinger-Schleimfisch
-
6 Zehnfingriger Schleimkopf
прил.ихт. берикс-альфонсо (Beryx decadactylus), высокотелый берикс (Beryx decadactylus), красный берикс (Beryx decadactylus)Универсальный немецко-русский словарь > Zehnfingriger Schleimkopf
-
7 Beryxe
-
8 Kaiserbarsche
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kaiserbarsche
-
9 Kaiserfische
—2. RUS бериксы pl3. ENG beryxes, alfonsinos, red snappers4. DEU Beryxe pl, Kaiserfische pl, Kaiserbarsche pl, Schleimfische pl, Schleimköpfe pl5. FRA béryx pl1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)1. LAT Chaetodontidae Rafinesque2. RUS щетинозубые3. ENG 2 butterfly fishes, coralfishes4. DEU Schmetterlingsfische, Wimpelfische, Kaiserfische5. FRA papillons de mer, marguerites(тропические воды всех океанов; около 20 родов и более 150 видов)1. LAT Pomacanthidae2. RUS помакантовые, рыбы-ангелы3. ENG 2 angelfishes4. DEU Kaiserfische5. FRA pomacanthidés(тропические воды всех океанов; 7 родов, более 50 видов)1. LAT Holacanthus Lacépède2. RUS изабелиты pl, качамы pl3. ENG —4. DEU Kaiserfische pl, Herzogsfische pl5. FRA —1. LAT Pomacanthus Lacépède2. RUS помаканты pl, рыбы-ангелы pl3. ENG angelfishes4. DEU Kaiserfische pl5. FRA poissons-empereurs plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kaiserfische
-
10 Schleimfische
—2. RUS бериксовые3. ENG 2 berycids, red snappers, alfonsinos, slimeheads4. DEU Schleimfische, Schleimköpfe5. FRA bérycidés(Атлантический, Тихий и Индийский океаны; 2 рода, 7 видов)2. RUS бериксы pl3. ENG beryxes, alfonsinos, red snappers4. DEU Beryxe pl, Kaiserfische pl, Kaiserbarsche pl, Schleimfische pl, Schleimköpfe pl5. FRA béryx pl1. LAT Blenniidae Rafinesque2. RUS собачковые3. ENG 2 (combtooth) blennies, rockskippers4. DEU Schleimfische5. FRA blenniidés, blennies(тропические, субтропические и умеренные моря; около 90 родов, около 300 видов)2. RUS морские собачки pl3. ENG blennies4. DEU (Eigentliche) Schleimfische pl5. FRA blennies pl, baveuses plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimfische
-
11 Schleimköpfe
—2. RUS бериксовые3. ENG 2 berycids, red snappers, alfonsinos, slimeheads4. DEU Schleimfische, Schleimköpfe5. FRA bérycidés(Атлантический, Тихий и Индийский океаны; 2 рода, 7 видов)2. RUS бериксы pl3. ENG beryxes, alfonsinos, red snappers4. DEU Beryxe pl, Kaiserfische pl, Kaiserbarsche pl, Schleimfische pl, Schleimköpfe pl5. FRA béryx plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schleimköpfe
-
12 5721
-
13 Schleimfische
сущ.1) ихт. бериксовые (Berycidae), бериксы (Beryx), морские собачки (Blennudae), собачковые (Blenniidae)2) пищ. морские собачки (род рыб), собачковые (семейство рыб) -
14 Beryxe
-
15 Kaiserbarsche
-
16 Kaiserfische
сущ.ихт. бериксы (Beryx), изабелиты (Holacanthus), качамы (Holacanthus), летриновые (Lethrinidae), помакантовые (Pomacanthidae), помаканты (Pomacanthus), рыбы-ангелы (Pomacanthidae), щетинозубые (Chaetodontidae) -
17 Schleimköpfe
сущ.ихт. бериксовые (Berycidae), бериксы (Beryx) -
18 5725
1. LAT Centroberyx affinis (Günther)2. RUS желтоглазый берикс m, наннигай m3. ENG golden nannygai4. DEU —5. FRA béryx m australien
См. также в других словарях:
Beryx — paprastieji beriksai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Beryx angl. alfonsinos; beryxes; red snappers rus. бериксы ryšiai: platesnis terminas – beriksinės siauresnis terminas – paprastasis beriksas… … Žuvų pavadinimų žodynas
Beryx mollis — Glatter Schleimkopf Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung: Schleimkopfartige (Beryciformes) Unterordnung: Berycoidei … Deutsch Wikipedia
Beryx decadactylus — Dorade rose Beryx decad … Wikipédia en Français
Béryx long — Béryx long … Wikipédia en Français
Beryx splendens — Glänzender Schleimkopf Glänzender Schleimkopf (Beryx splendens) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) … Deutsch Wikipedia
Beryx decadactylus — Nördlicher Schleimköpf Nördlicher Schleimköpf (Beryx decadactylus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) … Deutsch Wikipedia
Beryx decadactylus — raudonasis beriksas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Beryx decadactylus angl. broad alfonsino; Cuvier’s berycid fish; long finned beryx; red bream; wideside alfonsino rus. берикс альфонсо; высокотелый… … Žuvų pavadinimų žodynas
Beryx splendens — paprastasis beriksas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Beryx splendens angl. golden eye perch; red snapper; slender beryx; slender narrowside alfonsino rus. берикс альфонсин; низкотелый берикс;… … Žuvų pavadinimų žodynas
long-finned beryx — raudonasis beriksas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Beryx decadactylus angl. broad alfonsino; Cuvier’s berycid fish; long finned beryx; red bream; wideside alfonsino rus. берикс альфонсо; высокотелый… … Žuvų pavadinimų žodynas
slender beryx — paprastasis beriksas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Beryx splendens angl. golden eye perch; red snapper; slender beryx; slender narrowside alfonsino rus. берикс альфонсин; низкотелый берикс;… … Žuvų pavadinimų žodynas
Berycidae — Schleimköpfe Nördlicher Schleimkopf (Beryx decadactylus) Systematik Reihe: Knochenfische ( … Deutsch Wikipedia
