-
1 агрегат
агрегат м Aggregat n 1a -
2 агрегат
-
3 агрегат бесперебойного питания
общ. АБПУниверсальный немецко-русский словарь > агрегат бесперебойного питания
-
4 газотурбинный агрегат
воен. ГТАУниверсальный немецко-русский словарь > газотурбинный агрегат
-
5 Aggregat
агрегат -
6 Maschinengruppe
агрегат -
7 thermischer Maschinensatz, m
агрегат тепловой электростанции
агрегат ТЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
thermal generating set
a generating set consisting of a thermal prime mover mechanically connected to one or more generators of electricity
[IEV ref 602-02-20]FR
groupe thermo-électrique
groupe générateur constitué par un moteur thermique accouplé mécaniquement à un ou plusieurs générateurs d'énergie électrique
[IEV ref 602-02-20]Тематики
Синонимы
EN
DE
- thermischer Maschinensatz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermischer Maschinensatz, m
-
8 Aggregát
агрегат
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
агрегат
Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
- 1. assembly
- 1. unit
- 2. multi - union machine
- 2. set
- aggregate
DE
FR
- 1. bloc
- 1. ensemble
- 2. bloc
- 2. groupe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aggregát
-
9 Kesselaggregat
агрегат котельный
Агрегат в составе котельной установки для получения под давлением пара или горячей воды, состоящий из парового котла, топки, водоподогревателя и других теплообменных аппаратов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kesselaggregat
-
10 Warmlufterhitzer
агрегат отопительно-вентиляционный
Агрегат, служащий одновременно для отопительных и вентиляционных целей, состоящий из воздухонагревателя (калорифера), вентилятора и электродвигателя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmlufterhitzer
-
11 Kaltluftgebläse
агрегат охладительно-вентиляционный
Агрегат для охлаждения и подачи в помещение наружного или рециркуляционного воздуха, состоящий из воздухоохлаждающего аппарата и вентилятора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kaltluftgebläse
-
12 Kühl und Heizungsaggregat
агрегат охладительно-отопительный
Агрегат для охлаждения или подогрева наружного воздуха в системе вентиляции, состоящий из вентилятора и теплообменника, который работает в различных тепловых режимах в зависимости от температуры наружного воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kühl und Heizungsaggregat
-
13 Spachtelaggregat
агрегат шпаклёвочный
Агрегат для подачи к месту работ и нанесения шпаклёвочных составов на обрабатываемые поверхности с помощью сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spachtelaggregat
-
14 Kanonendruse
агрегат призматических кристаллов кальцитаагрегат шестоватых кристаллов кальцитаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kanonendruse
-
15 Aggregat der Grundmasse
агрегат основной массы (горной породы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aggregat der Grundmasse
-
16 Gebilde
агрегатвидобразованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebilde
-
17 Mineralgemenge
агрегат минераловсмесь минераловDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralgemenge
-
18 amorphes Mineralaggregat
агрегат аморфных минераловDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > amorphes Mineralaggregat
-
19 kristallines Mineralaggregat
агрегат кристаллических минераловDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kristallines Mineralaggregat
-
20 unterbrechungsfreie Stromversorgung
агрегат бесперебойного питания, АБП; источник бесперебойного питанияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > unterbrechungsfreie Stromversorgung
См. также в других словарях:
Агрегат — (лат. aggregatus соединенный, собранный) нечто составное, совокупность элементов, образующих систему или ее часть. Агрегат (в технике) Агрегат минеральный Экономика: Агрегат (англ. aggregate index, aggregation of figures) в… … Википедия
Агрегат — Агрегат, вентиляторный Агрегат, вентиляционно вытяжной Агрегат, вентиляционно приточный Агрегат, вентиляционный Агрегат, воздухоосушительный … Словарь ГОСТированной лексики
АГРЕГАТ — См. АГГРЕГАТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АГРЕГАТ см. АГГРЕГАТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
АГРЕГАТ — (от лат. aggrego присоединяю) 1) унифицированный узел машины (напр., электродвигатель, насос), выполняющий определенные функции. Агрегаты обладают полной взаимозаменяемостью.2) Несколько машин, работающих в комплексе (машинно тракторный и др.… … Большой Энциклопедический словарь
агрегат — установка, конструкция, прибор, устройство, генератор, автомат, аппарат, стенд, выпрямитель, преобразователь, источник, множество Словарь русских синонимов. агрегат сущ., кол во синонимов: 34 • автоагрегат (1) … Словарь синонимов
агрегат — а, м. agrégat m., <лат. agregatus присоединенный. 1556. Лексис.1. В технике соединение нескольких разнотипных машин, устройствил и аппаратов в одно целое для работы в комплексе. БАС 2. Побывали на драге. Это мощный плавучий комплексно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
агрегат — 1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции 2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
Агрегат — А. Итог отдельных простых операций, проделанный различными элементами экономики. А. характеризует экономическую деятельность общества. Высчитывается путем сложения итогов балансов, отражаемых в системе национальных счетов, которые представляют… … Словарь бизнес-терминов
АГРЕГАТ — м. лат. что либо по внешности целое, но бессвязное, составное; сбор, набор, подбор, скоп; спай, слежка, сгнетка … Современная энциклопедия
АГРЕГАТ — (от латинского aggrego присоединяю), 1) механическое соединение нескольких машин или устройств, работающих в комплексе (сварочный, машинно тракторный и др.). 2) Унифицированный узел машины, выполняющий определенные функции и полностью… … Современная энциклопедия
АГРЕГАТ — (лат. aggregate собрать в стадо) понятие для обозначения скопления, несистемного множества каких либо материальных вещей, предметов, образовавшегося посредством неупорядоченного нагромождения (»агрегации») его компонентов (частей) друг на друга.… … Новейший философский словарь