-
1 каркас судна
-
2 надводная часть судна
-
3 ширина судна
-
4 борт
-
5 высадиться
descer vi, desembarcar vi (с судна, поезда) -
6 заход
-
7 каркас
-
8 корма
ж( у судна) popa f -
9 корпус
м( туловище) corpo m; ( здание) edifício m; ( судна) casco do navio; воен corpo m; ( совокупность лиц одной специальности) corpo m; тех corpo m, caixa f, cápsula f; плгр corpo dez- армейский корпус
- дипломатический корпус
- офицерский корпус
- корпус часов -
10 крушение
с( поезда) acidente ferroviário; ( сход с рельсов) descarrilamento m; ( судна) naufrágio m; soçobrar vi, ( о судне) naufragar vi; прн derrocada f, desmoronamento m; (надежд, планов) ruína f -
11 лаг
мор( прибор) barquilha f; ( борт судна) bordo ( de navio) -
12 надводный
-
13 осадка
-
14 отход
м( отправление) partida f, saída f; ( судна) o zarpar m; воен recuo m, retirada f; ( отклонение) desvio m, afastamento m -
15 разгрузить
совdescarregar vt; ( грузы из судна) desembarcar vt; прн рзг descarregar vt, desencarregar vt, livrar vt ( de encargos excessívos) -
16 сгрузить
совdescarregar vt; (с судна, поезда) desembarcar vt -
17 ширина
См. также в других словарях:
СУДНА ВОЗДУШНОГО ЗАХВАТ — ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАДЕРЖАНИЕ — ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАДЕРЖКА — ЗАДЕРЖКА СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАМЕНА — ЗАМЕНА СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРЕХОДНОСТЬ — МОРЕХОДНОСТЬ СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРСКОГО НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ МОРСКОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРСКОГО УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО ИЛИ МОРСКОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ПОЗИЦИЯ — ПОЗИЦИЯ СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО ЗАХВАТ — (см. ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права