Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(судна)

  • 1 борт

    сущ.муж., множ. борта
    1. (син. край, стенка) хĕрĕ, хĕрри, борт; левый борт судна карапǎн сулахай хĕрри; откинуть задний борт грузовика грузовикан кайри бортне уç
    2. (син. судно; самолёт) карап, самолёт; самолёт с пассажирами на борту пассажирсем лартнǎ самолёт
    3. аркǎ; правый борт пиджака пиншакǎн сылтǎм арки

    Русско-чувашский словарь > борт

  • 2 корпус

    сущ.муж., множ. корпусы и корпуса
    1. (син. остов) кǎшкар; корпус судна карап кǎшкарĕ; часы в золотом корпусе ылтǎн кǎшкарлǎ сехет
    2. (син. здание) çурт; больничные корпуса больница çурчĕсем
    3. (син. туловище) кĕлетке, ÿт-пÿ; человек с крупным корпусом капмар кĕлеткеллĕ çын
    4. корпус (çар пĕрлешĕвĕ); танковый корпус танк корпусĕ ♦ дипломатический корпус дипломатсен корпусĕ (пĕр-пĕр çĕршыври ют çĕршыв дипломачĕсем); депутатский корпус депутатсен йышĕ

    Русско-чувашский словарь > корпус

  • 3 положение

    сущ.сред.
    1. (син. местонахождение) вырǎн; тǎни, вырнаçни; положение судна в море карапǎн тинĕсри вырǎнĕ
    2. (син. обстановка) лару-тǎру, тǎрǎм; международное положение тĕнчери лару-тǎру; тяжёлое экономическое положение экономикǎри йывǎр лару-тǎру; тяжёлое положение в семье кил-йышри йывǎрлǎхсем
    3. (син. роль, место) вырǎн, пĕлтерĕш; руководящее положение пуç пулса тǎни, пысǎк пĕлтерĕшлĕ пулни
    4. положени (документ); положение о выборах суйлав положенийĕ
    5. шухǎш; основные положения доклада докладри тĕп шухǎшсем ♦ женщина в положении йывǎр хĕрарǎм (ача тума хатĕрленекен)

    Русско-чувашский словарь > положение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»