Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

carcaça

См. также в других словарях:

  • carcaça — s. f. 1. Esqueleto. 2.  [Por extensão] A armação interna que sustém o forro ou a parte exterior de uma coisa. 3. Armação para chapéu de mulher. 4. Casco de navio, velho e desaparelhado. 5. Projétil incendiário. 6.  [Figurado] Mulher muito magra e …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caiaque — s. m. 1. Canoa de pesca originalmente feita de peles de foca cosidas e estendidas sobre uma carcaça de madeira ou de ossos de baleia. 2.  [Esporte] Canoa longa e estreita, propulsionada por uma pagaia, destinada a um ou mais tripulantes,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carcás — s. m. 1. Aljava. 2.  [Pouco usado] Carcaça (projétil). • Plural: carcases …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carne — s. f. 1. Tecido muscular. 2. Parte vermelha dos músculos. 3. Animal morto ou porção de animal morto para alimentação. 4. Polpa (dos frutos). 5. Natureza animal do gênero humano. 6. Concupiscência. 7. Corpo, matéria (em oposição a espírito).… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fôrma — |ô| s. f. 1. Molde sobre o qual ou dentro do qual se coloca alguma substância fluida, que toma o feitio desse molde. 2. Peça de madeira com o feitio de um pé, que serve para sobre ela o sapateiro fazer o calçado. 3. Molde para o fabrico de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • forma — |ô| s. f. 1. Molde sobre o qual ou dentro do qual se coloca alguma substância fluida, que toma o feitio desse molde. 2. Peça de madeira com o feitio de um pé, que serve para sobre ela o sapateiro fazer o calçado. 3. Molde para o fabrico de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fuselagem — s. f. Carcaça da maior parte dos aviões, onde vão a equipagem e os pesos a transportar e a que estão fixas as asas e a empenagem …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guirlanda — s. f. 1.  [Marinha] Anel de corda nos cabos das vergas. 2. Série de peças de madeira que encruzam com as peças verticais da carcaça de um navio. • Sinônimo geral: GUIRNALDA   ‣ Etimologia: provençal guirlanda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • palmejar — s. m. 1.  [Marinha] Prancha que serve para revestir interiormente as peças que formam a carcaça do navio. • v. intr. 2. Palmear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • papo-seco — |ê| s. m. 1. Pão pequeno de farinha de trigo fina. = CARCAÇA 2.  [Informal] Indivíduo apurado no vestir; janota, peralta. 3.  [Moçambique] Fácil …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zepelim — s. m. Dirigível alemão com carcaça metálica …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»