-
1 борт (боковая сторона судна)
борт (боковая сторона судна)}דוֹפֶן נ' [ר' דפָנוֹת, דוֹפנוֹת-] -
2 водоизмещение судна в тоннах
водоизмещение судна в тоннахטוֹנָאז' ז' -
3 изменить направление парусного судна
изменить направление парусного суднаפָּקַם [לִפקוֹם, פּוֹקֵם, יִפקוֹם]Русско-ивритский словарь > изменить направление парусного судна
-
4 максимальная длительность полёта самолёта или плавания судна без дополнительной заправки
максимальная длительность полёта самолёта или плавания судна без дополнительной заправкиהֶתמֵד ז'Русско-ивритский словарь > максимальная длительность полёта самолёта или плавания судна без дополнительной заправки
-
5 менять направление парусного судна
менять направление парусного суднаפָּקַם [לִפקוֹם, פּוֹקֵם, יִפקוֹם]Русско-ивритский словарь > менять направление парусного судна
-
6 на борту судна
на борту суднаעַל סִיפּוּן -
7 нос (2.передняя часть самолёта, судна, обуви)
нос (2.передняя часть самолёта, судна, обуви)}חַרטוֹם ז'Русско-ивритский словарь > нос (2.передняя часть самолёта, судна, обуви)
-
8 отправка (1.судна)
отправка (1.судна)הַפלָגָה נ' -
9 плавание (3.судна, на судне)
плавание (3.судна, на судне)הֲשָטָה נ', שִיוּט ז' -
10 пластырь (2.на пробоину судна)
пластырь (2.на пробоину судна)טלַאי ז', סתִימָה נ' -
11 порт приписки (судна)
порт приписки (судна)נְמַל הַבַּיִת ז' -
12 потопление (судна)
потопление (судна)טִיבּוּע ז', הַטבָּעָה נ' -
13 разбивание бутылки вина о борт спускаемого на воду судна
разбивание бутылки вина о борт спускаемого на воду суднаהַשָקָה נ'Русско-ивритский словарь > разбивание бутылки вина о борт спускаемого на воду судна
-
14 рейс (2.судна)
рейс (2.судна)}שַיִיט ז' -
15 фрахтование самолёта или судна
фрахтование самолёта или суднаשֶׂכֶר ז'; צַ'רטֶר ז' -
16 чартер (фрахтование самолёта или судна)
чартер (фрахтование самолёта или судна)שֶׂכֶר ז'; צַ'רטֶר ז'Русско-ивритский словарь > чартер (фрахтование самолёта или судна)
-
17 нос судна
חרטום הספינהחרטום -
18 плата за стоянку судна
См. также в других словарях:
СУДНА ВОЗДУШНОГО ЗАХВАТ — ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАДЕРЖАНИЕ — ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАДЕРЖКА — ЗАДЕРЖКА СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАМЕНА — ЗАМЕНА СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРЕХОДНОСТЬ — МОРЕХОДНОСТЬ СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРСКОГО НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ МОРСКОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРСКОГО УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО ИЛИ МОРСКОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ПОЗИЦИЯ — ПОЗИЦИЯ СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО ЗАХВАТ — (см. ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права