-
41 scout
1. n1) розвідник2) шпигун3) пошуковий корабель4) розвідувальний літак5) літак пошуково-рятувальної служби6) геол. розвідувач, розвідник7) бойскаут (тж boy scout)8) розм. слуга (в Оксфордському університеті)9) амер., розм. хлопець, парубок10) розвідка11) загін розвідників12) фіскал, ябеда13) плоскодонний човен14) легке вітрильне судно15) орн. чистун, кайра2. v1) розвідувати, проводити розвідку (спостереження)2) шпигувати3) книжн. відкидати із зневагою, зневажати (щось), заперечувати4) глузувати; висміювати* * *I [skaut] n1) вiйcьк. розвідник; розвідувальний літак; пошуковий корабель; літак пошуково-рятувальної служби2) гeoл. розвідникcub scout — "вовченя", "маля" (бойскаут молодшої дружини; 8-10 років)
venture scout — бойскаут старшої дружини ( 16-20 років); cл. дівчинка-скаут ( girl scout)
5) cл. хлопець, товариш6) розвідка; пошуки7) = talent scout8) icт. загін розвідників9) icт. фіскал; шпигунII [skaut] v1) розвідувати, вести розвідку, спостереження2) розшукувати3) icт. шпигуватиIII [skaut] v1) відкидати презирливо; нехтувати2) icт. насміхатися, висміювати -
42 sentry-hole
-
43 speculatory
adjдоступний для спостереження* * *aякий служить для спостереження; доступний спостереженню -
44 surveillance
n1) нагляд, стеження (за підозрілою особою)2) інспектування, обстеження* * *n1) нагляд, спостереження ( за підозрюваним у чому-небудь); стеження2) інспектування, обстеження -
45 transphenomenal
aнеочевидний, неявний; прихований від безпосереднього спостереження; не даний для спостереження -
46 viewing
n кін.1) перегляд кінофільму2) контроль зображенняviewing device — військ. прилад нічного бачення
* * *n.2)3)спец. розглядання, спостереження; viewing devіce прилад для візуального спостереження4)військ. прилад нічного бачення -
47 voyeurism
n1) статева ненормальність, що проявляється у прагненні спостерігати еротичні сцени2) хвороблива цікавість до чужих справ; пристрасть до підглядання (підслуховування)3) пасивне спостереження* * *n.1) статеве збочення, що полягає в намаганні до споглядання еротичних сцен2) хвороблива цікавість до чужих справ, пристрасть до підглядання, підслуховування; пасивне спостереження -
48 watching
n1) спостереження; нагляд2) охорона* * *nспостереження, нагляд; охоронаwatching brief — доручення ( повіренному) слідкувати
-
49 weather
1. n1) погодаbroken weather — нестійка (мінлива) погода
rough weather — непогода; негода; буря
greasy weather — мор. туманна погода, туман
2) шторм; буря; негодаunder stress of weather — через несприятливу погоду; через шторми
3) мор. навітряний бікto have the weather (of) — мор. іти з навітряного боку; перен. мати перевагу (перед кимсь); обійти, обдурити (когось)
4) нахил площини крила вітрякаApril weather — нестійка (перемінна) погода; мінливий настрій
under the weather — нездоровий, хворий; у біді; без грошей; амер. напідпитку
2. adj1) що стосується погоди2) метеорологічний; синоптичнийweather officer — військ. офіцер метеослужби
3) мор. навітрянийweather deck — мор. верхня відкрита палуба
weather helm — мор. прагнення приводитися до вітру
weather strip — прокладка у вікні (у дверях) (для тепла); буд. наличник, лиштва
3. v1) витримувати, зносити, переносити (тж weather out, weather through)2) мор. проходити на вітрі; обходити з навітряного боку3) піддавати атмосферному впливу4) зазнавати атмосферного впливу5) геол. вивітрювати (ся)* * *I n1) погодаfine [fair, dull, foul] weather — хороша [ясна, похмура, бридка]погода
rough weather — непогода, буря
flying [non-flying] weather — aв. літна [нелітна]погода
greasy weather — мop. туманна погода, туман
2) дощ, гроза, буря, шторм, непогода3) мop. навітряна сторона4) c-г. нахил площини крила вітрякаII a1) cпeц. метеорологічний; синоптичнийweather message /report/ — метеорологічне зведення
weather officer — вiйcьк. офіцер метеослужби
2) мop. навітрянийIII v1) витримати, пережити (weather out, weather through)2) мop. проходити на вітрі ( weather on)3) залишати під відкритим небом; підпадати під атмосферний вплив4) гeoл. вивітрювати; вивітрюватися -
50 bugging
n розм.1) таємне спостереження за допомогою технічних засобів (мікрофонів тощо)2) установка апаратури для таємного спостереження -
51 bug
I n1) eнт. клоп2) жук; комашка3) мікроб; інфекційне захворювання; зараза4) пошкодження, несправність; технічний дефект; конструктивний недолік, недоробка5) aмep. божевільна ідея, божевілля; божевільний, ненормальний, недоумок, схиблений6) ентузіаст; любитель; уболівальник7) ірл. англієць9) диктофон; потайний мікрофон; апарат для таємного спостереження10) cл. система сигналізації ( для захисту від грабіжників)11) cл. самохідний відсік, що відділяється ( космічного корабля)12) вертоліт13) обч. помилка ( у програмі або пристрої)II v1) встановлювати потайні мікрофони; підслуховувати за допомогою мікрофонів; вести таємне спостереження за допомогою апаратури2) набридати, дратувати; приставати3) aмep.; cл. утекти, дезертирувати (тж. bug out)4) aмep. витріщатися від подиву (тж. bug out) -
52 follow-up
I n1) переслідування ( якої-небудь) мети; доведення до кінця2) послідовне виконання; подальші заходи3) мeд. диспансеризація, диспансерне спостереження; контроль, облік (хворих на рак, туберкульоз); подальше спостереження лікаря (за тим, хто виписався з лікарні); хворий, який перебуває на обліку4) "слідкуюча" система ( в автоматиці)5) eк. контроль термінів виконання, плановий облік6) вiйcьк. розвиток успіху7) додаткове повідом-лення ( про деталі події); нова інформація (до повідомлення в пресі, по paд.)8) aмep. рекламний лист, який посилається услід за іншим ( у випадку ненадходження замовлення)II a1) наступний; додатковий, повторний2) тex. слідкуючий -
53 observation station
2) лабораторія, наукова станція ( для спостереження за погодою) -
54 observe
v1) спостерігати, стежити ( за чим-небудь); помічати2) (on, upon) зауважити, зробити зауваження; висловитися 4 дотримуватися, слідувати ( чому-небудь); відзначати, святкувати3) вести ( наукові) спостереження; вивчати ( за допомогою спостереження) -
55 observed
-
56 transphenomenal
aнеочевидний, неявний; прихований від безпосереднього спостереження; не даний для спостереження -
57 viewing
n.2)3)спец. розглядання, спостереження; viewing devіce прилад для візуального спостереження4)військ. прилад нічного бачення -
58 watch
I n1) годинник (наручний, кишеньковий)2) мop. корабельний хронометрII n1) ( over) пильне спостереження, нагляд; доглядon the watch for smth; smb — в очікуванні чого-н., кого-н.
to be on the watch for — підкараулювати, чатувати
2) мop. вахтаstarboard [port] watch — перша [друга]вахта; вахта правого [лівого]борта ( частина команди)
watch and watch — поділ команди на дві вахти; варта
to keep watch, to be on watch — нести вахту
4) icт. варта; караул, ( нічний) дозорthe town watch — міська варта; сторож; вартовий, часовий; оклик або крик нічного дозору
5) icт. варта ( частина ночі)in the watches of the night — під час нічної варти, вночі
III vwatch and ward — суворе спостереження; неусипна пильність
1) спостерігати, слідкувати; дивитися, спостерігатиto watch a game — дивитись гру; слідкувати за грою
2) ( over) стерегти, охороняти; вартувати; ( for) чекати, вичікувати, очікувати; видивлятися; чатувати, підкараулюватиto watch one's time, to watch for a chance — вичікувати слушний момент
3) бути напоготові, насторожі; проявляти обережність ( watch out)watch out!, watch it! — обережно!, будь обережним!
to watch with a sick person, to watch at smb 's (bed)side, to watch- beside a sick bed — чергувати у хворого /біля ліжка хворого/
5) стояти на вахті; бути в караулі, дозорі -
59 driver's indirect vision device
n прилад спостереження водія; прилад спостереження механіка-водіяEnglish-Ukrainian military dictionary > driver's indirect vision device
-
60 ballon observations
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > ballon observations
См. также в других словарях:
спостереження — я, с. 1) Дія за знач. спостерегти, спостерігати. 2) Те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідження і т. ін. кого , чого небудь … Український тлумачний словник
спостереження — [спостеире/жеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
спостереження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
нагляд — (спостереження за ким / чим н. для контролю, охорони тощо); догляд, око (яке, чиє й без означ. уважний, пильний нагляд); опіка (постійний пильний нагляд) Пор. догляд 1) … Словник синонімів української мови
спостережний — а, е. Який служить, признач. для спостереження за ким , чим небудь. || Який застосовується для спостереження, в основі якого лежить спостереження. •• Спостере/жна ра/да бірж. орган, який обирається загальними зборами акціонерів і контролює… … Український тлумачний словник
обсервація — Обсервація: огляд, спостереження [21;36;46 1;47;III] спостереження [29;30;35;48;53] спостереження, обстеження [44 2] Спостережливість [XVIII] Пластичність тих описів, багатство і густота красок, незрівнянна бистрість обсервації і сила слова… … Толковый украинский словарь
інженерно-геологічна зйомка — инженерно геологическая съемка geological engineering survey *ingenieurgeologische Aufnahme, Vermessung інж. геол. дослідження, які проводяться з метою встановлення і відображення на картах, розрізах та ін. звітних документах морфології та ін.… … Гірничий енциклопедичний словник
інтроскопія — ї, ж. Візуальне спостереження внутрішньої макроструктури непрозорих речовин і матеріалів; галузь науки і техніки, що розглядає проблеми такого спостереження. •• Газорозря/дна інтроскопі/я метод електричного неруйнівного контролю, який ґрунтується … Український тлумачний словник
самоспостереження — я, с. Спостереження за самим собою, своїм станом, за своїми думками, почуттями та ін.; аналіз власного духовного життя. || Таке спостереження як метод психологічного дослідження … Український тлумачний словник
сигнальник — а, ч. 1) Матрос або старшина, що веде спостереження за морем і повітрям, приймає та передає сигнали (у 1 знач.). 2) На деяких виробництвах – робітник, що здійснює спостереження за чим небудь і подає сигнали до певних дій … Український тлумачний словник
спостережуваний — а, е. Який служить, використовується для спостереження, є об єктом спостереження … Український тлумачний словник