-
61 bug
1. n1) недолік, помилка, (прихований) технічний дефект3) підслуховувальний пристрій, жучок2. v1) установлювати підслуховувальну апаратуру чи апаратуру таємного спостереження◊•- software bug -
62 space observations
космічні спостереження, спостереження з космосуEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > space observations
-
63 spacecraft observations
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > spacecraft observations
-
64 weather observation
метеорологічні спостереження, спостереження за погодоюEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > weather observation
-
65 audial surveillance
звукове спостереження, електронне аудіопрослухування -
66 authorize
дозволяти; уповноважувати, управомочувати, санкціонувати, (на)давати право, схвалювати; легалізувати, узаконювати, визнавати законним (чинним); авторизуватиauthorize the use of electronic surveillance — = authorize the use of electronic audio surveillance дозволяти підслухування телефонних розмов, дозволяти ведення електронного (аудіо)спостереження
- authorize divorceauthorize the use of electronic audio surveillance — = authorize the use of electronic surveillance
- authorize wiretapping -
67 carry out surveillance
здійснювати спостереження (в т. ч. електронне) -
68 closed-circuit television
English-Ukrainian law dictionary > closed-circuit television
-
69 commitment for observation
English-Ukrainian law dictionary > commitment for observation
-
70 constant surveillance
-
71 control of the observation
(of smth.) спостереження за виконанням ( чогось)English-Ukrainian law dictionary > control of the observation
-
72 covert surveillance
таємний нагляд, таємне спостереження -
73 customs supervision zone
митна зона спостереження; зона митного контролю -
74 electronic eavesdropping
електронне підслухування, звукове спостереження -
75 electronic-surveillance method
English-Ukrainian law dictionary > electronic-surveillance method
-
76 elude observation
-
77 escape observation
-
78 espial
підглядання, вистежування, таємне спостереження -
79 exercise surveillance
-
80 keep
володіти; зберігати; тримати; переховувати ( майно); не порушувати (спокій, порядок); дотримуватися (правила, угоди)keep a general supervision over the working of the courts — здійснювати загальний нагляд за діяльністю судів
keep service information secret — тримати в таємниці службову інформацію ( інформацію для службового користування)
keep up a secret correspondence — (with smb.) підтримувати таємне листування ( з кимсь)
- keep a close watchkeep wages abreast of the cost of living — підвищувати заробітну плату в залежності від зростання вартості життя
- keep a disorderly house
- keep a family
- keep a record
- keep a secret
- keep a state secret
- keep a term
- keep back a crowd
- keep bad company
- keep behind bars
- keep books
- keep close
- keep dark
- keep discipline
- keep domestic peace
- keep from aggressive action
- keep from aggressive actions
- keep from court
- keep guard
- keep in a detention center
- keep in close confinement
- keep in confinement
- keep in custody
- keep in detention
- keep in jail
- keep in solitary confinement
- keep in thralldom
- keep informed
- keep itself in office
- keep law current
- keep lost property
- keep mandate
- keep minutes
- keep order
- keep out
- keep out of
- keep out of danger
- keep out of debt
- keep out of mischief
- keep peace
- keep power
- keep private
- keep record
- keep records
- keep record clean
- keep secrecy
- keep secret
- keep securely
- keep the law
- keep the peace
- keep to the left
- keep to the protocol
- keep to the reference
- keep to the right
- keep to the right left
- keep to the terms of reference
- keep track
- keep under detention
- keep under guard
- keep under heavy guard
- keep under intense guard
- keep under observation
- keep under surveillance
- keep under surveille
- keep within the law
- keep within the bounds of law
- keep within the law
- keep within the reference
- keep within the speed limit
- keep within the time-limit
См. также в других словарях:
спостереження — я, с. 1) Дія за знач. спостерегти, спостерігати. 2) Те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідження і т. ін. кого , чого небудь … Український тлумачний словник
спостереження — [спостеире/жеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
спостереження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
нагляд — (спостереження за ким / чим н. для контролю, охорони тощо); догляд, око (яке, чиє й без означ. уважний, пильний нагляд); опіка (постійний пильний нагляд) Пор. догляд 1) … Словник синонімів української мови
спостережний — а, е. Який служить, признач. для спостереження за ким , чим небудь. || Який застосовується для спостереження, в основі якого лежить спостереження. •• Спостере/жна ра/да бірж. орган, який обирається загальними зборами акціонерів і контролює… … Український тлумачний словник
обсервація — Обсервація: огляд, спостереження [21;36;46 1;47;III] спостереження [29;30;35;48;53] спостереження, обстеження [44 2] Спостережливість [XVIII] Пластичність тих описів, багатство і густота красок, незрівнянна бистрість обсервації і сила слова… … Толковый украинский словарь
інженерно-геологічна зйомка — инженерно геологическая съемка geological engineering survey *ingenieurgeologische Aufnahme, Vermessung інж. геол. дослідження, які проводяться з метою встановлення і відображення на картах, розрізах та ін. звітних документах морфології та ін.… … Гірничий енциклопедичний словник
інтроскопія — ї, ж. Візуальне спостереження внутрішньої макроструктури непрозорих речовин і матеріалів; галузь науки і техніки, що розглядає проблеми такого спостереження. •• Газорозря/дна інтроскопі/я метод електричного неруйнівного контролю, який ґрунтується … Український тлумачний словник
самоспостереження — я, с. Спостереження за самим собою, своїм станом, за своїми думками, почуттями та ін.; аналіз власного духовного життя. || Таке спостереження як метод психологічного дослідження … Український тлумачний словник
сигнальник — а, ч. 1) Матрос або старшина, що веде спостереження за морем і повітрям, приймає та передає сигнали (у 1 знач.). 2) На деяких виробництвах – робітник, що здійснює спостереження за чим небудь і подає сигнали до певних дій … Український тлумачний словник
спостережуваний — а, е. Який служить, використовується для спостереження, є об єктом спостереження … Український тлумачний словник