-
21 faldón
-
22 gradiente
-
23 guinda
I f- beber con guindas - echarle guindas a la tarasca, a ver cómo las masca - echar guindas a la tarasca, a ver cómo las mascaII f мор.1) высота мачты2) Кол., Куба скат крыши -
24 inclinación
f1) наклонение, наклон3) поклон; кивок4) склонность, влечениеinclinación por los niños — любовь к детям6) астр. склонение7) мед. смещение -
25 pendiente
-
26 pez
I m1) зоол. рыбаpez obispo — скат-хвостокол, морской котpez sable — сабля-рыба, волосохвостpez de colores — серебряный карась2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)••estar uno como el pez en el agua — чувствовать себя как рыба в водеsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропалII f1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль2) меконий, экскременты новорождённого•• -
27 picón
I 1. adj2) Перу, П.-Р. обидчивый3) П.-Р. шутливый; насмешливый2. m1) розыгрыш, шутка••dar picones Мекс. — вызывать ревность, заставлять ревноватьII m зоол. -
28 priste
mпила-рыба, скат-пилонос -
29 rampa
-
30 raya
I f2) полоса, полоскаcorbata a rayas — галстук в полоску3) граница, рубеж (тж перен.)4) черта, признак; особенность5) с.-х. противопожарная полоса (просека)8) резьба, нарезка (ствола орудия, винта и т.п.)9) тире10) мин. черта••dar quince y raya a uno — опередить кого-либо, дать сто очков вперёд кому-либоmorir en la raya Мекс. — умереть на (своём) постуpasar(se) de (la) raya — выходить из рамок приличия, забыватьсяponer a raya — призывать к порядку, одёргиватьtener a raya — сдерживать, держать в рамкахII m зоол.скат, морская лисица -
31 torpedo
-
32 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)vaca preñada — стельная короваcorral de vacas — хлев (тж перен.)2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca muerta Дом. Р. — безвольный человекvaca tembladera зоол. — электрический скатvaca de San Antón зоол. — божья коровкаir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину -
33 vertiente
-
34 покатость
-
35 скос
I м.предназна́ченный на скос — de (para) segarII м.2) ( скошенный край) sesgadura f, sesgo m, achaflanadura f, bisel m -
36 электрический
прил.электри́ческий ток — corriente eléctricaэлектри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctricoэлектри́ческий звоно́к — timbre eléctricoэлектри́ческий счетчик — contador m ( de la corriente)электри́ческий разря́д — descarga eléctricaэлектри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)электри́ческий стул — silla eléctricaказнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f•• -
37 chimenea
сущ.1) общ. вытяжная труба, дымоход, фабричная труба (de fábrica), камелёк (очаг), дымовая труба, камин2) тех. восстающий, вышка, печная труба, рудная труба, скат, башня, градирня, рудный столб, печь (горная выработка) -
38 chimenea diagonal
сущ.тех. диагональная печь, диагональный скат -
39 chimenea encastillada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > chimenea encastillada
-
40 chimenea para escombros
сущ.тех. породный скатИспанско-русский универсальный словарь > chimenea para escombros
См. также в других словарях:
скат — скат, а … Русский орфографический словарь
СКаТ — «Самарское кабельное телевидение» http://www.scat tv.ru/ г. Самара СКаТ Источник: http://www.iamik.ru/?op=full&what=content&ident=26224 СКаТ СКАТ «Самарское кабельное телевидение» … Словарь сокращений и аббревиатур
СКАТ — 1. СКАТ1, ската, муж. 1. Наклон, откос, пологий спуск. Скат крыши. «Равнины скат отлогий.» Пушкин. Крутой скат. Скат железнодорожного полотна. 2. Наклонный штрек, по которому спускается добытое ископаемое (горн.). 3. только ед. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
СКАТ — 1. СКАТ1, ската, муж. 1. Наклон, откос, пологий спуск. Скат крыши. «Равнины скат отлогий.» Пушкин. Крутой скат. Скат железнодорожного полотна. 2. Наклонный штрек, по которому спускается добытое ископаемое (горн.). 3. только ед. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
СКАТ — 1. СКАТ1, ската, муж. 1. Наклон, откос, пологий спуск. Скат крыши. «Равнины скат отлогий.» Пушкин. Крутой скат. Скат железнодорожного полотна. 2. Наклонный штрек, по которому спускается добытое ископаемое (горн.). 3. только ед. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
скат — 1. СКАТ, а; м. 1. к Скатиться. Водосток для ската дождевой воды. 2. Приспособление для скатывания, спуска чего л. С. для брёвен. С. для горной породы. 3. Наклонная поверхность чего л., пологий спуск. Спустились вниз по отлогому скату холма.… … Энциклопедический словарь
скат — покатая поверхность, колесо, уклон, откос, наклон, наклонная плоскость, покатость, бремсберг, покат, вальма, спуск, дучка, выработка, склон, крутосклон, пластиножаберный, косогор, скос Словарь русских синонимов. скат см. склон Словарь синонимов… … Словарь синонимов
скат — СКАТ, а, муж. Наклонная поверхность чего н., пологий спуск. С. крыши. На скате холма. II. СКАТ, а, муж. (спец.). 1. Ось с насаженными на неё колёсами. Вагонный с. 2. чаще мн. Колесо автомобиля. | прил. скатный, ая, ое. III. СКАТ, а, муж. Крупная… … Толковый словарь Ожегова
скат — 1 іменник чоловічого роду, істота риба скат 2 іменник чоловічого роду колесо скат 3 іменник чоловічого роду похилий спуск, штрек скат 4 іменник чоловічого роду скатерка діал … Орфографічний словник української мови
СКАТ 1 — СКАТ 1, а, м. Наклонная поверхность чего н., пологий спуск. С. крыши. На скате холма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКАТ 2 — СКАТ 2, а, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова