-
1 безвольный
прил.abúlico, sin voluntad, falto de voluntad; débil de carácter ( слабохарактерный) -
2 abúlico
adj мед.страдающий абулией; безвольный, слабовольный -
3 débil
1. adj2) слабохарактерный, безвольный; инертный2. m -
4 frágil
-
5 lánguido
adjслабый, вялый; безвольный, подавленный -
6 mandinga
1. m1) Мурс. безвольный человек4) Ц. Ам., Арг. домовой2. f1) Вен. небольшая рыболовная сеть2) Арг. колдовство -
7 orejón
1. adj1) Ам. см. orejudo 1.2) Арг. см. orejano3) Гонд. глуповатый, простоватый4) Мекс. безвольный, бесхарактерный ( о муже)2. m4) pl ист. "длинноухие" ( название инков в эпоху Конкисты)5) Кол. житель саванны, переселившийся в столицу6) Кол. грубиян7) Мекс. зоб ( болезнь) -
8 poquita cosa
-
9 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)vaca preñada — стельная короваcorral de vacas — хлев (тж перен.)2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca muerta Дом. Р. — безвольный человекvaca tembladera зоол. — электрический скатvaca de San Antón зоол. — божья коровкаir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину -
10 тряпичный
прил.1) de trapo(s)тряпи́чная ку́кла — muñeco de trapoтряпи́чная ма́сса — masa de trapos2) разг. уст. ( безвольный) blanducho -
11 abúlico
-
12 blandengue
-
13 blanducho
-
14 calzonazos
сущ.1) общ. бесхарактерный человек (fam.), подкаблучник2) разг. (мямля) губошлёп, безвольный человек, размазня, слабый человек, слюнтяй3) прост. хлюпик, юбочник -
15 carnero
сущ.1) общ. лама (животное) (Арг., Бол., Перу), фамильный склеп2) амер. безвольный человек3) Арг. баран4) д.маш. ползун -
16 débil de carácter
-
17 falto de voluntad
сущ.общ. безвольный, слабовольный -
18 galocho
прил.общ. малодушный, безвольный, развратный -
19 guango de lana
сущ.Эквад. безвольный человек, бесхарактерный человек -
20 mangajo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безвольный — См … Словарь синонимов
БЕЗВОЛЬНЫЙ — БЕЗВОЛЬНЫЙ, безвольная, безвольное; безволен, безвольна, безвольно. Слабохарактерный, слабовольный, неспособный самостоятельно принять решение. Безвольный человек. Безвольный характер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВОЛЬНЫЙ — БЕЗВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Со слабой волей, слабохарактерный, нерешительный. Б. человек. Б. характер. | сущ. безвольность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безвольный — прил. 1. соотн. с сущ. воля I 1., 2., безволие, связанный с ними 2. Лишённый силы воли; слабохарактерный. 3. Свидетельствующий о безволии; выражающий безволие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвольный — безвольный, безвольная, безвольное, безвольные, безвольного, безвольной, безвольного, безвольных, безвольному, безвольной, безвольному, безвольным, безвольный, безвольную, безвольное, безвольные, безвольного, безвольную, безвольное, безвольных,… … Формы слов
безвольный — волевой властный … Словарь антонимов
безвольный — безв ольный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
безвольный — кр.ф. безво/лен, безво/льна, льно, льны; безво/льнее … Орфографический словарь русского языка
безвольный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Не имеющий силы воли; нерешительный, слабохарактерный. Б. характер. // Выражающий безволие, свидетельствующий о нём. Б ое лицо. Б. взгляд. 2. Разг. Бессильный, слабый (обычно из за болезни). Б ое тело. ◁ Безвольно,… … Энциклопедический словарь
безвольный — Безволие … Словарь синонимов русского языка
безвольный — безволие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи