-
1 вина
ж. I, мн. нет къуаншагъэ; признать свою вину езым и къуаншагъэмкIэ зыумысыжын; загладить свою вину езым и къуаншагъэр щIэуфэн, щIэхъумэн; свалить вину на кого-л. къуаншагъэр зыгуэрым телъхьэн по вине кого-чего-л. зыгуэрым и зэранкIэ -
2 шкура
ж. шъозаячья шкура тхьакIумкIыхьашъусдирать шкуру шъор тепхын◊ делить шкуру неубитого медведя погов. пIэ имылъ мышъашъом гуащэр щыбгъэгугъун1. дрожать за свою шкуру пшъхьэ утещыныхьажьын2. спасать свою шкуру пшъхьэ уухъумэжьын -
3 доказать
I (докажу, докажешь) сов., что гъэлъэгьуэн, гьэнэхуэн; докажи свою правоту уи захуагъэр къэгъэлъагъуэ; доказать теорему теоремэр къэхутэн (зэхэгъэкIын); что и требовалось доказать аращ къэхутэн хуеяр -
4 загладить
II (заглажу, загладишь), сов., что
1. зэтес щIын, зэхуэдэ щIын; загладить складки утюгом ушкIумпIахэр етукIэ зэхуэдэ щIын
2. перен. (смягчить) гъэзэкIуэжын; загладить свою вину къуаншагъэр гъэзэкIуэжын -
5 защитить
II (защищу, защитишь), сов., кого-что
1. хъумэн, хъумэжын, къыщхьэщыжын; защитить свою Родину Хэкур хъумэжын; защитить своего товарища ныбжьэгъум къыщхьэщыжын
2. щыхъумэн; защитить глаза от солнца нэр дыгъэм щыхъумэн
3. юр. уэчылын; защитить диссертацию (диплом) диссертацэр (дипломыр) пхыгъэкIын -
6 навязать
I (навяжу, навяжешь), сов.
1. что фIэщIэн; навязать кнут на кнутовище чнутIыр чнутIыкъум фIэщIэн
2. кого-что кому перен. лъэщыгъэкэ егъэдэн; навязать свою мысль уи гупсысэр лъэщыгъэкIэ егъэдэн -
7 нарядить
I II (наряжу, нарядишь), сов., кого-что гъэщIэрэщIэн, зыкърегъэхын; девочка нарядила свою куклу хъыджэбз цIыкIум гуащэр игъэщIэрэщIащ
II II (наряжу, нарядишь), сов., кого-что нарядить за дровами пхъашэ зэрыкIуэн наряд етын -
8 осознать
I, сов. къыгурыIуэжын, зэхэщIыкIын; осознать свою ошибку щыуагъэр къыгурыIуэжын -
9 отрицать
I, несов., что, с союзом «что» и без доп. мыдэн, акъылэгъу мыхъун; отрицать свою вину езым и къуаншагъэр имыдэжын -
10 отстоять
I II (отстою, отстоишь), сов., кого-что щыхъумэн, къегъэлын; мы отстаиваем дело мира дэ мамырыгъэм и Iуэхур дохъумэ; отстоять свою точку зрения езым и IуэхуеплъыкIэр ихъумэжын
II II, несов. (отстою, отстоишь) что и без доп. щытын, лъэрытетын; отстоять на ногах весь вечер пщыхьэщхьэ псом лъэрытетын
III II (отстою, отстоишь), несов. къыщытын; деревня отстоит от города на три километра къуажэр къалэм адэкIэ километрищкIэ къыщытщ -
11 очередь
ж. III чэзу, очередь; по очереди зи чэзукIэрэ, чэзучэзууэ; в порядке очереди чэзум тету; пропустить свою очередь чэзур блэгъэкIын; чья очередь выпустить стенгазету? блын газетыр къыдэзыгъэкIыну хэт зи чэзур?
◊ вне очереди и чэзум пэмыплъэу; в первую очередь япэ дыдэ, япэ щIыкIэ -
12 ошибка
ж. I щыуагъэ; орфографическая ошибка орфографическэ щыуагъэ; исправлять свою ошибку уи щыуагъэр гъэзэкIуэжын -
13 поправиться
II (поправлюсь, поправишься), сов.
1. щыуагъэр зэгъэзэхуэжын; поправить свою ошибку уи щыуагъэр гъэзэкIуэжын
2. нэхъыфI хъужын; здоровье поправилось и узыншагъэр нэхъыфI хъужащ
3. пшэр хъун, фэ къытеуэжын -
14 посвятить
II (посвящу, посвятишь), сов.
1. кого во что щыгъуазэ щIын, хуэIуэтэн; посвятить кого-либо в свою тайну зыгуэр уи щэхум щыгъуазэ щIын
2. что кому-чему теухуэн, хухэхын; посвятить науке жизнь гъащIэр щIэныгъэм теухуэн -
15 признать
I, сов.
1. что лъытэн
2. зыумысыжын; он признал свою ошибку абы и щыуагъэмкIэ зиумысыжащ
3. къэлъытэн
4. перен. къэцIыхужын -
16 продолжить
I, сов. адэкIэ егъэкIуэкIын, пыщэн; продолжить свою речь псалъэм пыщэн -
17 пролить
-
18 распространить
II, сов., что
1. нэхъ зегъэубгъун; распространить свою власть уи властым нэхъ зегъэубгъун
2. зегъэубгъун; распространить опыт передовиков лэжьакIуэ пашэхэм я опытым зегъэубгъун
3. хэIущIыIу щIын, зэлъэщIысын; распространить слух хъыбарыр зэлъэщIысын -
19 родина
ж. I, мн. нет щIыналъэ, ущалъхуа хэку, родинэ; защита родины хэкур хъумэныгъэ; любить свою родину уи хэкур фIыуэ лъагъун -
20 шкура
ж. I фэ; овечья шкура мэлыфэ; сдирать шкуру фэ техын дрожать за свою шкуру езым и гъащIэм тегужьеикIын
См. также в других словарях:
Свою голову положу, да твою-то с плеч снесу. — Свою голову положу, да твою то с плеч снесу. См. КАРА УГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СКЛОНИТЬ НА СВОЮ СТОРОНУ — кто кого, реже что [чего, какую] Убедить в своих взглядах, добиться поддержки. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Y) смогли повлиять на другое лицо, другую группу лиц, на социальный коллектив (X) таким образом … Фразеологический словарь русского языка
НА СВОЮ ГОЛОВУ — делать что л. Во вред, в ущерб себе. Имеется в виду, что лицо (Х) совершило (реже совершает) импульсивные, необдуманные действия (Р), тем самым навлекая на себя (реже на кого л. другого) неприятности или вызывая нежелательные последствия. Обычно… … Фразеологический словарь русского языка
ВНЕСТИ СВОЮ ЛЕПТУ — кто во что Принимать посильное участие в каком л. деле. Имеется в виду, что лицо или социальный коллектив (Х) вносит свою долю, плод своего труда в полезное дело или начинание (Z). Говорится с одобрением. книжн. ✦ Х вносит [свою] лепту в Z.… … Фразеологический словарь русского языка
ВНОСИТЬ СВОЮ ЛЕПТУ — кто во что Принимать посильное участие в каком л. деле. Имеется в виду, что лицо или социальный коллектив (Х) вносит свою долю, плод своего труда в полезное дело или начинание (Z). Говорится с одобрением. книжн. ✦ Х вносит [свою] лепту в Z.… … Фразеологический словарь русского языка
ПОДВЕРГНУТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ — Вопрос о смешении или «скрещении» языков один из острых, боевых вопросов современной лингвистики. Он сохраняет все свое значение и для истории русского литературного языка. Русский литературный язык глубоко оригинальный, самобытный в своих… … История слов
Береги свою косынку — Береги свою косынку, Татьяна Береги свою косынку, Татьяна Pidä huivista kiinni, Tatjana Жанр … Википедия
на свою шею — на свою задницу, себе во вред, себе на шею, на свою голову Словарь русских синонимов. на свою шею нареч, кол во синонимов: 5 • на свою голову (5) • … Словарь синонимов
Спуститься на свою волну — Going Down in LA LA Land … Википедия
Береги свою косынку, Татьяна — Pidä huivista kiinni, Tatjana Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Я убил свою маму — J ai tué ma mère Жанр … Википедия