-
1 железный обруч, который нагоняют на бочку, деревянную колодку колеса, сваю
Русско-белорусский словарь > железный обруч, который нагоняют на бочку, деревянную колодку колеса, сваю
-
2 свой
наскі; свой- не свой* * *свои (родственники, близкие люди)
— сваена своих двоих шутл.
— на сваіх на дваіх— як душа жадае, са здавальненнемсвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка -
3 Чужую беду руками разведу
Чужую бяду па валаску развяду, а да свае розуму не прыкладуЧужую бяду зараз развяду, а на сваю бяду райца не знайдуЧужую бяду і я развяду, а сваю і возам не развязуЧужую бяду па нітачцы развяду, а сваю і рукою не адолеюМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Чужую беду руками разведу
-
4 показывать
паказваць; сведчыць; сьведчыць* * *несовер.1) паказваць(проявлять, обнаруживать) праяўляць, выказваць, выяўляць— паказваць (праяўляць, выяўляць) храбрасць— паказваць (выказваць, выяўляць) сваю радасцьэтот человек показывает, что видел вас
— гэты чалавек сведчыць, што бачыў вас— рабіць выгляд, даваць зразумець— не паказваць і вачэй, не паказвацца і на вочы -
5 шея
карак; каршэнь; шыя* * *жен.свихнуть, сломать себе шею на чём-либо
— звярнуць (скруціць, зламаць) сабе галаву (карак) на чым-небудзь -
6 шкура
* * * -
7 Всякий купец хвалит свой товар
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Всякий купец хвалит свой товар
-
8 Не вздыхай тяжело, не отдадим далеко - хоть за курицу, да на свою улицу
Не ўздыхай глыбока, не аддамо далёка - хоць за курапатку, ды ў сваю хаткуХоць за варонку, ды на сваю старонкуХоць за Лыску, абы блізкаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не вздыхай тяжело, не отдадим далеко - хоть за курицу, да на свою улицу
-
9 беда
бяда; ліха; навала* * *беда в том, что
— бяда ў тым, штобеда как…
— страх (жах) як…на беду (мою, твою, свою и т.п.)
— на бяду (маю, тваю, сваю и т.п.)— на няшчасце, як на тое ліха— не вялікая бяда, малы клопат -
10 беречь
ашчаджаць; берагчы; захоўваць; зберагаць; зьберагаць; літаваць; сцерагчы; сьцерагчы; уратоўваць; хаваць; шанаваць; шкадаваць* * *несовер.1) (содержать в целости, хранить) хаваць, захоўваць2) (не давать напрасно расходоваться, портиться чему-либо) берагчы, ашчаджаць3) (бережно относиться) шанаваць, берагчы -
11 вести
весці; весьці; паводзіць* * *несовер. в разн. знач. весці— весці гаспадарку, гаспадарыць— і вухам не вядзе, і не шманае -
12 взгляд
пагляд; погляд; позірк* * *жен.— глянуць, зірнуць, кінуць позірк— на выгляд, з выгляду— на чый-небудзь погляд, на чыю-небудзь думку -
13 вина
віна; правіна* * *— паставіць у віну, абвінаваціць -
14 виниться
-
15 гнуть
-
16 голова
* * *сколько голов, столько умов погов.
— што галава, то розум— галава круціцца, галава ідзе кругамсломя голову, очертя голову
— на злом галавы (карку)с головы до ног, с ног до головы, с (от) головы до пят
— з галавы да ног, з ног да галавы, з (ад) галавы да пят -
17 диктовать
-
18 железный
* * *прям., перен. жалезныжелезный блеск мин.
— жалезны блішчакжелезный век археол.
— жалезны векжелезный купорос хим.
— жалезны купарвасжелезный шпат мин.
— жалезны шпат -
19 живо
борзда; порстка* * *нареч.2) (оживлённо) жвава, ажыўлена— п'есу ігралі вельмі жвава, ажыўлена4) (отчётливо) ярка, выразна -
20 колебаться
вагацца; хістацца* * *— ад лёгкага ветрыку калыхалася (варушылася, краталася) фіранка— антэна хістаецца (калываецца, ківаецца, кратаецца)— вяршок бярозы ледзь калываўся (ківаўся, кратаўся)он долго колебался, прежде чем дать своё согласие
— ён доўга хістаўся (вагаўся), раней чым даць сваю згоду7) страд. калыхацца, гайдацца, варушыцца, кратаццахістацца, калывацца, ківаццавагацца, зыбаццасм. колебать 1–3
См. также в других словарях:
забивший сваю — прил., кол во синонимов: 2 • вступивший в половую связь (50) • поставивший крест (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
Нагрузка, передаваемая на сваю расчетная — Расчетная нагрузка, передаваемая на сваю (design resistance of a single pile): нагрузка, равная продольному усилию, возникающему в свае от проектных воздействий на фундамент при наиболее невыгодных их сочетаниях... Источник: СП 24.13330.2011.… … Официальная терминология
проектная величина поперечной нагрузки на сваю или свайный фундамент — Ftr,d — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Ftr,d EN design axial tensile load on a tensile pile or a group of tensile piles … Справочник технического переводчика
проектная осевая вдавливающая нагрузка на сваю или группу свай — Fc,d — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Fc,d EN design axial compression load on a pile or a group of piles … Справочник технического переводчика
проектная осевая выдергивающая нагрузка на сваю или группу свай — Ft,d — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Ft,d EN design axial tensile load on a tensile pile or a group of tensile piles … Справочник технического переводчика
расчетная нагрузка, передаваемая на сваю — 3.3 расчетная нагрузка, передаваемая на сваю: Нагрузка, равная продольному усилию, возникающему в свае от проектных воздействий на фундамент при наиболее невыгодных их сочетаниях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетная нагрузка на сваю — – максимальная нагрузка с учетом коэффициента надежности. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Забить сваю — кому. Жарг. мол. Совершить половой акт с кем л. Елистратов 1994, 421 … Большой словарь русских поговорок
Аварии и теракты в Московском метрополитене — Основная статья: Московский метрополитен Мемориальная доска жертвам теракта на станции «Автозаводская». По … Википедия
Баба в строительстве — так в строительном деле называется снаряд для забивки свай. Она бывает деревянная или чугунная. Деревянная баба весит от 4 5 пуд. По наружному виду похожа на трамбовку для убивки мостовых, только с более тяжелой оковкой и двумя вделанными накрест … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баба, в строительстве — так в строительном деле называется снаряд для забивки свай. Она бывает деревянная или чугунная. Деревянная баба весит от 4 5 пуд. По наружному виду похожа на трамбовку для убивки мостовых, только с более тяжелой оковкой и двумя вделанными накрест … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона