-
1 голова
* * *сколько голов, столько умов погов.
— што галава, то розум— галава круціцца, галава ідзе кругамсломя голову, очертя голову
— на злом галавы (карку)с головы до ног, с ног до головы, с (от) головы до пят
— з галавы да ног, з ног да галавы, з (ад) галавы да пят -
2 Лоб широк, да ума мало
Галава з лубку, а розуму з бубкуЛоб вялікі, ды мазгоў малаГалава бы кацёл, а розуму нямаВялікая галава, ды малы розумГалава вялікая, ды пустаяЛоб што лапата, ды розуму небагатаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Лоб широк, да ума мало
-
3 Голова садовая
см. Без царя в голове см. Дубина стоеросовая см. Дурак набитый см. Мякинная башка см. Олух царя небесногоМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Голова садовая
-
4 Правая рука не знает, что делает левая
Галава не ведае, што язык апаведаеНе ведае правіца, што робіць лявіцаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Правая рука не знает, что делает левая
-
5 Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
-
6 Баш на баш
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Баш на баш
-
7 глава
I жен.быть (идти, стоять) во главе кого-чего
— быць (ісці, стаяць) на чале каго-чагоII жен. (отдел книги) глава, -вы жен.поставить, положить во главу угла
— паставіць, пакласці ў аснову (у аснову асноў) -
8 мозг
мозаг; мозг* * *— галава не варыць у каго, не хапае клёпак у каго, бракуе розуму ў каго, каму, не ўсе дома ў кагос мозгом, с мозгами
— з галавой, разумны, з розумам -
9 ум
глузд; разумнасць; разумнасьць; розум* * *муж.(грамадская) свядомасць, грамадская думка— кірунак (грамадскай) свядомасці, грамадскай думкі— настрой грамадскай думкі (грамадства, людзей)без ума (быть) от кого-либо, чего-либо
— у захапленні (быць), траціць розум (вар'яцець) ад каго-небудзь, чаго-небудзь— выжыць з розуму, здурнець— трымаць у галаве, помніць— з розуму сышло, з галавы вылецела— давесці да розуму, вывесці на правільную дарогу— наўме, у думках, у галаве— і наўме (і ў думках, і ў галаве) не было— у яго іншае наўме (у думках, у галаве)у него что на уме, то и на языке
— у яго што наўме (у галаве), тое і на языку, ён што думае, тое і гаворыцьне его (моего, твоего) ума дело
— не з яго (з маім, з тваім) розумам (рабіць што-небудзь, разважаць пра што-небудзь), не яго (мая, твая) справав уме (считать, прикинуть)
— у галаве— ненармальны, вар'ят— звар'яцець, страціць розум, з глузду з'ехаць— ён (яна) хітры (хітрая), яго (яе) не ашукаешсколько голов, столько умов
— што галава, то і розумум хорошо, а два лучше
— адна галава добра, а дзве яшчэ лепш— розуму недаступна, розум не можа знесці, незразумела -
10 Сам с вершок, голова с горшок
Сам як мурашка, галава як ражка (як цэбар)Сам з кокаць, барада з локацьЖабе па калена, а галава з капу сенаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сам с вершок, голова с горшок
-
11 Ум - хорошо, а два лучше того
Адна рада добрая, а дзве лепейГалава добра, а дзве лешпАдно вока бачыць далёка, а два - яшчэ далейШто галава, то розумМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Ум - хорошо, а два лучше того
-
12 Мякинная башка
см. Без царя в голове см. Голова садовая см. Дубина стоеросовая см. Дурак набитый см. Олух царя небесногоМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Мякинная башка
-
13 Сорви-голова
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сорви-голова
-
14 адамов
анат. — адамаў яблык, кадык -
15 башка
-
16 болеть
балець; хварэць* * *I несовер. II несовер. (об ощущении боли) балецьчто у кого болит, тот про то и говорит погов.
— што каму рупіць, той аб тым і жупіць -
17 бражник
-
18 варить
варыць; гатаваць* * *несовер. -
19 вскружиться
-
20 гореть
* * *несовер. в разн. знач. гарэць
См. также в других словарях:
Галава — (Gâlava) древний индийский мудрец. ученик Вишвамитры, упоминающийся в Магабхарате . По другой индийской поэме Hari vança , Г. был сын Вашвамитры, который во время большой нужды обвязал его шнурком вокруг талии и повел на продажу. Князь Сатьяврата … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
маӈгалава̄мбори — измучить, утомить; заставить делать (что либо) до полного изнеможения … Нанайско-русский словарь
лебъ — галава, лоб … Старабеларускі лексікон
Nox (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Nox. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Nox (компьютерная игра) — Nox Разработчик Westwood Studios Издатель Electronic Arts Дата выпуска 31 января 2000 … Википедия
Vowel reduction in Russian — Main article: Russian phonology Vowel reduction in Russian differs in the standard language and in dialects. Several ways of reduction (and its absence) are distinguished. There are five vowel phonemes in Standard Russian. Vowels tend to merge… … Wikipedia
Liste Swadesh Du Biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bielorusse — Liste Swadesh du biélorusse Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Орфография — В Викисловаре есть статья «орфография» У этого термина существуют и другие значения, см. Орфография (значения) … Википедия