-
1 резвый
-
2 veloz
прил.1) общ. (быстрый) резвый, быстроходный, проворный, скорый, быстрый, лёгкий2) разг. (резвый - о лошади) лихой, ходкий (скорый) -
3 andalón
-
4 andón
-
5 celerígrado
adjбыстрый, легконогий ( о животном); резвый ( чаще о лошади) -
6 corretero
1. adj разг.1) бродячий, слоняющийся, шляющийся2) бегающий, резвый2. m1) бродяга2) резвун, шалун -
7 cuadrero
adj Арг.быстрый, резвый (о коне, лошади) -
8 juguetón
1. adjигривый, шаловливый, резвый2. mшалун, проказник -
9 maluco
-
10 pajarero
1. adj1) птичий, относящийся к птицам2) разг. весёлый, шутливый3) разг. пёстрый, аляповатый (о тканях, украшениях и т.п.)6) Вен. назойливый, навязчивый2. m1) человек, нанятый для отпугивания птиц (с посевов и т.п.)2) птицелов3) птицевод -
11 pezolaga
-
12 retozón
-
13 rochelero
adj1) Вен. резвый, шаловливый2) П.-Р. развесёлый, любящий погулять3) Вен. упрямый, норовистый ( о лошади) -
14 trotador
-
15 voluntario
1. adj1) добровольный; свободный; произвольный2) см. voluntarioso3) своевольный, прихотливый2. mдоброволец; волонтёр -
16 горячий
прил.горя́чий исто́чник — fuente termalгоря́чее со́лнце — sol abrasador; sol que quema2) перен. caluroso, cálido, ardiente ( пламенный); vivo, fogoso (пылкий; резвый); apasionado ( страстный)горя́чий приве́т — saludo calurosoгоря́чее жела́ние — deseo ardienteгоря́чий о́тклик — eco cálidoгоря́чий защи́тник — defensor ardienteгоря́чая голова́ разг. — cabeza locaгоря́чая кровь разг. — sangre calienteгоря́чая ло́шадь — caballo fogosoгоря́чая то́чка — punto neurálgico (incandescente)3) ( о времени) febril, intenso4) спец. térmicoгоря́чая обрабо́тка мета́лла — elaboración térmica de metales••горя́чие напи́тки прост. — bebidas alcohólicasпопа́сть (подверну́ться) под горя́чую ру́ку — caer en mala hora -
17 лихой
I прил.1) уст., прост. ( злой) malo, ruin2) ( тяжелый) difícilлиха́я годи́на — tiempo difícil••лиха́ беда́ нача́ло (нача́ть) погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) empezar; vale sólo comenzarII прил. разг.лихо́й ма́лый — muchacho audaz2) ( резвый - о лошади) veloz, rápidoлиха́я пе́сня — canción gallarda4) (ловкий, умелый) bueno, virtuosoлихо́й танцо́р — bailarín virtuosoлихо́й рабо́тник — buen trabajador -
18 шаловливый
-
19 fogoso
прил.1) общ. горячий, жаркий, огневой, пылкий, экспансивный (пылкий), буйный, пламенный2) перен. бурный, зажигательный, огненный, горячий (пылкий; резвый), огневой (тж. о глазах, взоре) -
20 fullerp
прил.1) общ. шаловливый (о ребёнке), жульничающий в игре, резвый2) Чили. чванливый3) Эквад. взбалмошный
См. также в других словарях:
резвый — См. бойкий, веселый … Словарь синонимов
РЕЗВЫЙ — РЕЗВЫЙ, резвая, звое; резв и (устар.) резов, резва, резво и (устар.) резво. 1. Подвижный и веселый, обладающий живостью в движениях, шаловливый. Резвый мальчик. Резвое дитя. «Ребенок был резов, но мил.» Пушкин. «Конечно смирен, все такие не резвы … Толковый словарь Ушакова
РЕЗВЫЙ — РЕЗВЫЙ, ая, ое; резв, резва, резво, резвы и резвы. 1. Подвижный и весёлый. Р. ребёнок. 2. Быстрый, проворный в беге. Резвая рысь. Резво (нареч.) побежать. Резвые ноги. Резвые кони. | сущ. резвость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
резвый — резвый, кратк. ф. резв (устарелое резов), резва, резво (устарелое резво), резвы и резвы; сравн. ст. резвее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Резвый — В Викисловаре есть статья «резвый» Резвый: Слово резвый имеет следующие значения[1] … Википедия
Резвый — РЕЗВАНОВ РЕЗВУНИН РЕЗВУНОВ РЕЗВУХИН РЕЗВЕЦОВ РЕЗВЫЙ РЕЗВЫХ РЕЗВУШИН РЕЗВЯКОВ РЕЗВЫШИН РЕЗВОВ Все эти фамилии произошли от имен резвых детей..(Ф).. В словаре Даля резвы бойкий, прыткий, скорый человек, а не только ребенок. О фамилиях на их/ых ,… … Русские фамилии
резвый — ▲ подвижный ↑ поведение резвость. резвый подвижный (о поведении). резвунья. резвушка. вострушка. коза (разг). живой (# ребенок). живой как ртуть. шустрый. поворотливый. проворство. проворный. прыть (разг). прыткий. беспокойный. неугомонный.… … Идеографический словарь русского языка
резвый — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Резвый (эсминец) — «Резвый» («Ворон») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Резвый» эскадренный миноносец проекта 7. См. также Резвый (Резвой) фамилия … Википедия
Резвый (эсминец, 1899) — «Резвый» S 4 Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Резвый малый остров — у правого, западного берега р. Екатерингофка. Длина 300 м, ширина около 100 м. Соединён мостом с Гутуевским островом. Название с XVIII в. от прозвища владельца острова рыботорговца Николая Резвого. Санкт Петербург. Петроград. Ленинград:… … Санкт-Петербург (энциклопедия)