-
1 пылкий
прил.ardiente, fogoso, ferviente; impetuoso ( порывистый)пы́лкая нату́ра — carácter vehementeпы́лкое жела́ние — deseo ardienteпы́лкое воображе́ние — imaginación fogosa -
2 ardiente
прил.1) общ. (пылкий) пламенный, горящий, знойный, палящий, пылкий, рьяный, темпераментный, горячий, жаркий2) перен. (пылкий) огневой, жгучий, зажигательный, кипучий, пламенный, страстный, горячий (пламенный)3) поэт. красный, огненный -
3 fogoso
прил.1) общ. горячий, жаркий, огневой, пылкий, экспансивный (пылкий), буйный, пламенный2) перен. бурный, зажигательный, огненный, горячий (пылкий; резвый), огневой (тж. о глазах, взоре) -
4 acalorado
-
5 impetuoso
прил.1) общ. (бурный, быстрый) дружный, (порывистый - о ветре, потоке) буйный, запальчивый, стремительный, безудержный (бурный), пылкий (порывистый), бурный, порывистый2) перен. (безудержный) угарный, (напряжённый; пылкий) кипучий -
6 abrasador
1. adj1) жгучий, обжигающий; палящий2) засушивающий, опаляющий2. m -
7 acalorado
-
8 admirador
1. adjпреклоняющийся (перед кем-либо, чем-либо)2. mпоклонник, обожатель, почитательferviente admirador — пылкий почитатель -
9 apasionado
1. adj2) преданный (кому-либо, чему-либо), приверженный (кому-либо, чему-либо)3) пристрастный4) больной ( о части тела)2. m1) влюблённый2) ярый сторонник, приверженец3) арго надзиратель в тюрьме -
10 ardoroso
-
11 brioso
adj1) сильный, мощный2) энергичный; решительный3) изящный, непринуждённый4) горячий, пылкий -
12 efusivo
-
13 estuoso
-
14 férvido
-
15 fervoroso
-
16 hervoroso
-
17 pasional
-
18 rabicaliente
-
19 vehemente
-
20 volcánico
См. также в других словарях:
пылкий — См. усердный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пылкий горячий, усердный; жаркий, эмоциональный, бесшабашный, вспыльчивый, знойный, задорный, раскаленный, огненный,… … Словарь синонимов
Пылкий — Пылкий: «Пылкий» («Кречет») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пылкий» эскадренный миноносец типа «Новик». «Пылкий» эскадренный миноносец проекта 7. При закладке «Поспешный». Переименован 25 сентября 1940 года. «Пылкий» … … Википедия
ПЫЛКИЙ — ПЫЛКИЙ, пылкая, пылкое; пылок, пылка, пылко. 1. Хорошо горящий, быстро воспламеняющийся (обл.). Пылкие дрова. || Об огне, пламени: сильный, интенсивный. Пылкий огонь. 2. Обладающий пылом, способный увлекаться, переживать что нибудь с жаром,… … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛКИЙ — ПЫЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко. Обладающий пылом (во 2 знач.), страстный, увлекающийся, горячий. П. юноша. Пылкое воображение. | сущ. пылкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пылкий — пылкий, кратк. ф. пылок, пылка (допустимо пылка), пылко, пыл ки; сравн. ст. пылче и пыльче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пылкий (эсминец, 1914) — «Пылкий» … Википедия
Пылкий (эсминец — Пылкий (эсминец, 1914) «Пылкий» Эсминец «Пылкий» (между 1915 и 1917 годами) … Википедия
Пылкий (эсминец) — «Пылкий» («Кречет») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пылкий» эскадренный миноносец типа «Новик». «Пылкий» эскадренный миноносец проекта 7. «Пылкий» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Пылкий (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пылкий. «Пылкий» до 9 марта 1902 года «Кречет» … Википедия
Пылкий — прил. разг. 1. Хорошо горящий, быстро воспламеняющийся. 2. перен. Обладающий пылом, способный увлекаться, переживать что либо с жаром, горячностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пылкий — пылкий, пылкая, пылкое, пылкие, пылкого, пылкой, пылкого, пылких, пылкому, пылкой, пылкому, пылким, пылкий, пылкую, пылкое, пылкие, пылкого, пылкую, пылкое, пылких, пылким, пылкой, пылкою, пылким, пылкими, пылком, пылкой, пылком, пылких, пылок,… … Формы слов