-
101 Helfer
m -s, =ehrenamtlicher Helfer — добровольный помощник, доброволец ( в общественной работе)treusorgender Helfer — верный помощникzahnärztliche Helferin — сестра зубоврачебного кабинетаHelfer der Volkspolizei — помощник народной полиции, дружинник ( ГДР) -
102 Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation
(сокр. Interpol)Международная организация уголовной полиции (ИНТЕРПОЛ) -
103 Internationale Polizeiorganisation
(сокр. Interpol)Международная организация уголовной полиции -
104 Jäger
m -s, =1) охотник; егерь ( в охотничьем хозяйстве)2) воен. егерь (рядовой горнострелковых частей, парашютнодесантных войск и военной полиции ФРГ)3) егерь; слуга••der Wilde Jäger — миф. Дикий охотник (призрак, первоначально бог Водан, Один) -
105 Knolle
f =, -n2) бот. клубень4) разг. нос картошкой5) разг. полицейское распоряжение, постановление полиции (о чём-л.) -
106 Knollen
m -s, =2) бот. клубень4) разг. нос картошкой5) разг. полицейское распоряжение, постановление полиции (о чём-л.) -
107 Kommissariat
n -(e)s, -eкомиссариат; австр. полицейский участок, бюро полиции -
108 Kriminalbeamte
чиновник ( сотрудник) уголовной полиции -
109 Kriminaldirektor
-
110 Kriminalinspektor
-
111 Kriminalkommissar
-
112 Kriminalpolizist
mполицейский сыскной полиции ( уголовного розыска) -
113 Kriminalrat
-
114 Martin-Horn
nсирена (звуковое сигнальное устройство на автомашинах пожарной службы, полиции и медицинской службы) -
115 Martinshorn
n муз.1) рожок2) сирена (звуковое сигнальное устройство на автомашинах пожарной службы, полиции и медицинской службы) -
116 Meister
I m -s, =1) (сокр. Me) мастер ( на производстве); владелец мастерскойbei einem Meister in die Lehre gehen — поступить в учение к мастеруMeister werden — получить звание мастера2) мастер, специалист, знатокein Meister der Sprache — мастер художественного слова, отличный стилистein Meister der Feder — мастер слова, писательdie älteren Meister der Tonkunst — старые композиторы, старые мастера музыкального искусстваein Meister seines Fachs ( in seinem Fach) sein — быть знатоком своего делаdas ist ein großer Meister im Schachspiel — это большой мастер шахматной игры, это искусный шахматистer ist ein Meister im Verdrehen der Worte — он мастер перевирать ( передёргивать) словаauf des Meisters Worte schwören — слепо верить словам учителя4) хозяинer ist Meister, wenn sie nicht daheim ist ≈ он хозяин в доме, когда жены нет; он под башмаком у своей женыseiner selbst Meister sein — владеть собойder Zufall, dessen wir nicht Meister sind — случай, над которым мы не властныMeister über etw. (A) werden, einer Sache (G) Meister werden — овладеть чем-л., взять что-л. в свои руки, справиться с чем-либоden Meister spielen — разыгрывать баринаseinen Meister finden — встретить в ком-л. противника сильнее себя5) спорт. мастер ( звание); чемпион; рекордсменinternationaler Meister — шахм. международный мастерzweifacher Meister — двукратный чемпионdeutscher Meister ( Meister von Deutschland) im Boxen — чемпион Германии по боксу7) ист. магистр ( глава ордена)••Meister Petz — Медведь, Мишка ( в сказке)Meister Lampe — братец Лампе, Заяц ( в сказке)Meister Pfriem — разг. сапожникes wird keiner als Meister geboren, es fällt kein Meister vom Himmel ≈ посл. не боги горшки обжигаютdas Werk lobt den Meister — посл. дело мастера боитсяII m -s, = бот.ясменник (Asperula L.) -
117 Meldeamt
n1) бюро прописки ( при полиции) -
118 Meldekartei
-
119 Meldestelle
f2) воен. пункт явки по вызову (напр., военно-призывного органа)3) пункт связи4) ав. площадка для сбрасывания донесений5) спорт. место явки на соревнование -
120 Mordkommission
f1) юр. комиссия по расследованию дел об убийстве (состоящая из работников суда, прокуратуры и уголовной полиции)gleich kratzt dich die Mord kommission von der Wand! — груб. убирайся, пока цел!2) воен. жарг. военно-медицинская комиссия
См. также в других словарях:
ПОЛИЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ — см. Департамент полиции … Юридический словарь
ПОЛИЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ Министерства России — ПОЛИЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ Министерства внутренних дел России (1880 1917) центральный орган политического надзора и сыска; заведовал также общей полицией. Важнейшая его часть с 1898 Особый (Политический) отдел … Большой Энциклопедический словарь
Полиции департамент Министерства внутренних дел России — (1880 1917) центральный орган политического надзора и сыска; заведовал также общей полицией. Важнейшая его часть с 1898 Особый (Политический) отдел. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
полиции департамент — Министерства внутренних дел России (1880 1917), центральный орган политического надзора и сыска; заведовал также общей полицией. Важнейшая его часть с 1898 Особый (Политический) отдел. * * * ПОЛИЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ ДЕПАРТАМЕНТ Министерства… … Энциклопедический словарь
полиции департамент — см. департамент полиции … Большой юридический словарь
Айнзатцгруппы полиции безопасности и СД — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Нацист … Википедия
Исполнительная группа полиции безопасности и СД — Айнзатцгруппа A убивает евреев, Ковно, 1942 Айнзатцгруппы полиции безопасности и СД (от нем. Einsatzgruppen) оперативные (карательные) группы специального назначения СД, созданные и используемые в целях массовых казней гражданских лиц на… … Википедия
Федеральная служба налоговой полиции Российской Федерации — ФСНП России … Википедия
Департамент полиции города Нью-Йорка — Не следует путать с Департамент шерифа города Нью Йорка. Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Департамент налоговой полиции — Эмблема ФСНП России Вымпел ФСНП России Федеральная служба налоговой полиции Российской Федерации (ФСНП России) подчинённый непосредственно Президенту правоохранительный орган России, существовавший с 1992 по 2003 год. Содержание … Википедия
Федеральная служба налоговой полиции — Эмблема ФСНП России Вымпел ФСНП России Федеральная служба налоговой полиции Российской Федерации (ФСНП России) подчинённый непосредственно Президенту правоохранительный орган России, существовавший с 1992 по 2003 год. Содержание … Википедия