-
21 Speicher mit Dünnschichtelementen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Speicher mit Dünnschichtelementen
-
22 Speicher mit geringer Zugriffszeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Speicher mit geringer Zugriffszeit
-
23 wortorganisierter Speicher
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wortorganisierter Speicher
-
24 Erinnerungsvermögen des Tones
«память» глиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erinnerungsvermögen des Tones
-
25 Gedächtnis des Tones
«память» (геологическое прошлое) глиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gedächtnis des Tones
-
26 Speicher m mit Paritätsprüfung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Speicher m mit Paritätsprüfung
-
27 Kurzschlußstrom m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kurzschlußstrom m
-
28 Speicher m mit Lichtpunktabtastung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Speicher m mit Lichtpunktabtastung
-
29 Speicher m mit integrierten Schaltungen
Синонимы: integrierter SpeicherDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Speicher m mit integrierten Schaltungen
-
30 integrierter Speicher m
Синонимы: Speicher mit integrierten SchaltungenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > integrierter Speicher m
-
31 Gedächtnis
n -ses, -se1) памятьdas Gedächtnis versagt, das Gedächtnis läßt mich im Stich, das Gedächtnis verlaßt mich — память мне изменяетwenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht ( nicht trügt) — если мне не изменяет памятьj-m ein gutes Gedächtnis bewahren — сохранить о ком-л. добрую памятьaus dem Gedächtnis entschwinden, dem Gedächtnis entfallen — выпасть из памяти; j-netw. aus dem Gedächtnis löschen ( verbannen) — вычеркнуть из памяти кого-л., что-л.; изгладить что-л. из памяти; предать что-л. забвениюsich ins Gedächtnis eingraben — запечатлеться в памятиsich (D) etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen — воскресить ( восстановить) что-л. в памяти, вспомнить что-л.man kann nicht alles im Gedächtnis behalten — всего не упомнишьetw. in seinem Gedächtnis anklingen lassen — вызвать ( восстановить) что-л. в памятиzum Gedächtnis — в память; на память2) память, запоминающее устройство ( ЭВМ) -
32 Bildspeicher
сущ.1) комп. видеопамять, кадровый буфер, оптическая память, память для воспроизведения изображений, память изображения, память (для хранения) изображений2) тлв. видеонакопитель, накопитель неподвижных изображений3) выч. память для регенерации изображений, память индикации, память на ЭЛТ4) микроэл. видеоЗУ, память (для хранения) видеоданных, память содержимого изображения -
33 Schnellzugriffsspeicher
сущ.1) комп. быстродействующая память, память с быстрым доступом, память с малым временем выборки, память с малым временем доступа, сверхоперативная память2) воен. быстрая память, память с быстрым обращением3) тех. быстродействующее ЗУ, память с быстрой выборкойУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellzugriffsspeicher
-
34 Gedächtnis
n <- ses>1) память (способность)das Gedächtnis verlíéren* — терять память
sein Gedächtnis áúffrischen — освежить память
etw. (A) dem Gedächtnis (fest) éínprägen — крепко запечатлевать что-л в памяти
ein kúrzes Gedächtnis háben разг — иметь короткую память
aus dem Gedächtnis zitíéren — цитировать по памяти
etw. (A) im Gedächtnis behálten* [bewáhren] — сохранить что-л в памяти
sich (D) etw. (A) ins Gedächtnis zurückrufen* — вспомнить что-л
ein Gedächtnis wie ein Sieb háben разг — иметь дырявую память
Sein Géburtsdatum ist méínem Gedächtnis entfállen. — Дата его рождения вылетела у меня из головы.
2) память, воспоминание (о ком-л, чём-л)zum Gedächtnis der Ópfer — в память о жертвах
ein Dénkmal zum Gedächtnis an die Gefállenen — памятник павшим
-
35 Bildwiederholspeicher
сущ.1) комп. (буферная) память регенерации изображений, буфер кадров, буфер регенерации, кадровый буфер, память для регенерации изображений, память индикации3) микроэл. (буферная) буфер дисплея, (буферная) буфер кадров, (буферная) кадровый буфер, (буферная) память (для автономной) регенерации изображений (на экране дисплея), (буферная) память (для автономной) регенерации изображения (на экране дисплея)Универсальный немецко-русский словарь > Bildwiederholspeicher
-
36 bitorganisierter Speicher
прил.1) комп. память с битовой организацией2) электр. запоминающее устройство с поразрядной выборкой, память с двухкоординатной выборкой, память с поразрядной выборкой, память с разрядной организацией3) выч. память с поразрядным доступом4) микроэл. память с матричной организациейУниверсальный немецко-русский словарь > bitorganisierter Speicher
-
37 Andenken
n -s, =1) тк. sg память, воспоминание (an о ком-л., о чём-л.)sein Vater seligen Andenkens — его отец блаженной памяти, его покойный отецj-n in gutem ( freundlichem) Andenken behalten — хранить добрую память о ком-л.2) сувенир, подарок на память; вещь, сохраняемая как памятьer erhielt ein Andenken — его проучили, это ему был урок -
38 Erinnerung
f =, -en an Aals Erinnerung — в знак памяти; как памятьj-m etw. in Erinnerung bringen — напоминать кому-л. о чём-л.in Erinnerung kommen — вспомниться, прийти на памятьsich (D) etw. in die Erinnerung zurückrufen — вспоминать о чём-л.j-n in guter Erinnerung haben ( bewahren, behalten) — сохранить добрую память о ком-л.zur Erinnerung (an A) — на память (о ком-л., о чём-л.)2) напоминание3) pl воспоминания, мемуары -
39 Datenspeicher
сущ.2) авиа. запоминающее устройство (для) данных4) тех. память данных, память для хранения данных, устройство памяти5) экон. запоминающее устройство, накопитель данных6) выч. память (для) данных7) свар. программоноситель8) бизн. память для данных -
40 Magnetblasenspeicher
сущ.2) тех. ЗУ на цилиндрических магнитных доменах, ЦМД-ЗУ, ЦМД-память, запоминающее устройство на магнитных оболочках, память на цилиндрических магнитных доменах3) выч. ЗУ на циклических магнитных доменах, память [запоминающее устройство, ЗУ] на цилиндрических магнитных доменах4) микроэл. ЗУ на ЦМД, ЦМД ЗУ, память на ЦМДУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetblasenspeicher
См. также в других словарях:
Память (биологическая) — Память одна из психических функций и видов умственной деятельности, предназначенная сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. Способности длительно хранить информацию о событиях внешнего мира и реакциях организма и многократно… … Википедия
Память (психология) — Память одна из психических функций и видов умственной деятельности, предназначенная сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. Способности длительно хранить информацию о событиях внешнего мира и реакциях организма и многократно… … Википедия
Память (человеческая) — Память одна из психических функций и видов умственной деятельности, предназначенная сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. Способности длительно хранить информацию о событиях внешнего мира и реакциях организма и многократно… … Википедия
память — процессы организации и сохранения прошлого опыта, делающие возможным его повторное использование в деятельности или возвращение в сферу сознания. П. связывает прошлое субъекта с его настоящим и будущим и является важнейшей познавательной функцией … Большая психологическая энциклопедия
ПАМЯТЬ — жен. (мнить, мнети) способность помнить, не забывать прошлого; свойство души хранить, помнить сознанье о былом. Память, относительно прошлого, то же. что заключенье, догадка и воображенье, относительно будущего. Ясновидение будущего… … Толковый словарь Даля
ПАМЯТЬ — Единственной мерой времени является память. Владислав Гжегорчик Прошлое, хранящееся в памяти, есть часть настоящего. Тадеуш Котарбиньский В своей памяти каждый из нас художник: каждый творит. Патришия Хампл Многие путают свое воображение со своей … Сводная энциклопедия афоризмов
ПАМЯТЬ — памяти, мн. нет, жен. 1. Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления. Острая память. «Рыцари хотят послушать твоих песен, коли страх не отшиб у тебя памяти.» Пушкин. «Память может изменить вам.» Чернышевский. Зрительная… … Толковый словарь Ушакова
ПАМЯТЬ — способность когнитивной системы живых существ кодировать и сохранять информацию при участии, как правило, высших когнитивных процессов. Первые попытки научного исследования человеческой П. берут свое начало с работы нем. психолога Г. Эббингаузе… … Философская энциклопедия
память сенсорная — (от лат. sensus чувство, ощущение) гипотетическая подсистема памяти, обеспечивающая удержание в течение очень короткого времени (обычно менее одной секунды) продуктов сенсорной переработки информации, поступающей в органы чувств. В зависимости от … Большая психологическая энциклопедия
Память Бабьего Яра — Пам’ять Бабиного Яру Руководители … Википедия
ПАМЯТЬ — ПАМЯТЬ, и, жен. 1. Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений, опыта. Моторная п. (память привычка). Эмоциональная п. (память чувств). Образная п. Врезаться в … Толковый словарь Ожегова