-
21 grandilocuente
-
22 grandílocuo
-
23 hinchado
adj1) опухший2) надутый, чванный, высокомерный3) высокопарный, выспренний, напыщенный (о стиле и т.п.) -
24 hueco
1. adj1) пустой, полый3) см. huero 3)4) напыщенный (о стиле и т.п.)6) рыхлый, мягкий7) надутый (о шаре, надувном матраце и т.п.)2. m2) свободное время, промежуток, окно4) вакансия, вакантное место -
25 opado
-
26 pantorrilludo
-
27 pomposo
-
28 retórico
-
29 retumbante
-
30 rimbombante
adj1) грохочущий, шумный2) кричащий, крикливый3) напыщенный, высокопарный -
31 rozagante
-
32 solemne
adj1) торжественный, праздничный2) парадный, пышный3) важный, значительный4) высокопарный, напыщенный5) презр. чудовищный, невероятный -
33 turgente
-
34 громкий
прил.1) fuerte, alto; estrepitoso, ruidoso ( шумный)гро́мкий го́лос — voz fuerte (alta)гро́мкий плач — llanto ruidosoгро́мкие аплодисме́нты — estrepitosos (fuertes, clamorosos) aplausos2) ( получивший широкую известность) clamoroso; famoso; sensacionalгро́мкий успе́х — éxito clamorosoгро́мкое и́мя — hombre famosoгро́мкий проце́сс — proceso sensacional3) перен. ( напыщенный) altisonante, enfáticoгро́мкие фра́зы — frases altisonantes (enfáticas)гро́мкие обеща́ния — promesas huerasпод гро́мким назва́нием — bajo títulos sonorosбез гро́мких слов — sin palabras altisonantes -
35 надутый
1) прич. от надуть3) прил. ( высокомерный) engreído, vanidoso, presumido5) прил. разг. (обиженный, сердитый) enfurruñado, embotijado -
36 оперный
прил.1) de ópera, operísticoо́перное иску́сство — operística f, genero operísticoо́перный певе́ц — operista mо́перный теа́тр — ópera f2) перен. teatral; bombástico ( напыщенный) -
37 пышный
прил.1) (мягкий, рыхлый) blandoпы́шный снег — nieve blandaпы́шная бу́лка — panecillo blandoпы́шные во́лосы — cabellera vaporosaпы́шный рука́в — manga ahuecada3) ( роскошный) suntuoso, fastuoso; lujoso, espléndido, magnífico ( великолепный); pomposo ( торжественный)устро́ить пы́шную встре́чу — recibir con (bajo) palio4) ( о растительности) lujuriante, exuberante5) ( напыщенный) pomposo, bombásticoпы́шные фра́зы, слова́ — frases, palabras pomposas -
38 чопорный
прил.grave, severo; entonado, bombástico ( напыщенный); afectado, poco natural ( показной) -
39 abohetado
прил.общ. вздувшийся, напыщенный, одутловатый -
40 agalladero
прил.Куб. напыщенный
См. также в других словарях:
напыщенный — См. высокопарный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. напыщенный важничать, высокопарный; барский, надменный, громозвучный, надутый, важный, торжественный, амбициозный,… … Словарь синонимов
НАПЫЩЕННЫЙ — НАПЫЩЕННЫЙ, напыщенная, напыщенное; напыщен, напыщена, напыщено (книжн.). 1. Преувеличенно важный. Напыщенный вид (о человеке). 2. Искусственно приподнятый, высокопарный (о речи). Напыщенный стиль. Напыщенная речь. Напыщенные выражения. Говорить… … Толковый словарь Ушакова
НАПЫЩЕННЫЙ — НАПЫЩЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Преувеличенно важный, гордый. Н. вид. 2. О речи: чрезмерно торжественный, украшенный. Н. стиль, слог. | сущ. напыщенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напыщенный — ▲ величественный ↑ чрезмерный напыщенность чрезмерная величественность. напыщенный. помпа. помпезность. помпезный. с помпой. высокопарность. высокопарный. выспренность. выспренний. велеречивый. надутый. риторический. эмфатический. см. достоинство … Идеографический словарь русского языка
Напыщенный — прил. 1. Преувеличенно важный, кичливый. 2. Чрезмерно торжественный, искусственно приподнятый, высокопарный (о речи, слоге и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напыщенный — напыщенный, напыщенная, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенной, напыщенного, напыщенных, напыщенному, напыщенной, напыщенному, напыщенным, напыщенный, напыщенную, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенную, напыщенное, напыщенных,… … Формы слов
напыщенный — Искон. Страдат. прич. прош. вр. от напыщить «сделать гордым, кичливым», преф. производного к пыщить (от пыск, суф. производного суф. ск, ср. писк, треск, плеск и др. от звукоподражания пы) См. пыжиться. Ср. надменный … Этимологический словарь русского языка
напыщенный — нап ыщенный; кратк. форма ен, енна … Русский орфографический словарь
напыщенный — кр.ф. напы/щен, напы/щенна, щенно, щенны … Орфографический словарь русского языка
напыщенный — ая, ое; щен, щенна, щенно. 1. Преувеличенно важный; надменный, высокомерный. Н. вид. 2. Чрезмерно торжественный, высокомерный (о речи, слоге и т.п.). Н ое поздравление, приветствие. Н ая манера игры. ◁ Напыщенно, нареч. Н. держаться, говорить.… … Энциклопедический словарь
напыщенный — гордый, надменный, дерзкий … Cловарь архаизмов русского языка