(надрукований)

printed as manuscript — надрукований на правах рукопису

printed matter — друкований матеріал; бандероль

printed matter — друкований матеріал; друкований твір; бандероль

bled illustration — ілюстрація, заверстана в поле

blind asylum — притулок для сліпих

blind path — тупик

blind flying — сліпий політ

blind landing — посадка за приладами

blind alley — тупик; безвихідне становище, безперспективне заняття

blind curve — крива з поганою видимістю

blind date — побачення з незнайомою людиною

blind gut — сліпа кишка

blind lantern — потайний ліхтарик

blind shell — снаряд, що не вибухнув, незаряджений снаряд

blind pit /shaft/ — гезенк, сліпа шахта

blind arch — декоративна арка

blind flying — сліпий політ

blind spot — aнaт. сліпа пляма ( сітківки ока); байдужність, нерозуміння

exclusive privileges — особливі привілеї

exclusive right — виняткове право

exclusive school — аристократична школа

exclusive club — клуб для вузького кола

exclusive agent — єдиний представник

exclusive occupation — єдине заняття

exclusive of — за винятком, крім

exclusive right — виключне право; який виключає, несумісний

mutually exclusive — взаємовиключний

exclusive caste-system — замкнута кастова система

exclusive standards — підвищені вимоги

exclusive of — крім, за винятком

piratical edition — незаконно перевидана книга

print dress — ситцева сукня

print butter — пачка масла

print hand — лист, написаний друкованими літерами

in print — надрукований і продається

to print on the memory — зберігати в пам'яті

in print — у надрукованому вигляді; опублікований; надрукований

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

wet clothes — мокрий одяг

wet steam — волога пара

wet to the skin, wet through — промоклий до рубця, мокрий як хлющ

wet timber — сира деревина

he is dripping wet — він промок наскрізь; на ньому нема сухого рубця

to get wet — промокнути, змокнути

wringing wet — мокрий, хоч викрути

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

wet fuel — рідке пальне

wet gas — зріджений газ

wet canteen — військовий магазин, що продає алкогольні напої

to talk wet — верзти дурниці

you're all wet — ви дуже помиляєтесь

wet fish — свіжа риба

wet nurse — годівниця, мамка

wet wash — прання; невисушена білизна

to come with a wet sail — летіти під усіма вітрилами, мчати щосили

to wet to the skin — промочити до рубця

to wet one's bed — хворіти на нічне нетримання сечі

to wet a bargain — примочити угоду

to wet the other eye — випити другу чарку

wet out — розмочувати; промивати

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

wet clothes — мокрий одяг

wet timber — сира деревина

wet paint — непросохла фарба

"Wet Paint" — "обережно, пофарбовано"

wet with rain [with tears] — мокрий від дощу [від сліз]

grass wet with dew — росяна трава

wringing wet — мокрий, хоч вижимай

he is dripping wet — він змок до нитки

wet to the skin, wet through — промоклий наскрізь /до нитки/; to get wet промокнути

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів /негоди/

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

wet mud — рідка грязюка

wet fuel — рідке паливо

wet smile — посмішка крізь сльози

wet state [town] — штат [місто], де дозволено продаж алкогольних напоїв

to talk wet — говорити нісенітниці

you're all wet — це зовсім не так

the explanation is wet — це пояснення не витримує критики

wet pleurisy — ексудативний плеврит

wet fish — солена риба; свіжа риба

to come with a wet sail — летіти /нестися/ на всіх парусах, йти семимильними кроками

to wet with water — облити /змочити/ водою

don't wet your feet — не замочіть ноги

to wet the skin — промокнути до нитки

to wet the other eye — випити другу чарку

the flat of the hand — долоня

block of flats — багатоквартирний будинок

flat decision — остаточне рішення

flat out — а) сходити нанівець; б) не справдити надій

flat key — бемольна тональність

radioactive matter — радіоактивна речовина

printed matter — друкований матеріал

business matters — справи, ділові питання

a matter of life and death — життєво важливе питання; питання життя і смерті

as a matter of fact — насправді

for the matter of that — щодо цього

no matter — нічого, дарма, байдуже

what's the matter? — у чому річ?

to carry matters too far — зайти надто далеко

matter of course — ясна справа; неминучість

matter of fact — реальна дійсність

it matters little — це не має великого значення

it doesn't matter — це не має значення

what does it matter? — яке це має значення?

colouring matter — барвник

small matter — дрібниці

a matter of law — питання права; позов, тяжба, процес

a matter in deed — факт, підтверджений документально; спірне питання, спірний пункт; предмет суперечки

not to matter — не мати значення

it doesn't matter — це не має значення

in the open — надворі, на свіжому повітрі

to come into the open — бути відвертим

with open eyes — з відкритими очима

to leave the window open — залишити вікно відчиненим

open country — відкрита місцевість

open syllable — відкритий склад

an open wound — незагоєна рана

open market — вільний ринок

an open road — вільний шлях

open to the public — вхід вільний, відкрито для публіки

to keep open house — бути гостинним

open guilt — очевидна вина

open circuit — незамкнутий контур

open arrest — домашній арест

open sore — зловживання; суспільне зло

open weather — м'яка погода

he is an open book — він нічого не приховує

open as the day — відвертий, щирий

to keep one's mouth open — бути жадібним

to welcome with open arms — зустрічати гостинно, вітати з розкритими обіймами

with open hands — щедро

to open a door — відчиняти двері

open in the name of the law! — ім'ям закону відчиніть!

to open one's hand — розтулити руку

to open a parcel — розгорнути пакунок

the buds are opening in the sun — бруньки розпукуються на сонці

to open an abscess — розрізувати нарив

to open a new road — прокласти нову дорогу

when does the school open again? — коли відновляться заняття у школі?

to open the debate — починати дебати

the door opens on a courtyard — двері виходять на подвір'я

to open out the wings — розправити крила

open up — розірвати, розрізати; розпукуватися, відкриватися

to open ground — підготувати ґрунт

to open one's eyes — дивуватися

to open one's heart — розкривати душу

to open the ball — починати діяти, брати на себе ініціативу

open circuit — незамкнутий контур; розімкнута лінія

open string — відкрита струна

open sore — зловживання

section paper — міліметрівка

to commit to paper — записувати

on paper — написаний, надрукований

an army on paper — фіктивна армія

half a paper of flour — півпакунка борошна

working paper — робочий документ

ship's papers — суднові документи

paper is as good as ready money — вексель — те ж саме, що й готівка

Sunday paper — недільна газета

fashion paper — модний журнал; журнал мод

to present one's paper — робити доповідь

paper profits — фіктивні прибутки

paper currency — паперові гроші; обіг паперових грошових знаків

paper industry — паперова промисловість

paper money — паперові гроші

paper ship — погано збудоване судно з недоброякісного матеріалу

section paper — міліметрівка

a slick business deal — спритний гендель

the meal was slick — обід був чудовий

slick solution — непродумане рішення

the machine runs slick — машина працює без перебоїв

to run slick — працювати без перебоїв