-
1 Hartgeld
монетыметаллические деньгиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hartgeld
-
2 Bullion
сущ.1) брит. слиток (металла.) благородный металл в слитках2) экон. золотые или серебряные монеты, продаваемые на вес, золотые монеты, продаваемые на вес, серебряные монеты, продаваемые на вес, (иностранная) валюта, слиток (золота)3) фин. золотые и серебряные монеты4) бизн. золотые (серебряные) монеты, продаваемые на вес -
3 Kurantmünze
сущ.1) юр. полноценные, отчеканенные по монетной стопе монеты (напр., при золотой валюте - золотые монеты)2) экон. находящаяся в обращении монета3) фин. монета в обращении, монета, находящаяся в обращении (ходячая), ходячая монета4) бизн. полноценные монеты, отчеканенные по монетной стопе монеты (напр. при золотой валюте - золотые монеты) -
4 Avers
сущ.1) общ. аверс (монеты, медали)2) устар. лицевая сторона (медали, монеты)3) экон. лицевая сторона (монеты) -
5 Passiergewicht
сущ.1) общ. минимальный вес, минимальный вес монеты, находящейся в обращении2) экон. минимальный вес монеты3) бизн. минимальный вес монеты, могущей находиться в обращении, ремедиум -
6 Toleranz
сущ.1) общ. запас, (тк.sg) терпимость2) геол. отклонение от номинального размера3) мед. невосприимчивость4) тех. допуск5) юр. снижение веса монеты, допускаемое законом, терпимость, допускаемое отклонение (напр. снижение объема поставки; от чего-л.), допуск (от чего-л.)6) экон. ремедиум (допустимое законом понижение веса монеты), допуск (отклонений)8) полигр. допустимое отклонение от номинального9) психол. переносимость, толерантность10) радио. допустимое отклонение от номинального размера, степень точности11) нефт. допустимое отклонение от норм (на качество нефтепродуктов), допустимое отклонение от стандартов (на качество нефтепродуктов)12) бизн. допустимое отклонение от договорного количества, ремедиум (в условиях золотомонетного стандарта - допустимое законом уменьшение веса монеты)13) внеш.торг. отклонение14) судостр. допустимое отклонение -
7 Handelsmünzen
сущ.1) общ. монеты одной страны, имеющие хождение в других странах, монеты, имеющие хождение внутри страны2) кап. монеты, имеющие хождение в международной торговле -
8 Handelsmünzen
pl2) монеты одной страны, имеющие хождение в других странах -
9 inschriftlich
adjdie inschriftliche Seite der Münze — сторона монеты, имеющая надпись( легенду); оборотная сторона монеты, реверс -
10 Münze
I f =, -n1) монетаeine Münze von ( zu) zehn Pfennig — монета в десять пфенниговMünzen sammeln — коллекционировать монетыfalsche Münzen in Umlauf setzen — пустить в обращение фальшивые деньгиMünzen aus dem Verkehr ziehen ( außer Kurs setzen), Münzen einziehen — изъять монеты из обращения2) медаль3) жетон ( для автоматов)••IIсм. Minze -
11 Pinke
I f =, -n II f =, -n III f = фам.монеты, деньжатаmeine Pinke ist alle — у меня все монеты кончились -
12 Geldkassette
сущ.1) общ. денежная шкатулка, кассета для денег (в автомате), денежный ящик (с отделениями для разменной монеты)2) тех. кассета для денежных знаков -
13 Geldsorten
сущ.1) экон. валюта (различных стран)2) фин. девизы (иностранная валюта), иностранные золотые монеты (тж. банкноты и купоны)3) бизн. банкноты и купоны, девизы, иностранные золотые монеты -
14 Remedium
сущ.1) общ. лекарство, вспомогательное средство, ремедиум (допустимые отклонения в весе монет и пробе драгоценного металла)3) бизн. ремедиум (при золотом стандарте допустимое законом отклонение веса монеты от установленной нормы) -
15 Schrot
сущ.1) общ. жмых, металлический лом, металлолом, мука грубого помола, обрубок, полено, чурбан, чурка, крупа грубого помола, шрот (остатки от масличного сырья после экстрагирования), дробь (охотничья)2) геол. мелко дроблёный материал, (буровая) дробь3) тех. мелкодроблёный материал, сруб, венец (крепи), шрот (масличных семян)4) стр. крошка5) экон. абсолютный вес монеты, полный вес монеты6) горн. венцовая крепь, крепёжный венец ствола шахты, срубовая крепь7) дор. лом, скрап, стружка8) лес. кряж, кряж для распиловки9) текст. кромка сукна, отруби10) пищ. драньё, драньё шрот, продукт грубого дробления, продукт грубого дробления продукт драной системы, продукт грубого помола, продукт драной системы, драная система, продукт крупного дробления (зерна), шрот (остаток масличного сырья после экстрагирования растворителями)11) сил. дроблёный материал12) дер. надруб (при валке дерева)13) пив. дроблёный пивоваренный ячмень, солодовая крупка, дроблёный солод -
16 Sorten
сущ.1) экон. иностранные монеты (банкноты, купоны)4) бизн. инвалюта (в виде монет, банкнот и купонов ценных бумаг)5) внеш.торг. иностранная валюта (в форме наличных денег; pl.) -
17 meine Pinke ist alle
Универсальный немецко-русский словарь > meine Pinke ist alle
-
18 Schrot
m, n уст.полный вес монеты, абсолютный вес монетыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schrot
-
19 Kurantmünzen
plобращаемые монеты (золотые монеты, обладающие абсолютной конвертируемостью)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kurantmünzen
-
20 Rändelung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rändelung
См. также в других словарях:
Монеты — Монеты, выпущенные в 2009 году Содержание 1 Январь 2009 года 2 Февраль 2009 года 3 Март 2009 года 4 … Википедия
МОНЕТЫ — как правило, металлические деньги (франционные). Фактическая стоимость монеты обычно ниже ее номинальной стоимости. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
МОНЕТЫ — Видеть во сне мелкие монеты предвещает приятные семейные хлопоты, большие монеты старинной чеканки – к получению неожиданного богатства. Делать или подделывать монеты означает напрасные усилия. Переплавлять монеты в металл – знак… … Сонник Мельникова
МОНЕТЫ — • Nummus. I. Греческие. Отношение и ценность ходячих М., особенно афинских, в сравнении с нашими теперешними деньгами (причем мы не будем обращать внимания на большую дешевизну и на высшие проценты, отчего истинная ценность денег… … Реальный словарь классических древностей
монеты — мн. разг. Металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа; деньги 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МОНЕТЫ — ♥ ♠ Серебряные к прибыли, медный (гроши) к сплетням. ↑ Представьте, что медными монеты скрывали серебряные. Серебряных монет у вас очень много … Большой семейный сонник
Монеты евро Монако — современные денежные знаки Монако. Выпущено две серии монет, национальная сторона в каждой серии существует в трёх вариантах: на монетах младшего номинала обеих серий изображён герб Монако, на старших номиналах первой серии изображена печать… … Википедия
Монеты Венгерского форинта — (венг. forint érmék) являются частью венгерской валюты, Венгерского форинта. Основная статья: Венгерский форинт Содержание 1 Республика (1946 1948) … Википедия
Монеты венгерского форинта — (венг. forint érmék) являются частью венгерской валюты, Венгерского форинта. Основная статья: Венгерский форинт Содержание 1 Республика (1946 1948) 2 … Википедия
монеты из драгоценных металлов — Монеты, изготовленные из золота, серебра, платины или палладия. Такие монеты представляют собой самые лучшие активы при операциях с драгоценными металлами, поэтому они очень активно обращаются на рынке. В отличие от монет, имеющих нумизматическую … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Монеты коллекционные из драгоценных металлов — МОНЕТЫ КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ: монеты из драгоценных металлов, являющиеся валютой Российской Федерации или валютой иностранного государства (группы государств), отчеканенные по технологии, обеспечивающей получение зеркальной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия