-
21 Aufstellung des Mikrophons
сущ.кинотех. установка микрофонаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufstellung des Mikrophons
-
22 Ausgangsspannung
сущ.1) электр. выходное напряжение, напряжение на выходе2) кинотех. напряжение на выходе (напр., микрофона) -
23 Ballung
сущ.2) геол. выпуклость, ком3) воен. скопление (войск), массирование (сил и средств)4) тех. группирование, окомкование, плотная компоновка, скопление, агломерация (напр. городского типа), спекание (порошка микрофона), пучок (проводов)5) экон. сосредоточение, агломерация (напр. городского или промышленного типа), упаковка (товаров)6) дор. агломерат7) электр. плотная компоновка (компонентов, элементов схемы), группирование (электронов, напр. в клистроне)8) выч. уплотнение (напр. данных) -
24 Charakteristikregler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Charakteristikregler
-
25 Direktaufnahme
сущ.1) астр. прямой снимок, прямой фотоснимок3) кинотех. непосредственная съёмка (напр., в рентгеновских лучах)4) зв. запись с микрофона, непосредственная запись -
26 Doppelklangzelle
сущ. -
27 Druckempfindlichkeit
сущ.1) авиа. восприимчивость к давлению2) мед. чувствительность к надавливанию3) психол. чувствительность к давлению4) электр. чувствительность (микрофона) по давлениюУниверсальный немецко-русский словарь > Druckempfindlichkeit
-
28 Druckkapsel
-
29 Einsprache
-
30 Galgen
сущ.2) мор. фиш-балка3) тех. "козёл", кат-балка, крамбол, кран-балка, ростры, шлюп-балка, настыль (в печи)4) кино. микрофонный штатив, "журавль"6) нефт. верх (буровой) вышки, козёл (вышки)7) рыб. траловая дуга8) сил. "козёл" (в печи)9) ВМФ. минбалка, шлюпбалка10) судостр. бугель, дуга, козлы, перекладина11) кинотех. (микрофонный) журавль -
31 Giraffe
сущ.1) общ. жирафа (Giraffa Briss.), жираф обыкновенный (Giraffa camelopardalis)2) кино. микрофонный журавль3) радио. "жираф", передвижная стойка для подвешивания микрофона студии4) кинотех. (микрофонный) журавль -
32 Gummischnur
сущ.кинотех. резиновый амортизатор (напр., микрофона) -
33 Kapsel
сущ.2) геол. гнездо, оболочка, раковина, (Alg.) панцирь, (Ang.) коробочка (плод), (Vert.) черепная коробка3) авиа. отделяемая кабина, отделяемый аппарат, спускаемый отсек4) бот. семенная коробочка, (семенная) коробочка5) воен. контейнер6) тех. капсюль, муфель (печи), кожух7) артил. колпачок капсюля8) горн. карман (в трубах сушилки)9) лес. коробочка (бот.)10) фото. плёночная кассета11) косм. кабина, капсула, модуль, отделяемый отсек, спускаемый аппарат, посадочный отсек12) палеонт. панцирь13) пищ. вюртембергский прямоугольный формовой хлебец, вюртембергский прямоугольный формовой хлеб, колпачок14) сил. капсель (огнеупорный припас для обжига)15) АЭС. чехол16) швейн. корпус (например, пружины), шпульный колпачок17) кер. капсель18) кинотех. капсюль (микрофона) -
34 Kassette
сущ.1) общ. (картонная) коробка, ларчик (для хранения денег, писем и т. п.), набор грампластинок (в коробке), футляр (книги), кассета (напр. фотографическая, магнитофонная), шкатулка2) комп. картридж (например, лазерного принтера)3) тех. фотокассета4) стр. кессон (перекрытия)5) юр. кассетка6) архит. денежная шкатулка7) кож. коробка8) кинотех. футляр (напр., микрофона) -
35 Keulencharakteristik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Keulencharakteristik
-
36 Klangzelle
сущ.кинотех. подвижной элемент (напр., пьезоэлектрического) микрофона -
37 Kohlenpulver
сущ.1) геол. пылевидный уголь, угольный порошок2) тех. угольный порошок (микрофонный)3) радио. угольный порошок (для микрофона)4) электр. угольный (микрофонный) порошок -
38 Kondensatormikrophonkapsel
сущ.кинотех. капсюль конденсаторного микрофонаУниверсальный немецко-русский словарь > Kondensatormikrophonkapsel
-
39 Membran
сущ.1) геол. (Bryoz.) мембрана, (Chit.) перепонка, (Cocc.) панцирь, (Hystr.) оболочка, (Ins.) мембрана крыла, (Ins.) перепонка крыла, (Rad.) центральная капсула, диафрагма (в устье), (Hydr.) мембрана (известковая пластина)2) мед. оболочка, плёнка3) тех. диафрагма, диффузор, перегородка, мембрана4) хим. тонкая перегородка5) анат. перепонка7) нефт. избирательно пропускающая мембрана, селективно пропускающая мембрана8) пищ. кожица, шкурка9) кинотех. диффузор (громкоговорителя), диафрагма (микрофона), диафрагма (громкоговорителя) -
40 Membrane
сущ.1) геол. (клеточная) оболочка, геол. палеонт. палеонт. палеонт., перепонка2) авиа. (плоская) перегородка3) тех. диффузор4) электр. диафрагма, мембрана5) пищ. оболочка6) кинотех. диффузор (громкоговорителя), диафрагма (микрофона), диафрагма (громкоговорителя)
См. также в других словарях:
опорная точка микрофона — 3.12 опорная точка микрофона (microphone reference point): Точка, указанная на микрофоне или вблизи него, для описания положения микрофона. Примечание Опорной точкой может быть центр мембраны микрофона. Источник: ГОСТ Р 53188.1 2008: Шумомеры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата — Ндп. суммарный коэффициент гармонических искажений микрофона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой гармоники электрического сигнала, действующих на зажимах… … Справочник технического переводчика
устройство защиты микрофона — 3.9 устройство защиты микрофона (microphone shield): Устройство для защиты микрофона от шума, генерируемого ветром, и турбулентного шума. Примечания 1 Устранение помехового звукового сигнала микрофона в соответствии с примечанием 5 раздела 4. 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективный нагрузочный объем микрофона — 3.12 эффективный нагрузочный объем микрофона (effective load volume of a microphone): Объем воздуха при нормальных внешних условиях, имеющий такую же податливость, как воздух в полости, ограниченной опорной плоскостью, диафрагмой микрофона и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казусы, случившиеся с политиками из-за случайно включенного микрофона — Это не единственный казус из за не выключенного вовремя микрофона, случившийся с политиками самого высокого ранга. 7 и 8 ноября 2011 года СМИ опубликовали несколько цитат президента Франции Николя Саркози и президента США Барака Обамы, которые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
акустический центр микрофона-преобразователя — акустический центр микрофона преобразователя: Акустический центр микрофона преобразователя в режиме излучения на данной частоте синусоидального сигнала и для определенного направления и расстояния есть точка, из которой расходятся волны с фронтом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная ось микрофона — главная ось микрофона: Прямая, проходящая через акустический центр микрофона и перпендикулярная к мембране микрофона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата — 362 . Коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата Ндп. Суммарный коэффициент гармонических искажений микрофона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сгорание микрофона — mikrofono perdegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning of microphone vok. Mikrophondurchbrennen, n rus. сгорание микрофона, n; сжигание микрофона, n pranc. brûlure du microphone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сжигание микрофона — mikrofono perdegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning of microphone vok. Mikrophondurchbrennen, n rus. сгорание микрофона, n; сжигание микрофона, n pranc. brûlure du microphone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
амплитудная характеристика микрофона телефонного аппарата — Зависимость чувствительности или отдачи микрофона телефонного аппарата от звукового давления сигнала, действующего на микрофон при постоянном значении частоты этого сигнала. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика