-
1 Goethe Johann Wolfgang von
Гёте Иоганн Вольфганг фон (1749-1832), поэт, писатель, философ, теоретик искусства, естествоиспытатель, государственный деятель. Обширное и многообразное творчество Гёте представляет собой высшую ступень расцвета буржуазно-гуманистической культуры и охватывает все области литературы, теории литературы, философии, истории, живописи, скульптуры, истории искусства и многие области естествознания. Во временном масштабе охватывает эпохи Просвещения, Бури и натиска, Ваймарского классицизма. Все эти направления в значительной степени подверглись его определяющему влиянию. Гёте поднял немецкую литературу на мировой уровень. Противоречие между феодально-абсолютистским режимом в стране и свободолюбивой человеческой личностью, пантеистические мировоззрения отражены в циклах стихов и в балладах периода Бури и натиска, а также в романе "Страдания молодого Вертера", принесшего автору общеевропейскую известность. Первое драматическое произведение "Гётц фон Берлихинген" определило пути развития немецкой исторической драмы. Драмы "Эгмонт", "Ифигения в Тавриде", "Торквато Тассо". К вершинам мировой литературы принадлежит сборник лирики позднего периода творчества "Западно-восточный диван". Величайшее достижение немецкой литературы – монументальное философско-поэтическое произведение "Фауст". Совершенное воплощение получили здесь этико-гуманистические взгляды автора. Гёте попытался воплотить в жизнь гуманистические идеалы на государственном посту в Ваймаре, провёл реорганизацию транспортной системы, сократил численность армии, снизил налоговое бремя и т.д. В это же время интенсивные занятия естественными науками (ботаника, минералогия, морфология), а также философией. Естественнонаучные произведения, философские очерки, этюды, заметки ("К учению о цвете"), в которых представлены философские и эстетические взгляды автора. Памятники и дома-музеи во Франкфурте-на-Майне (родина Гёте), в Ваймаре, Йене, Ляйпциге ▲ "Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand", "Egmont", "Iphigenie auf Tauris", "Torquato Tasso", "West-östlicher Divan", "Faust", "Farbenlehre" → Aufklärung, Empfindsamkeit, Sturm und Drang, Weimarer Klassik, Die Leiden des jungen Werthers, Faust, Goethe-Schiller-Denkmal, Frankfurt am MainГермания. Лингвострановедческий словарь > Goethe Johann Wolfgang von
-
2 Standardwerk
сущ.общ. классическое произведение (художественной литературы), образцовое произведение (художественной литературы), хрестоматийное произведение (художественной литературы), фундаментальный труд (монография и т. п.), образцовое предприятие, стабильный учебник -
3 Narrenliteratur
fлитература о дураках, уникальное явление немецкой литературы, традиция возникла в конце XV в. на стыке клерикальной и народной культур и связана со средневековыми карнавальными празднествами. Литература о дураках – это словесная форма воссоздания образного строя карнавала, подкреплённая сатирой и морализаторством. Основные персонажи "дурацкой литературы" – Порок как проявление человеческого неразумия и Глупость, карнавально высмеивающая самое себя. Первое произведение гуманистической литературы этого ряда – "Корабль дураков" Себастиана Бранта → Renaissance, Karneval, Brant Sebastian, Narrenschiff -
4 Literarhistoriker
сущ.общ. исследователь истории литературы, преподаватель истории литературы, литературовед -
5 ein augusteisches Zeitalter
кол.числ.1) общ. золотой век (эпоха, благоприятная для развития искусства и литературы)2) книжн. золотой век (эпоха, благоприятная для развития искусства и литературы)Универсальный немецко-русский словарь > ein augusteisches Zeitalter
-
6 Bahr Hermann
писатель, драматург, литературный критик. Сотрудничал с Райнхардом, работал в Бургтеатре. Автор программных эссе об особом пути развития австрийской литературы и искусства: "Преодоление натурализма", "Экспрессионизм", "Ренессанс". Наряду с Хофмансталем впервые продемонстрировал в качестве отличительной черты австрийского искусства и литературы их явную "барочную" тенденцию. Социально-критические романы "О, человек", "Вознесение", комедии и драмы "Венские женщины", "Мастер", "Концерт" и др. ▲ "Die Überwindung des Naturalismus", "Expressionismus", "Renaissance", "O, Mensch", "Himmelfahrt", "Wienerinnen", "Der Meister", "Konzert" -
7 Hofmannsthal Hugo von
писатель, драматург. В творчестве продолжал традиции европейской литературы, используя в своих произведениях каноны античной трагедии, средневековых мистерий и литературы барокко. В неоромантических драмах "Смерть Тициана", "Авантюрист и певица", "Башня" и др. обращался к проблемам жизни и смерти. Вместе с М. Райнхардтом и Р. Штраусом основал Зальцбургский фестиваль. Автор либретто почти всех опер Р. Штрауса. В многочисленных эссе размышлял о роли Австрии в западноевропейской культуре, о литературе и нации, о принципах театрального искусства ▲ "Der Tod des Tizian", "Der Abenteurer und die Sängerin", "Der Turm"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hofmannsthal Hugo von
-
8 Prüfstoff
сущ.1) юр. поисковый массив, прюфштоф2) патент. подборка патентной и технической литературы, необходимой для проведения экспертизы, фонд патентной и технической литературы, имеющийся в патентном ведомстве или его филиале -
9 Prüfungsstoff
сущ.1) юр. подборка патентной и технической литературы, необходимой для проведения экспертизы2) патент. прюфштоф, фонд патентной и технической литературы, имеющийся в патентном ведомстве или его филиале -
10 Heißenbüttel Helmut
Хайсенбюттель Хельмут (род. в 1921), поэт, теоретик литературы, один из основных представителей экспериментальной литературы. Его произведения, в которых не существует более границы между поэзией и прозой, не отражают душевного состояния поэта, а представляют собой чисто мыслительные конструкции в виде языковых формул или геометрических фигур. О характере лирики говорят и названия стихов "Констелляции", "Комбинации", "Топографии". По форме также независимая лирика, в ней отсутствуют строфы, рифмы, знаки препинания ▲ "Konstellationen", "Kombinationen", "Topographien"Германия. Лингвострановедческий словарь > Heißenbüttel Helmut
-
11 Huch Ricarda
Хух Рикарда (1864-1947), писательница, поэтесса, историк литературы и культуры. Социально-психологические романы и новеллы "Фра Челесте", "Воспоминания Лудольфа Урслея Младшего", "Из Триумфальной улицы" продолжают гуманистические традиции немецкой классической и романтической литературы. Автор монументального исторического эпоса "Тридцатилетняя война", биографий исторических личностей "Рассказы о Гарибальди", "Михаил Бакунин и анархия" ▲ "Fra Celeste", "Erinnerungen von Ludolf Ursleu dem Jüngeren", "Aus der Triumphgasse", "Der dreißigjährige Krieg", "Die Geschichten von Garibaldi", "Michael Bakunin und die Anarchie" → innere Emigration -
12 Opitz Martin
Опиц Мартин (1597-1639), поэт, теоретик литературы, создатель норм и моделей стихосложения на немецком языке. Задачей "Книги о немецком стихотворстве" является обогащение немецкого языка моделями из античной литературы, развитие немецкого языка как языка просвещения, предотвращение вытеснения в дворянских кругах родного языка и замены его на французкий. Автор поэтических произведений во всех жанрах, которым в дальнейшем подражали многие немецкие авторы. Собрание стихотворений "Немецкие поэмы", поэма "Утешение в превратностях войны" ▲ "Das Buch von der Deutschen Poeterey", "Teutsche Poemata", "Trostgedicht in Widerwärtigkeit des Krieges" → Barock -
13 Renaissance
fРенессанс, период в развитии культуры 1-й половины XVI в. Ознаменовался расцветом литературы и искусства, гуманистической переориентацией духовных воззрений и устремлений общества. Гуманизм в русле Северного ренессанса (Renaissance nördlich der Alpen, Deutsche Renaissance) развивался в эпоху социальных битв, накануне Реформации и Крестьянской войны, которые определили его национальное своеобразие. Возрождение в Германии представляло собой одну из первых ступеней Реформации, впоследствии в лице М. Лютера и его сторонников она обернулась против гуманизма. Воинственный характер северного (нидерландского и немецкого) гуманизма проявился в критической и сатирической направленности литературы, достигла своего расцвета городская литература (Ганс Сакс). Искусство характеризуется общим подъемом, интенсивным формированием новых видов и жанров, активным творчеством выдающихся мастеров. В отличие от Италии, готический стиль и мистическое мироощущение продолжали сосуществовать с классицистическими устремлениями. Познание гармонии мира и человеческой личности проходило не через отрицание идеалов Средневековья, а через развитие традиций национального готического искусства → Reformation, Bauernkrieg, Humanismus, Reuchlin Johannes, Hutten Ulrich von, Narrenliteratur, Sachs Hans, Grünewald Matthias, Holbein Hans d.J., Dürer Albrecht, Stoß Veit, Altdorfer Albrecht, Baldung Hans, Cranach Lucas der Ältere, Riemenschneider Tilman, Staufen-Renaissance, Karolingische Renaissance, Ottonische Renaissance, Weserrenaissance -
14 Schlegel August Wilhelm
Шлегель Август Вильгельм (1767-1845), философ, историк литературы, критик, поэт ("Стихотворения") и переводчик Шекспира, Кальдерона, Камоэнса, брат Ф. Шлегеля. Вместе с ним был идейным вождём немецкого романтизма, принципы которого братья отстаивали в своём журнале "Атеней" (1798-1800). Впервые дал систематическое изложение идей романтизма. Обосновал понимание художественного произведения как единого целостного организма. Способствовал пробуждению интереса к средневековым (германским и романским) и восточным литературам. В своих позднейших лекциях в Берлине (1801-1804) и в Вене (1808) одним из первых дал научную периодизацию истории мировой литературы. Один из основоположников сравнительного языкознания. "Лекции об изящной словесности и искусстве" ▲"Vorlesungen über schöne Literatur und Kunst", "Gedichte" → Schlegel Friedrich, Jenaer Romantik, Friedrich-Schiller-Universität JenaГермания. Лингвострановедческий словарь > Schlegel August Wilhelm
-
15 Literarhistoriker
mлитературовед, специалист по истории литературы, преподаватель истории литературыСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Literarhistoriker
-
16 Literaturstudie
исследование литературы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
literature study
The identification, description, analysis and classification of books and other materials used or consulted in the preparation of a work. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Literaturstudie
-
17 Literaturauswertung
оценка литературы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
literature evaluation
The action of evaluating or judging the quality or character of written materials such as poetry, essays, novels, biographies and historical writings. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Literaturauswertung
-
18 Akademie der Wissenschaften und der Literatur
Академия наук и литературы (ФРГ, Майнц) -
19 augusteisch
adjein augusteisches Zeitalter — золотой век (эпоха, благоприятная для развития искусства и литературы) -
20 Beitrag
m -(e)s,..träge(seinen) Beitrag entrichten( zahlen) — сделать ( уплатить) взнос; внести пайein Beitrag zum Friedenskampf — вклад в борьбу за мир ( в дело мира)Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur — вопросы истории немецкого языка и немецкой литературыeinen Beitrag liefern — написать ( дать) статью
См. также в других словарях:
Литературы и искусства Ленинграда архив — Центральный государственный (ЦГАЛИ Ленинграда) (улица Воинова, 34), второе по объему документов архивохранилище данного профиля после Центрального государственного архива литературы и искусства СССР в Москве. Выделен в 1969 из Центрального… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Литературы и искусства Ленинграда архив — Литературы и искусства Ленинграда архив, Центральный государственный (ЦГАЛИ Ленинграда) (улица Воинова, 34), второе по объему документов архивохранилище данного профиля после Центрального государственного архива литературы и искусства СССР в… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ КРАЙНЕГО СЕВЕРА И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА СССР — ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ КРАЙНЕГО СЕВЕРА И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА СССР, литературы народностей Азиатской и отчасти Европейской территории СССР. К ним относятся следующие народности: манси (прежнее назв. вогулы) и ханты (остяки), нанайцы (гольды), ненцы… … Литературный энциклопедический словарь
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библиография литературы — БИБЛИОГРАФИЯ ЛИТЕРАТУРЫ. Зародившись в древней Греции, наряду с критикой и теорией литературы, история литературы с первой эпохи своего существования была тесно связана с Б. У александрийских ученых в III в. до христ. эры критика текстов… … Литературная энциклопедия
Теория литературы — теоретическая часть литературоведения, входящая в литературоведение наряду с историей литературы и лит ой критикой, опирающаяся на эти области литературоведения и вместе с тем дающая им принципиальное обоснование. С другой стороны, Т. л.… … Литературная энциклопедия
История литературы и методы ее изучения — Зачатки письменности существовали в самую первобытную эпоху на заре человеческой культуры, когда для обозначения разных событий, увековечения их в памяти, употребляли нарезки и грубые рисунки на древесной коре, костях или камнях. На известной… … Литературная энциклопедия
История литературы и методы ее изучения — ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И МЕТОДЫ ЕЕ ИЗУЧЕНИЯ Зачатки письменности существовали в самую первобытную эпоху на заре человеческой культуры, когда для обозначения разных событий, увековечения их в памяти, употребляли нарезки и грубые рисунки на… … Словарь литературных терминов
Россия. Русская наука: История всеобщей литературы — История всеобщей литературы как наука понятие не установившееся; довольно трудно поэтому точно определить ее объем и сущность, а также ее судьбы до и после ее официального признания у нас университетским уставом 1863 г. По основным своим задачам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скандинавские литературы — Введение Датская литература Шведская литература Норвежская литература Исландская литература Библиография Древнейшими дошедшими до нас памятниками С.л. являются стихотворные произведения, известные и из рунических надписей (см. Руны) и в гораздо… … Литературная энциклопедия
Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства — Нагрудный знак лауреата Государственной премии Росиийской Федерации Государственная премия Российской Федерации присуждается с 1992 года Президентом Российской Федерации за вклад в развитие науки и техники, литературы и искусства, за выдающиеся… … Википедия