-
1 áreas forestales
-
2 recursos forestales
-
3 foscarral
m Мурс.лесные заросли, чащоба -
4 monte
m1) гора2) лес, лесные зарослиmonte alto — строевой лесmonte bajo — мелкий лес; мелколесье; заросли, чащаmonte hueco — лес без подлеска; мачтовый лесmonte pardo — дубняк, дубовый лес3) уст. см. montería5) затруднение, осложнение••correr montes — ходить на охоту; охотиться на крупного зверяcreer que todo el monte es orégano — рассчитывать на лёгкую удачу ( в каком-либо деле)ser de monte y ribera разг. — быть мастером на все руки -
5 parcela
f -
6 дебри
мн.(скл. как ж.)непроходи́мые де́бри — lugar infranqueable, espesa fronda3) (запутанные, сложные стороны) dédalo m, laberinto m, berenjenal mпопа́сть в де́бри — caer en un berenjenalзапу́таться в юриди́ческих де́брях — aventurarse por la fronda jurídica -
7 bosques
сущ.общ. лесные угодья -
8 espesura
сущ.1) общ. (заросли) трущоба, (леса, сада) глушь, (лесная чаща) гуща, (лесные) дебри (скл. как ж.), густые заросли, плотность, густота, густые волосы, чаща2) разг. заселённость, грязь -
9 franjas forestales
гл. -
10 parcelas forestales
сущ.общ. лесные угодьяИспанско-русский универсальный словарь > parcelas forestales
-
11 plantaciones forestales
сущ.общ. древесные насаждения, лесные насажденияИспанско-русский универсальный словарь > plantaciones forestales
-
12 àreas forestales
сущ.экон. лесные угодья -
13 suelos de bosque de césped
Diccionario geografía española-ruso > suelos de bosque de césped
-
14 suelos forestales de césped
Diccionario geografía española-ruso > suelos forestales de césped
-
15 foscarral
m Мурс.лесные заросли, чащоба -
16 monte
m1) гора2) лес, лесные зарослиmonte bajo — мелкий лес; мелколесье; заросли, чаща
monte cerrado — чаща леса, дебри
monte hueco — лес без подлеска; мачтовый лес
monte pardo — дубняк, дубовый лес
5) затруднение, осложнение6) куча, гора, груда ( вещей)7) разг. густая неухоженная шевелюра; копна, грива8) Куба, П.-Р. поле, пустошь9) Мекс. выгон, пастбище- andar a monte••correr montes — ходить на охоту; охотиться на крупного зверя
prometer montes de oro, prometer montes y maravillas — сулить (обещать) золотые горы
-
17 parcela
f1) мелкий земельный участок, надел; парцелла2) частица, небольшая доля (часть)
См. также в других словарях:
Лесные — название населённых пунктов: Белоруссия Лесные деревня в Круглянском районе Могилёвской области. Россия Лесные деревня в Сонковском районе Тверской области … Википедия
Лесные жёны — Лесные жёны духи жёны охотников в мифологии коми, которые не могли пойти со своим мужем в мир людей[1]. Считалось, что если охотник затоскует по дому и жене в лесу, то к нему может явиться оборотень в обличии супруги[1]. В … Википедия
Лесные Поляны — Лесные Поляны: Лесные Поляны поселок в Омутнинском районе Кировской области. Лесные Поляны деревня в Назаровском районе Красноярского края. Лесные Поляны поселок в Подольском районе Московской области. Лесные Поляны … … Википедия
Лесные полосы — искусственно создаваемые лесные насаждения, протягивающиеся в виде рядов деревьев и кустарника. Различают полезащитные, приовражные, придорожные и другие лесные полосы. Лесные полосы способствуют задержанию снега на полях, накоплению влаги в… … Финансовый словарь
Лесные ежи — ? Лесные ежи Обыкновенный (европейский) ёж Научная классификация … Википедия
Лесные козодои — Лесные козодои … Википедия
Лесные и торфяные пожары в СССР (1972) — Лесные и торфяные пожары в СССР летом 1972 года охватили более десятка областей в центральной части страны на площади в 1,8 млн. гектаров[1]. Засушливое лето способствовало тому, что возникло более 40 тысяч лесных пожаров[2]. В тушении… … Википедия
Лесные полёвки — ? Лесные полёвки Полёвка рыжая … Википедия
Лесные братья — Лесные братья: Лесные братья (1905 1906) Лесные братья (1940 1957) Лесные братья (Азербайджан) Лесные братья (Грузия) … Википедия
Лесные сорокопуты — ? Лесные сорокопуты Длиннохохлый очковый сорокоп … Википедия
Лесные хомяки — ? Лесные хомяки Научная клас … Википедия