-
1 встреча космических кораблей
nmilit. Raumschiff-RendezvousУниверсальный русско-немецкий словарь > встреча космических кораблей
-
2 групповой полёт космических кораблей
adjgener. kosmischer GeschwaderflugУниверсальный русско-немецкий словарь > групповой полёт космических кораблей
-
3 классификация космических кораблей
nmilit. RaumschiffeinteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > классификация космических кораблей
-
4 опознавание космических кораблей
nmilit. RaumschifferkennungУниверсальный русско-немецкий словарь > опознавание космических кораблей
-
5 производить стыковку космических кораблей
vgener. Raumschiffe koppelnУниверсальный русско-немецкий словарь > производить стыковку космических кораблей
-
6 радиоэлектроника спутников и космических кораблей
nelectr. RaumfahrtelektronikУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоэлектроника спутников и космических кораблей
-
7 станция космических кораблей
nAv. (обслуживания) Raumschiff-StationУниверсальный русско-немецкий словарь > станция космических кораблей
-
8 станция обслуживания космических кораблей
nmilit. Raumschiff-StationУниверсальный русско-немецкий словарь > станция обслуживания космических кораблей
-
9 стыковка космических кораблей
nmilit. Raumschiff-Rendezvous, RaumschiffkopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковка космических кораблей
-
10 стыковка
n1) gener. Koppelung (искусственных спутников), Kopplung (искусственных спутников), Verlinkung, Kopplung (космических аппаратов), Docken (космических аппаратов)2) Av. Ankoppelung, Anschluß, Berührung, Docken (ÊÀ), Docking (ÊÀ), Kopplungsprozeß, Kupplung, Zusammenkoppelung3) navy. Dockung4) milit. Ankopplung5) eng. Aneinanderfügen, Fügen, Fügung, Stoßverbindung, Verbindung (auf Stoß), Zusammenfügen6) chem. Zusammensetzung7) auto. Verkettung8) astr. Koppelung (напр. космических кораблей), Kopplung (напр. космических кораблей)9) textile. Verschweißung10) astronaut. Koppelung, Rendezvous, Andocken, Kopplungsmanöver11) resin. Spleißen12) wood. Fugenverbindung, Spleißen (каната)13) hydraul. Verbindung14) spacecr. Annäherungsverschluß (после сближения), Docking, Verkopplung -
11 манёвры стыковки
-
12 стыковка при параллельном сближении
nmilit. (космических кораблей) Parallel-DockenУниверсальный русско-немецкий словарь > стыковка при параллельном сближении
-
13 траектория стыковки
nastronaut. Berührungsbahn (космических кораблей) -
14 расстыковка
Abkoppeln космонавт., Abkopplung, ( космических кораблей) Entkopplung -
15 траектория
траектория ж. Bahn f; Bahnkurve f; яд.,яд. физ. Bahnspur f; Flugbahn f; воен. Geschoßbahn f; Laufbahn f; мат. Trajektorie f; Umlaufbahn f; Weg m; Wurfbahn fтраектория ж. (напр., электрона) Leitbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > траектория
См. также в других словарях:
Список космических кораблей в Звёздных вратах — «Дедал» и «Аполлон» используют новые орудия Содержание 1 Тау’ри … Википедия
Кладбище космических кораблей — … Википедия
"Кладбище" космических кораблей — Район затопления выведенных с околоземной орбиты космических станций и грузовых кораблей одноразового использования, известный в качестве "кладбища космических кораблей", находится в Тихом океане на 40 параллели Южного полушария близ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕРКУРИЙ (серия космических кораблей) — «МЕРКУРИЙ», серия американских одноместных космических кораблей для полетов по околоземной орбите; программа их разработки и запусков. Максимальная масса «Меркурия» (в полете) 1,36 т, объем кабины 1,5 м3. В 1961 осуществлено 2 полета «Меркурия»… … Энциклопедический словарь
Экология замкнутой системы космических кораблей и станций — система жизнеобеспечения космонавтов искусственно регулируемая среда обитания, обеспечивающая существование, нормальный обмен веществ и работоспособность космонавтов. Исходит из необходимого баланса обмена веществ человека (в г/сут): Экология… … Экологический словарь
Хронология пилотируемых космических полётов (1960-е) — 1960 е 1970 е 1980 е 1990 е 2000 е 2010 е Содержание 1 1961 год 2 1962 год … Википедия
Хронология пилотируемых космических полетов (1960-е) — Хронология пилотируемых космических полётов (1960 е) 1960 е 1970 е 1980 е 1990 е 2000 е Содержание 1 1961 год 2 1962 год 3 … Википедия
Хронология пилотируемых космических полетов (60-ые годы) — Хронология пилотируемых космических полётов (1960 е) 1960 е 1970 е 1980 е 1990 е 2000 е Содержание 1 1961 год 2 1962 год 3 … Википедия
Список космических запусков СССР в 1969 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром / Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 5 января Молния М … Википедия
История пилотируемых космических полетов — Начальный этап освоения космического пространства (полеты на кораблях «Восток» и «Восход») включал в себя вопросы конструирования космических кораблей и их систем, отрабатывались наземные системы управления полетами,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список космических запусков СССР в 1960 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром/Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 15 апреля Восток 8К72 … Википедия