-
61 annual account
1) Юридический термин: ежегодный бухгалтерский отчёт, ежегодный финансовый отчёт2) Экономика: годовая выписка со счёта, годовой отчёт, годовой расчёт3) Вычислительная техника: годовой счёт4) Банковское дело: годовая выписка из счёта, годовая отчётность -
62 rendering of accounts
1) Юридический термин: предоставление счётов2) Экономика: отчётность3) Деловая лексика: представление отчёта -
63 reporting date
1) Страхование: дата заявления об убытке2) Аудит: отчётная дата -
64 reporting
[rıʹpɔ:tıŋ] n1. 1) отчёт2) репортаж2. 1) представление отчёта или донесенияreporting period - воен. срок представления донесений
reporting chain - воен. система оповещения о воздушном нападении
to be fast [slow] in reporting - оперативно [неоперативно] информировать
2) отчётность3. спорт. явка на соревнование -
65 consolidated statement
Экономика: сводная консолидированная отчётность, сводный баланс, сводный финансовый отчёт (совместный для материнской и дочерних компаний, в котором элиминированы взаиморасчёты), сводный отчётУниверсальный англо-русский словарь > consolidated statement
-
66 disclosure
[dɪs'kləʊʒə]1) Общая лексика: вскрытие, обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие, сообщаемая информация (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов), сообщаемые сведения (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов), раскрываемые сведения, раскрываемая информация, рассекречивание2) Медицина: выявление, обнаружение (болезни)3) Техника: демаскирование, открытие (обнародование), разглашение (предмета изобретения)4) Юридический термин: объявление, сообщение, то, что вскрыто, то, что обнаружено, то, что открыто, оглашение5) Экономика: данные, информация, отражение информации в финансовых ведомостях, отражение информации на счетах, отражение сделок в финансовых ведомостях, отражение сделок на счетах, отчётность, предоставление компанией сведений о своей деятельности, представление информации6) Бухгалтерия: раскрытие (информации в финансовых отчётах), представление (учётной информации в финансовой отчётности (financial statements))7) Дипломатический термин: сообщение (данных, не подлежащих разглашению)8) Нефть: незамкнутая ловушка для нефти9) Иммунология: демаскирование (напр. клеточных рецепторов путём обработки поверхности клеток соответствующими реагентами)10) Реклама: выдача (сведений)11) Налоги: раскрытие данных12) Патенты: раскрытие (напр. предмета изобретения)13) Деловая лексика: выдача сведений, публикуемые сведения, разглашение, раскрытие предмета изобретения, сообщение данных, не подлежащих разглашению, информационная открытость14) Аудит: раскрытие информации15) ЕБРР: обнародование (информации), предание гласности, раскрытие информации (о компании)16) юр.Н.П. описание изобретения17) Химическое оружие: раскрытие (информации)18) Безопасность: разглашение (секретных сведений)19) Энергосистемы: предоставление информации20) Майкрософт: нарушение конфиденциальности -
67 interactive reporting
1) SAP. интерактивная отчётность2) SAP.тех. интерактивные отчёты3) SAP.фин. система интерактивных отчётов -
68 recognition
[ˌriːekəg'nɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: одобрение, опознание, официальное признание (независимости и суверенитета страны), признание, распознание, узнавание, распознавание (антигена), признание (дебиторской задолженности), немедленный учёт, отражение статей в фин. отчётности, поощрение, стимулирование2) Морской термин: опознавательный (сигнал)3) Военный термин: обнаружение, определение принадлежности (войск)4) Техника: идентификация, опознавание5) Математика: слава6) Юридический термин: последующее одобрение, последующее подтверждение, предоставление слова (в заседании), расследование, судебное следствие (о причинах смерти), официальное признание (факта, претензии и т.п.)7) Экономика: признание незаконнорождённого (отцом, матерью или обоими вместе)8) Бухгалтерия: оценка особенностей статьи перед регистрацией, признание (регистрация в учётных записях), определение момента совершения сделки (признание хозяйственной операции (transaction) или события (event) для включения в учётные регистры (accounting records) и финансовую отчётность (financial statements)), постановка на баланс, принятие на баланс9) Дипломатический термин: (официальное) признание (факта, претензии и т.п.)10) Полиграфия: чтение11) Вычислительная техника: различение12) Нефть: установление наличия (неисправности)13) Метрология: распознавание (образов)14) Деловая лексика: подтверждение, санкция, утверждение15) ЕБРР: оприходование, учёт, отражение в отчётности16) Контроль качества: установление наличия неисправности17) Робототехника: классификация19) Макаров: опознавание деталей с помощью контактного датчика, приветствие (при встрече), признание (суверенитета страны, законности правительства и т.п.)20) Безопасность: установление подлинности21) HR. нематериальное поощрение -
69 records
1) Общая лексика: архив, документация2) Военный термин: (документированные) данные3) Техника: фактографические промысловые, дело (в делопроизводстве)4) Сельское хозяйство: отчётность5) Метеорология: данные наблюдений6) Железнодорожный термин: отчётные материалы, регистрационные ленты7) Юридический термин: записи, материалы судебного дела, отчёты, протоколы, архивы8) Экономика: данные, учётные документы, факты9) Бухгалтерия: бухгалтерские книги, документы учёта, регистры, учётные записи10) Реклама: учётная документация11) Налоги: (substantiation) обоснование учётной документации12) Деловая лексика: картотека, письменное производство по делу, учёт, деловодство13) Кабельные производство: архив (документы)14) юр.Н.П. учётные записки16) Нефть и газ: отчеты о тренировках и учениях17) Логистика: выставляет счёт -
70 reporting member bank
1) Американизм: банк - член Федеральной резервной системы, обязанный отчётностью2) Экономика: банк-член Федеральной резервной системы, обязанный отчётностью -
71 account
1) счёт (бухгалтерского учёта) || записывать на счёт2) (финансовый) отчёт3) счётная формула, журнальная статья (в бухгалтерском учете)4) регистр5) брит. отчёт об исполнении государственного бюджета6) pl отчётность7) pl деловые книги; торговые книги8) брит. расчёт по биржевым сделкам9) запись финансовой операции -
72 accounting
[ə'kauntɪŋ]сущ.- analytical accounting2) (финансовые) отчёты; отчётность; ведение бухгалтерских книг- accounting periodto give, render an accounting — предоставить отчёт
- creative accounting
- false accounting3) расчёт, калькуляция -
73 reporting
1) составление отчётов; отчётность; предоставление информации; учёт; предоставление отчётности2) ведение протокола, протоколированиеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reporting
-
74 financial accountability
1) Общая лексика: финан (определяемые в процессе аудиторских проверок уровень стабильности финансового положения организации и степень соответствия всей учётной документации организации принятым нормам и стандартам), финан (определяемые в процессе аудиторских проверок уровень стабильности финансового положения организации и степень соответствия всей учетной документации организации принятым нормам и стандартам)2) Юридический термин: финансовая отчётность3) Реклама: финансовая подотчётностьУниверсальный англо-русский словарь > financial accountability
-
75 accountability
1) ответственность2) подотчётность3) возможность подсчёта [учёта]; учитываемость; учёт; отчётностьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > accountability
-
76 accountability
n3) учитываемость; учёт; отчётность• -
77 audit
audit [ˊɔ:dɪt]1. n прове́рка, реви́зия бухга́лтерских книг, докуме́нтов и отчётности; ауди́т2. v1) проверя́ть отчётность, ревизова́ть2) амер. посеща́ть заня́тия как вольнослу́шатель -
78 audit
1. [ʹɔ:dıt] n1. проверка, ревизия (баланса, отчётности и т. п.)2. регулирование счетов между помещиком и арендатором3. ком. опрос потребителей2. [ʹɔ:dıt] v♢
audit ale - «ревизорское пиво», особо крепкое пиво1. проверять (бухгалтерские книги, отчётность и т. п.); проводить ревизию; ревизовать2. посещать курс (в колледже и т. п.) в качестве вольнослушателя -
79 accounting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accounting
-
80 Applying the Restatement Approach under IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
Общая лексика: Применение подхода, требующего пересчёта финансовой отчётности в соответствии с IAS 29 Финансовая отчётность в условиях гипериУниверсальный англо-русский словарь > Applying the Restatement Approach under IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies
См. также в других словарях:
отчётность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчётности, чему? отчётности, (вижу) что? отчётность, чем? отчётностью, о чём? об отчётности Отчётность это ряд документов, в которых изложены результаты какой либо работы, расходования денег… … Толковый словарь Дмитриева
ОТЧЁТНОСТЬ ВЕТЕРИНАРНАЯ — отчётность ветеринарная, специальная периодическая статистическая отчётность, утверждённая ЦСУ СССР и представляемая ветеринарными службами колхозов, совхозов, животноводческих комплексов и др. предприятий, а также ветеринарными учреждениями… … Ветеринарный энциклопедический словарь
отчётность — отчётность, отчётности, отчётности, отчётностей, отчётности, отчётностям, отчётность, отчётности, отчётностью, отчётностями, отчётности, отчётностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Отчётность (архитектура предприятия) — Отчётность в системной архитектуре Совокупность информационных систем, включая базы данных и справочники, автоматизирующих построение отчётности на основе данных из информационного хранилища. Примеры систем отчётности: система управленческой… … Википедия
ОТЧЁТНОСТЬ — ОТЧЁТНОСТЬ, и, жен. 1. собир. Оправдательные документы, содержащие отчёт о работе, о произведённых расходах. Денежная о. 2. Проведение отчётов перед вышестоящим органом. Порядок отчётности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ОТЧЁТНОСТЬ — ОТЧЁТНОСТЬ, отчётности, мн. нет, жен. (канц.). 1. Счетоводство по установленной форме, ведущееся учреждениями и предприятиями, обязанными давать отчет о своих действиях. Строгая отчетность. Финансовая отчетность. Отчетность в образцовом порядке.… … Толковый словарь Ушакова
отчётность АЭС вышестоящей организации — (напр. отчёт АЭС Комиссии по ядерному регулированию США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP reporting … Справочник технического переводчика
отчётность — отчётность, и … Русское словесное ударение
отчётность — отчётность, и … Русский орфографический словарь
отчётность — отчётность … Словарь употребления буквы Ё
отчётность — ОТЧЁТНОСТЬ, и, ж Собир. Совокупность документов, содержащих официальное сообщение о результатах своей деятельности, отчет о работе, о произведенных расходах. Денежная отчетность … Толковый словарь русских существительных